Какво е " SFEŞNICE " на Български - превод на Български

• светилника
• свещници
• свещите

Примери за използване на Sfeşnice на Румънски и техните преводи на Български

Două sfeşnice aici?
Два свещника-аплици тук,?

Mai ales aceste sfeşnice.
Особено тези свещници.

Vreau sfeşnice de alamă şi un ceas pe cămin.
Искам месингови свещници и часовник на камината.

Şi'ntorcându-mă, am văzut şapte sfeşnice de aur;
И като се обърнах, видях седем златни светилника;

De ce scoţi sfeşnicele astea urâte?
Защо вадиш тези грозни свещници?

Şi, fiind întors, am văzut şapte sfeşnice de aur;
И като се обърнах, видях седем златни светилника;

Cele două sfeşnice, care stau înaintea Domnului pământului".
И двата светилника, които стоят пред Господаря на земята”.

Acoperişul nu mai curge, fereastra de vest e reparată, sfeşnice noi împodobesc altarul.
Покривът вече не тече, западният прозорец е поправен, нови свещници красят олтара.

A mai făcut zece sfeşnice de aur, după porunca privitoare la ele, şi le -a aşezat în Templu, cinci la dreapta şi cinci la stînga.
Направи и десет златни светилника, според наставлението за тях, и тури ги в храма, пет отдясно и пет отляво.

Aceştia sunt cei doi măslini şi cele două sfeşnice, cari stau înaintea Domnului pământului.
Това са двете маслинени дървета и двата светилника, що стоят пред Бога, Господа на земята.

Misterul celor şapte stele pe care le-ai văzut în mâna mea dreaptă şi a celor şapte sfeşnice de aur.
Тайната на седемте звезди, които видя в десницата Ми, и седемте златни светилника.

Adăugaţi orice fel de flori, sfeşnice, sau alte decoraţii care vă plac.
Поставете цветя, свещници или други декорации, които харесвате.

Când S-a înălţat, Domnul Isus a intrat în prima încăpere a sanctuarului ceresc aşa cum se arată în descrierea făcută de Ioan, care Îl vede umblând printre sfeşnice(Apocalipsa 1:13).
След като се възнася, Исус влиза в първото отделение на небесното светилище както става ясно от описанието на Йоан, който Го вижда да ходи сред светилници(Откровение 1:13).

Aceştia sunt cei doi măslini şi cele două sfeşnice care stau înaintea Domnului pământului.
A“ 4 Тези свидетели са двете маслинови дръвчета и двата свещника, които стоят пред Господа на земята.

Eram trimis să duc două sfeşnice pentru bisericuță şi în acelaşi timp să însoțesc pe cineva care trebuia să treacă pe la Tribunalul militar din Navpacto.
Трябваше да отида да купя два свещника за параклиса и едновременно с това да съпроводя един войник до военния съд в Навпакт[43].

Bătrânul mi-a spus:„uită-te” şi am văzut pe nori numai şapte sfeşnice şi l-am întrebat pe bătrân ce înseamnă aceasta?
Старецът каза: погледни, и аз видях в облака само седем светилника и попитах стареца, какво значи това?

Atunci când aţi înţeles sfeşnice, puteţi găsi oportunităţi în orice mediu de piaţă de tranzacţionare, şi întotdeauna va fi capabil să comerţul cu un opţiune binar.
Когато разберете свещите, можете да намерите възможности във всяка пазарна обстановка и бихте могли всеки път да бъдете в състояние да търгувате с бинарни опции.

Sfânta Scriptură spune că înainte de venirea Mântuitorului, vor apărea două sfeşnice, doi„măslini arzând,” doi drepţi.
Свещеното Писание казва, че преди идването на Спасителя ще се появят„два светилника”, два„маслинени пламъка”,„двама праведници”.

În articolele anterioare, am discutat deja sfeşnice, cum fac şi cum le puteţi utiliza pentru comercializare.
В предишните статии, обсъдихме вече свещите, как се формират и как можете да ги използвате за Вашия трейдинг.

Pentru acest articol, vom lua o privire mai atentă la încheierea poate trage de la sfeşnice despre piata psihologie şi piaţa faze.
В тази статия ще погледнем внимателно изводите, които можете да си направите от свещите относно психологията на пазара и пазарните фази.

De-acum înainte veţi vedea aurării, bronz şi cristal în sfeşnice, în lămpi, în candelabre strălucind în pieţe spaţioase în comparaţie cu care cele de azi sunt biete dughene.
От сега нататък вие ще видите позлата, бронз и кристал в свещниците, лампите, полюлеите, големите свещници, искрящи в просторни пазари, в сравнение с които днешните са само бараки.

Desigur, trebuie amintit faptul că lumânările un risc de incendiu, şi de a folosi sfeşnice, şi nu lăsaţi o lumânare de ardere nesupravegheate.
Разбира се, трябва да се забравя, че свещите опасност от пожар, както и използването на свещници, а не остават без надзор горяща свещ.

Această biserică a mai fost înzestrată şi cu sfeşnice de argint aşezate pe Sf. Masă în altar şi clopotul cel mare aşezat în turla cea mică din dreapta bisericii, cumpărat de la capela ortodoxă din Ada-Kaleh.
Тази църква е надарена още със сребърни свещници, наредени на Светата маса в олатара и на голямата камбанария, поставена в дясно от църквата, закупена от православния параклис Ада-Калех.

Deci, ceea ce ar putea fi mai bine decât sfeşnice din fier forjat pentru a completa imaginea de perfecţiune?
И така, какво може да бъде по-добре от свещници от ковано желязо, което да се допълни картината на съвършенството?

Dacă Biserica din Efes trebuia să îşi menţină locul ei printre sfeşnice, fiind luminată şi vegheată de lumina veşnică cerească, Domnul Isus nu putea fi ignorat.
Ако църквата в Ефес трябваше да запази своето място между светилниците, осветена и охранявана от вечната небесна светлина, Той не можеше да бъде игнориран.

Îţi voi lua sfeşnicul din locul lui.".
Ще взема светилника ви от мястото му.“.

Sue a luat sfeşnicul şi l-a lovit cu el.
Сю грабна свещника и го удари силно. Оооох.

Masa şi toate uneltele ei, sfeşnicul şi uneltele lui, altarul tămîierii.
Трапезата и всичките й прибори, светилника и приборите му, кадилния олтар.

Dar sfeşnicul?
Ами свещника?