Какво е " СВИНСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de porc
• porcine

Примери за използване на Свинските на Български и техните преводи на Румънски

Избих му свинските зъби.
Am dintele porcului.

Свинските пържоли изглеждат травматизирани.
Porcul arată traumatizat.

Подай ми свинските чревца.
Dă-mi matele de porc.

Не бива да ги загубиш в свинските черва.
N-ai vrea să le pierzi prin maţele porcului.

Избих му свинските зъби.
I-am luat porcului dintele.

По същия начин се процедира и със свинските гърди.
La fel se preparã si pieptul de porc.

Успя със свинските гърди.
M-ai avut până la piept de porc.

Ти си като някаква богиня на свинските продукти.
Parcă eşti zeiţa sexy a produselor din carne de porc.

Видя ли свинските й крака?
Ai văzut picioarele alea de porc ale ei?

Свинските органи ще бъдат масово трансплантирани на хора.
Organele de porc vor putea fi transplantate la oameni.

Вземете си свинските кожи и си върнете.
Ia-ţi pieile de porc şi du-te înapoi în ţara ta.

Свинските грипни вируси нормално не инфектират човека.
Virusii gripei porcine nu infecteaza in mod normal oamenii.

Какво стана със свинските крачета и цибетката?
Ce se-ntâmplă cu piftia de porc şi zibeta?

Свинските грипни вируси нормално не инфектират човека.
Virusurile gripei porcine nu infectează în mod normal oamenii.

Виетнамците считат свинските очи за деликатес.
Vietnamezii consideră ochiul de porc drept o delicatesă.

Махни си свинските ръце от червилото ми, копеле!
Ia-ţi mâinile de porc de pe rujul meu, nenorocitule!

Свинските кости са почти идентични с човешките.
Morfologia oaselor porcului este aproape identică cu cea a oaselor umane.

Обичаят казва, да се хвърлят свинските кости обратно в ямата.
Obiceiul Luau spune să atunci oasele de porc înapoi în groapă.

Свинските кокалчета не изглеждат толкова зле сега, нали?
Degetele de porc nu par asa de rau acum, totusi, corect?

Може би убиецът е предположил, че останките на жертвата никога няма да се забележат сред свинските кости.
Poate ucigasul a presupus că rămăsitele victimei sale nu ar fi descoperite printre oasele de porc.

Беше като свинските глави, които взимам на кучето си от месаря.
A fost ca acele capete de porci, pe care le-am luat pentru cainele meu de la macelar.

Бързо ще видите, че може да живее много по-добре с традиционните полски проблеми и свинските котлети.
Veți afla rapid cã trebuie sã trãiascã o viațã mai bunã din vechile probleme poloneze și de cotlet de porc.

Не позволявай прасенцата, царевичните хлебчета, свинските кокали, кашкавалените резенчета или други такива, да възпитават децата ти.
Nu lăsa măruntaiele de porc, pâinea de secară, şunca, brânza de burduf să îţi educe copiii.

Свинските клапи обикновенно издържат между 10 и 15 години, но твоята изглежда се дегенерира малко по-бързо отколкото очаквах.
Valvulele de porc rezistă între 10 şi 15 ani, dar a ta se pare că se atrofiază puţin cam prea repede.

Така, няма нищо нередно в акциите, облигациите, свинските шкембета или нещо друго, но когато аз влагам парите си в нещо, искам да видя какво получавам.
Şi acţiunile sau obligaţiunile sau maţele de porc sau altceva sunt ok, însă eu când investesc în ceva, vreau să văd ce primesc.

Свинските тения са основна причина за стотици хиляди случаи на епилепсия по целия свят, каза Хотес.
Hotez a spus că tâmplăria de porc este o cauză majoră a sute de mii de cazuri de epilepsie la nivel mondial.

След ваксинирането броят на свинските стада със симптоми на инфекция значително е намалял, както и броят на заразените животни в рамките на стадата.
După vaccinare a scăzut semnificativ numărul turmelor de porci cu semne de infecţie, ca şi numărul de porci infectaţi din turmele respective.

Свинските ребра ще придобият по-оригинален вкус, ако се приготвят с нахут и билки, а доматите ще добавят голяма сочност към това месно ястие.
Coaste de porc vor dobândi un gust mai original dacă sunt gătite cu năut și ierburi, iar roșiile vor adăuga o suculență deosebită acestui preparat din carne.

Че клапите на свинските сърца съдържат доста от тези неща е причината, поради която не може да се трансплантира лесно клапата на свинско сърце на човек.
Şi pentru că valvele de la inima de porc au o grămadă de aşa ceva pe ele nu este uşor să o transplantezi unui om.

Свинските стада са проследени за симптоми на инфекция с този тип вирус на болестта на Ауески, с който те могат да се заразят на открито.
Turmele de porci au fost monitorizate în ceea ce priveşte semnele şi simptomele de infecţie cu tipul de virus care produce boala Aujeszky, care se poate contacta din mediul înconjurător.

Как да използвам "свинските" в изречение

За папагало свинските полови отношения знаем отдавна лошото е че ебани са само папагалите Рейтинг: 5 8

• Свинските панирани шницели се пържат около 3-4 минути от всяка страна (това зависи от дебелината на шницела).

Свинските флейки нарежете с дебелина около сантиметър. Измийте и подсушете. Направете марината от пикантината, черния пипер, виното, олиото...

Изключете от своето меню агнешките, свинските и пилешки мазнини – те забавят извеждането на пикочната киселина от бъбреците.

Свинските гърди се поръсват със сол, черен и червен пипер. В загрят тиган ги запържваме леко, докато порозовеят.

Може ли някой да ми каже как се прави гъбеното сосче с което обикновено се поливат свинските пържолки

Не смейте да изопачавате историята, гадове, защото ще ви изтекат свинските очички и ще ви изсъхнат некадърните ръчички!

Предварително си сваряваме свинските крачета в тенджера под наляга за по-бързо. Ако нямате такава, може и в обикновена.

Двамата припознати под мен да ходят на мозъчна трансплантация... Че свинските им мозъци надушват настъпващата Коледа и грухтят

Свинските ребърца са деликатес за любителите на месната кухня. Глазираните ребърца приготвени на скара са поредното кулинарно изкушение.