Какво е " СВРЪХДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• supradozaj
• o supradoză
• cauza
• cauza unei supradoze de droguri
• droguri
• unei supradoze
• o supradoza
• supradozajul
• supradozajului
• supra doză

Примери за използване на Свръхдоза на Български и техните преводи на Румънски

Да кажем, от свръхдоза.
Să zicem de o supra doză.

Някой можеше да умре от свръхдоза.
Cineva ar fi ajuns dependent de droguri.

Нещо различно от свръхдоза кокаин.
Altceva decat o supradoza de cocaina.

Свръхдоза от лекарствата му за сърце.
Autopsia a arătat o supradoza din medicamentele lui pentru inima.

Ами ако поемеше свръхдоза.
Si daca ea a luat o supradoza.

Има опасност животното да загине от свръхдоза.
Există pericolul unei supradoze şi de înecare pentru animal.

Снощи беше взел свръхдоза хероин.
Ai luat o supradoza de heroina aseara.

Знаеш ли преди Лени Брукс да умре от свръхдоза.
Ştiai, înainte ca Lenny Bruce să moară de abuz de droguri.

Тя също е умряла от свръхдоза калий.
Şi ea a murit dintr-o supra doză de potasiu.

Грейс умря преди година от свръхдоза.
Grace a murit din cauza unei supradoze, acum aproape un an.

Принс е починал от свръхдоза опиати.
Prince a murit din cauza unei supradoze de opioide.

Ако е било свръхдоза, защо има останало в спринцовката?
Daca a fost o supradoza de ce a mai ramas in seringa?

Най-добрият му приятел пък умира от свръхдоза наркотици.
Cel mai bun prieten al lui a murit din cauza drogurilor.

Свръхдоза цистеамин може да причини прогресивна летаргия.
Supradozajul cisteaminei poate produce letargie progresivă.

Миналия месец 13-годишната ми племенница умря от свръхдоза.
Luna trecută, mi-a murit un nepot de 13 ani din cauza lor.

Или е взел свръхдоза от нещо, за което не сме го изследвали.
Sau a luat o supradoza din ceva pentru care nu l-am testat.

Кралят на поп музиката почина от свръхдоза пропофол.
Regele muzicii pop a murit din cauza unei supradoze de medicamente.

Смъртта й е резултат от собственоръчно приложена свръхдоза.
Moartea ei a fost rezultatul unei supradoze administrată de ea însăşi.

Има всички признаци на свръхдоза… но никакви следи от оборудване.
Toate semnele astea de la o supradoza… fara niciun fel de accesorii.

Заради свръхдоза хероин, масивна свръхдоза хероин.
Din cauza unei supradoze de heroină, o mare supradoză de heroină.

Това беше просто един бездомен момиче, свръхдоза… се случва през цялото време.
Era doar o fată fără adăpost, Supradozajul… se întâmplă tot timpul.

По този начин няма свръхдоза или рязък спад в концентрацията на активното вещество.
Astfel, nu există supradozaj sau o scădere puternică a concentrației substanței active.

Кралят на попа почина през юни 2009 г. заради свръхдоза от успокоителното Пропофол.
Regele pop-ului a murit în iunie 2009 din cauza unei supradoze mortale.

Случаи на свръхдоза наркотици Allokin Алфа не са били регистрирани в медицината.
Cazurile de supradozaj al medicamentului Allokin-Alpha nu au fost înregistrate în medicină.

Всяка година между 7000 и 8000 души умират от свръхдоза наркотици в Европа.
In UE mor anual intre 7.000 si 8.000 de persoane din cauza consumului de droguri.

Поради външната употреба и ниската абсорбируемост, случаите на свръхдоза не се отбелязват.
Datorită utilizării externe și absorbției reduse, nu au fost observate cazuri de supradozaj.

Малко вероятно е да се развие свръхдоза с локално приложение на лекарството.
Este puțin probabil ca dezvoltarea supradozajului cu utilizarea locală a medicamentului.

Добре поносима, но при продължителна употреба или свръхдоза причиняват депресия на ЦНС.
Bine tolerat, dar cu utilizare prelungită sau supradozaj cauzează depresia SNC.

Не са толкова опасни и тяхното свръхдоза в сравнение с други групи лекарства.
Nu sunt atât de periculoase și supradozajul lor în comparație cu alte grupuri de droguri.

Гимназистка от Бостън намерена мъртва от свръхдоза наркотик на Бийч Роуд.
Studentă la Colegiul Boston găsită moartă datorită unei supradoze de droguri pe drumul spre plajă.".

Как да използвам "свръхдоза" в изречение

31-годишната Юризан Белтран е починала от свръхдоза наркотици. Тя е заснела стотици хитови заглавия през последните 12 години.

Свръхдоза – употребата на наркотик в количество, което предизвиква остри нежелани ефекти върху тялото или мозъка на употребилия.

Или просто още 20 000 души ще получат свръхдоза корупция, престъпност, циганизация, СРС-та, куп лъжи и неизпълнени обещания...

(Календар/2004 Дерек Фриго, китарист на глам бандата от 80-те, "Енуф Зет Нуф", умира от свръхдоза на 36 години.)

Тестове показват, че музикантът Принс е починал от свръхдоза опиати. Това обяви източник от правораздаването, цитиран от „Асошиейтед прес”.

Деми Ловато е изписана от болницата в Лос Анджелис две седмици, след като я приеха там след свръхдоза наркотици.

— Вие не разбирате — викаше Харолд. — Преди два часа е взела свръхдоза лекарства. Тя няма много време.

• През 2013 г. близо 22 000 американци за починали от свръхдоза с психоактивни лекарства с рецепта. От тях:

Юризан Белтран е починала от свръхдоза наркотици. Била е намерена от хазяина на къщата, в която живее в Калифорния.