Какво е " СЕКВЕНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• secvenţe
• secvențe

Примери за използване на Секвенции на Български и техните преводи на Румънски

ДНК секвенции, докторе?
Secvenţe de ADN, doctore?

Сравнение на ДНК секвенции.
Comparaţie de secvenţe ADN.

Секвенции за одобрение и шаблони за имейл.
Sequences de aprobare și șabloane de e-mail.

Наталия се появява в три видео секвенции.
Natalia apare in trei secvențe video.

Направихме секвенции на част от техните вируси; те са нови вируси, каквито всъщност никой не е виждал.
Am creat secvențe cu unele părți din virusurile lor; sunt rinovirusuri noi, nimeni nu le-a mai văzut.

Получихме резултатите от рибозомните секвенции.
Am primit dimineaţă rezultatele de la secvenţele ARN-m.

(Вижте също нашата публикация на Toolbox в библиотечните клипове със секвенции на изображения, заглавия и цветни клипове.).
(A se vedea, de asemenea, mesajul nostru din caseta de instrumente pe clipuri de bibliotecă cu secvențe de imagini, titluri și clipuri color).

Хуманизираното моноклонално антитяло се състои от човешки(95%) и миши(5%) антитяло секвенции.
Acest anticorp monoclonal umanizat este compus din secvenţe de anticorp uman(95%) şi secvenţe de anticorp de rozătoare(5%).

Направихме тази карта, изследвайки късите секвенции на ДНК на всяко дърво и всяка гъба в малък участък гора от ели Дъглас.
Am făcut această hartă prin examinarea secvențelor scurte de ADN a fiecărui copac şi individ de ciupercă pe un petic de pădure brad Douglas.

Изследователите могат да използват тези протеини(displaying phages) за скрининг за взаимодействия с други протеини, ДНК секвенции и малки молекули“.
Cercetătorii pot utiliza aceste tulpini care prezintă proteine pentru a examina interacțiunile cu alte proteine, secvențe ADN și molecule mici.

(Или обикновен текст или FASTQ файлове) спрямо набор от референтни секвенции, предоставени в друга разумна формат(включително координати)….
(sau orice text simplu sau fișiere FASTQ) cu un set de secvențe de referință, prevăzute în orice format rezonabil(inclusiv coordonate)….

Бях много привлечен от идеята да построя 12-минутна 30-минутна серия, като преплитах истории, гледайки преходи, секвенции и ритъм.
Am fost foarte atras de ideea construirii unei serii de 12 minute, de 30 de minute, prin interconectarea poveștilor, analizând tranzițiile, secvențializarea și ritmul.

Стойностите на EC50 на ледипасвир и софосбувир срещу репликони в пълна дължина или химерни репликони, кодиращи NS5A и NS5B секвенции от клинични изолати са представени подробно на Таблица 6.
Valorile CE50 a ledipasvirului și sofosbuvirului împotriva repliconilor cu lungime completă sau chimerici care codifică secvenţe NS5A și NS5B din izolatele clinice sunt detaliate în Tabelul 6.

Продуктът се състои от соева бакла, производна на соева бакла(Glycine max L. cv A 5403) поколение(40-3-2), в които са били въведени следните секвенции:.
Produsul reprezintă seminţe de soia derivate dintr-o sămânţă(Glycine max L. cv A5403), cu linia(40-3-2), în care s-au inserat următoarele secvenţe:.

Сегментите от молекулата на ДНК, които пренасят генетична информация, се наричат гени, но има и други ДНК секвенции, които изпълняват структурни функции или участват в регулирането на използването на генетичната информация.
Aceste secvente ale ADN-ului sunt numite"gene", dar ADN-ul mai contine si alte secvente cu rol structural, sau care sunt implicate in reglarea informatiei genetice.

Методите на обучение позволява на студентите да постигнат напредък чрез увеличаване на трудността по форма секвенции, синхронизиране и борбата стратегия.
Metodele de formare, de student pentru a permite progresul prin creşterea dificultate în formă de secvenţe, calendarul şi strategii de luptă.

Ефализумаб е IgG1 κ имуноглобулин, съдържащ човешки секвенции на постоянно място, и миши лека и тежка вериги, комплементарно определящи секвенциите на постоянно място.
Efalizumabul este o imunoglobulină IgG1 kappa, care conţine regiuni cu secvenţe umane constante de aminoacizi şi lanţuri uşoare şi grele de şoarece care determină regiuni cu secvenţe complementare de aminoacizi.

Сегментите от молекулата на ДНК, които пренасят генетична информация, се наричат гени, но има и други ДНК секвенции, които изпълняват структурни функции или участват в регулирането на използването на генетичната информация.
Segmentele de ADN care transportă informațiile genetice sunt numite gene; alte secvențe de ADN au scopuri structurale sau sunt implicate în reglementarea utilizării informației genetice.

Все пак, вирусните секвенции, открити в геномите, са често фосили на отдавнашни инфекции, които не могат повече независимо да репродуцират вирусни частици, които да могат да инфектират допълнителни бактерии.
Cu toate acestea, secventele virale gasite la nivelul genomului sunt cel mai frecvent reprezentate de fosile ale infectiilor trecute ce nu mai pot reproduce particule de virus pentru a infecta alte bacterii.

Сегментите от молекулата на ДНК, които пренасят генетична информация, се наричат гени, но има и други ДНК секвенции, които изпълняват структурни функции или участват в регулирането на използването на генетичната информация.
Segmentele de ADN care poarta informatia genetica se numesc gene, dar alte secvente ale ADN-ului au scopuri structurale, sau sunt implicate in reglementarea utilizarii informatiei genetice.

Помните, че нашите еволюционно запазени секвенции, които използваме при този анализ ни позволяват да откриваме дори непознати досега или нехарактеризирани вируси, защото подбираме онова, което е консервирано по време на еволюцията.
Amintiți-vă secvențele păstrate de evoluție pe care le folosim în acest algoritm ne permit să detectăm chiar și virusurile noi, necunoscute, pentru că izolăm ceea ce s-a păstrat de-a lungul evoluției.

Сегментите от молекулата на ДНК, които пренасят генетична информация, се наричат гениклиника в карелии от алкоголизма има и други ДНК секвенции, които изпълняват структурни функции или участват в регулирането на използването на генетичната информация.
Segmentele de ADN care poarta informatia genetica se numesc gene, dar alte secvente ale ADN-ului au scopuri structurale, sau sunt implicate in reglementarea utilizarii informatiei genetice.

За да се тества жизнеспособността на тези секвенции, изследователите избират един от 181 бактерийни генома и откриват, че успяват да индуцират един от няколко фагови секвенции в рамките на генома, за да се възпроизведе.
Pentru a testa viabilitatea acestor secvente virale, oamenii de stiinta au selectat si testat unul dintre cele 181 de genomuri bacteriene si au constatat ca a fost capabil sa induca una dintre secventele de reproducere specifice bacteriofagilor.

Тези секвенции тук горе… които дори не са код за протеин, между другото… са почти абсолютно идентични при всички тези, така че бих могъл да използвам тази секвенция като маркер за откриване на широк спектър от вируси, без да се налага да правя нещо индивидуално.
Aceste secvențe de sus- care nici nu codifică proteine- sunt aproape identice la toate aceste virusuri, deci aș putea folosi această secvență ca un marker pentru a detecta un spectru larg de virusuri, fără să fie nevoie să creez un marker pentru fiecare virus.

Вместо да се опитваме да ги разпознаем визуално, това, което правим, е да видим техните ДНК секвенции в един проект- Човешкия Микробиомен Проект. Институтът по Здравеопазване го финансира със 173 милиона долара. В него стотици учени работят заедно, за да отбележат на картата локациите на A, T, G, C и всички микроби в човешкото тяло.
În loc să încercăm identificarea vizuală, analizăm secvențele ADN. În Proiectul Microbiomului Uman, pe care NIH l-a finanţat cu 173 mil.$, sute de cercetători au colaborat la cartografierea nucleotidelor din ADN: A, T, G, şi C aparţinând tuturor microbilor din corpul uman.