Какво е " СВРЪХСЕКРЕТНА " на Румънски - превод на Румънски

• top-secret
• strict secretă

Примери за използване на Свръхсекретна на Български и техните преводи на Румънски

Флотата има свръхсекретна мисия:.
Avem o misiune secreta:.

Да, би могъл… но тази информация е свръхсекретна военна.
Da, ai putea. Dar informaţia este un secret militar.

Да не би това да е свръхсекретна информация?
Este o informaţie top secret.

Но други смятат, че фон Браун е имал и друга свръхсекретна задача.
Însă există unii care cred că von Braun avea o altă misiune strict secretă.

Подготвят го за свръхсекретна мисия.
Îl considerare pentru o misiune top-secret.

Значи 6 мъртви учени в свръхсекретна лаборатория са се занимавали с ученически експерименти насред нищото?
Şase cercetători morţi într-un laborator top-secret, făcând teste de studenţi?

Не. Операцията е свръхсекретна.
Nu, este o operatiune secreta"neagra".

Нахлули сте в свръхсекретна руска база.
Ai intrat într-o facilitate rus de top-secret.

А откъде Кевин е получил тази свръхсекретна информация?
Cum a obținut Kevin informații ultra-secrete?

Ние не споделяме свръхсекретна Intel с тъмно уеб хакер.
Nu împărţim informaţii strict secrete cu un hacker de pe Dark Web.

Мислите ли, че може да е учение със свръхсекретна флотска изненада?
Crezi că poate fi un exerciţiu top-secret surpriză al marinei?

Техният план: да влязат в свръхсекретна карантина остров от архипелага Narapela и стреля всичко, което се случва там.
Planul lor: pentru a intra în insula top-secret de carantină a arhipelag Narapela și trage tot ce se întâmplă acolo.

Може би това място е като свръхсекретна лаборатория или нещо друго.
Poate acest loc este ca un laborator top-secret sau ceva de genul ăsta.

Въпреки че ние сме по средата на война със свръхсекретна шпионска организация?
Chiar dacă suntem cumva în mijlocul unui război cu o organizaţie strict secretă de spionaj?

Вие сте част от тази свръхсекретна програма Вие работите цялата тази фокус-мокус, и тогава вие залагате на кариерата си, живота си, всичко.
Eşti parte din acest program secret, faceţi toate magiile astea, şi apoi îţi rişti cariera, viaţa, totul.

Look, Verdiant има склад в Silver Ridge Правят някои свръхсекретна изследвания.
Verdiant are un depozit în Silver Ridge în care face nişte cercetări strict secrete.

Свръхсекретна лаборатория в средата на нищото, пълна с… хлапета, посветени на това да открият ефикасен начин за извличане на водород от водата.
Un laborator top-secret în mijlocul pustietăţii, plin de nişte… copii, complet pierduţi, în căutarea unei metode eficiente de a separa hidrogenul de apă.

И когато те удари на Националната банка на Белиз, те изпразни кутията на свръхсекретна сейф на френски търговец на оръжие.
Când au lovit banca națională Belize, au golit cutia de valori de top-secret a unui traficant de arme franceze.

Обезопасяване на свръхсекретна информация на вашия компютър, от номера на кредитни карти до поверителни файлове, никога не е било по-лесно или по-забавно.
Securizarea informatiile de top-secret de pe computer, de la numere de card de credit pentru fișiere confidențiale, nu a fost niciodată mai ușoară sau mai distractiv.

Четири години по-късно, Reddington изплуваха на повърхността и е обвинен в измяна задочно за продажба на свръхсекретна американска интелигентност на чужди държави.
Patru ani mai târziu, Reddington reaparut și a fost acuzat de trădare în absență pentru vanzarea top-secret american informații de state străine.

Август 2015: Tianjin поразен от тайна"Род на Бог" оръжие на Пентагона, на базирани в космоса свръхсекретна кинетична оръжие, което може да се пуска от висока орбита на стачка почти всяка мишена на сушата.
August 2015: Tianjin este lovit de arma secretă a Pentagonului„Toiagul lui Dumnezeu”, o armă cinetică spațială, ultra-secretă, care poate fi lansată de pe orbită de la mare înălţime şi este capabilă să lovească aproape orice ţintă de la sol.

В крайна сметка, около 1500 немски учени и техници ще последват фон Браун в САЩ чрез свръхсекретна програма, наречена"Операция Кламер".
În cele din urmă, alţi 1.500 oameni de ştiinţă germani şi tehnicieni l-ar fi urmat pe von Braun în America, prin intermediul unui program secret numit"Operaţiunea Paperclip"Agrafa, n.

Август 2015: Tianjin поразен от тайна"Род на Бог" оръжие на Пентагона, на базирани в космоса свръхсекретна кинетична оръжие, което може да се пуска от висока орбита на стачка почти всяка мишена на сушата.
August 2015: Tianjin(capitala economică a nordului Chinei- n. tr.) este lovit de„Rod of God”(Toiagul Domnului), o armă secretă a Pentagonului… o armă spațială cinetică trimisă de pe orbita terestră înaltă, capabilă să lovească aproape orice țintă de pe uscat.

Руските служители по сигурността са арестували няколко учени, работещи в руска ядрена бойна глава съоръжение свръхсекретна по обвинения добив на крипто-валута.
Ofițerii de securitate din Rusia au arestat mai mulți oameni de știință care lucrează la o instalație de focos nuclear rus de top-secret, pentru presupusa miniere cripto-valute.

Ми Разрешаването на сайта на-е твърде рисковано за това все още свръхсекретна проект, така че прекарах един ден в близкия магазин хотел кафе, серийно интервюиране на членовете на екипа, които се изплъзнаха един по един, за да ми каже, техните истории.
Ma sa permita site-ul on-a fost prea riscant pentru acest proiect încă de top-secret, asa ca am petrecut o zi într-o cafea de hotel din apropiere magazin, interviuri în serie membrii echipei care au plecat pe furiș una-cu-o să-mi spună poveștile lor.

Шест месеца след началото на Втората световна война, британското разузнаване създава свръхсекретна база в Блечли Парк, на 75 км северозападно от Лондон.
La șase luni de la intrarea în cel de-al Doilea Război Mondial, serviciile secrete britanice înființează o bază secretă în Bletchley Park, la 50 de kilometri distanță de Londra.

След това насочил Opa- Задължително Адрес за кореспонденция(електронна поща), изберете уникално Aydenik(идентификация псевдоним), да определят своята полярност и два пъти въведе свръхсекретна персонален идентификационен номер(връх, хората по света са призовани парола).
Apoi, arătând Opa lui- Adresa de corespondență obligatorie(e-mail), pentru a alege un Aydenik unic(nickname identificare), definesc polaritatea lor și să introducă de două ori pe un număr de top-secret personal de identificare(de vârf, oamenii lumii sunt numite parola).

Повикан да открие веществените доказателства след ужасна експлозия на ферибота за Ню Орлийнс, федералният агент Дъг Карлин(Уошингтън) бива изтеглен от местопрестъплението и отведен в свръхсекретна правителствена лаборатория, която използва технология за изместване на времето, за да предотвратява престъпления.
Chemat să adune probe după o explozie devastatoare pe un feribot din New Orleans, agentul FBI Doug Carlin(Washington) este luat de la locul dezastrului şi dus într-un laborator guvernamental ultrasecret care foloseşte o maşină a timpului pentru a preveni crimele.

Повикан да открие веществените доказателства след ужасна експлозия на ферибота за Ню Орлийнс, федералният агент Дъг Карлин(Уошингтън) бива изтеглен от местопрестъплението и отведен в свръхсекретна правителствена лаборатория, която използва технология за изместване на времето, за да предотвратява престъпления.
Chemat sa adune dovezi dupa producerea unei explozii cumplite pe un ferryboat din New Orleans, agentul federal Doug Carlin(Denzel Washington) este luat de la locul faptei si dus intr-un laborator guvernamental strict secret care utilizeaza un dispozitiv de supraveghere care poate modifica datele temporale.

Обикновен мъж открива свръхсекретно лекарство, което му дава свръх човешки способности….
Un copywriter descopera un medicament top-secret pe care îl daruieste cu abilitati super umane.

Как да използвам "свръхсекретна" в изречение

Не, вътре не се спотайваше нито космически кораб, нито дори свръхсекретна военна база. Или поне ние не успяхме да ги открием при все старанието си 🙂

Преводачка от Федералното бюро за разследване с достъп до свръхсекретна информация е заминала за Сирия през 2014 г. и се е омъжила за ключова фи... цялата новина

Никита е млада жена, несправедливо обвинена в убийство и осъдена на доживотен затвор. Една нощ я извеждат от килията и я водят в така наречения Сектор Едно – свръхсекретна антитерористична…