Какво е " SECVENŢE " на Български - превод на Български

• последователност
• последователности
• поредици
• сцени
• кадри
• секвенции
• поредица

Примери за използване на Secvenţe на Румънски и техните преводи на Български

Câteva secvenţe înapoi.
Няколко кадъра назад.

Secvenţe de ADN, doctore?
ДНК секвенции, докторе?

Şterge următoarele secvenţe.
Изтрий следните серии.

Văd secvenţe din întâlnire.
Виждам датите поредицата.

Comparaţie de secvenţe ADN.
Сравнение на ДНК секвенции.

Primele secvenţe de lansare vor începe la ora 18:18.
Първите изстрелвания са в 18:18 ч.

Am mai văzut aceste secvenţe undeva.
Виждал съм тези бази преди.

Iar ultimele secvenţe vor fi difuzate pe 19 mai.
Последният епизод ще бъде излъчен на 19-и май.

Dacă e măcar despre secvenţe.
Ако изобщо е за последователността.

Am prins nişte secvenţe extraordinare cu Dr. Cox.
Дори направих няколко страхотни кадъра с д-р Кокс.

Dar poţi fi comandate mici secvenţe.
Но можеш да поръчаш по-малко ДНК.

Toate unghiurile, în secvenţe, au folosit un fotograf.
Всички тези пози в последователност. Използвали са фотограф.

Dr. N: Cum se înregistrează toate astea în secvenţe?
Д-р Н. Как се запаметява всичко това в поредиците?

La câţiva indivizi am găsit secvenţe celulare asemănătoare, dar.
В някои индивиди намерих сходни клетъчни структури, но аз.

Aceste secvenţe au fost filmate aseară în interiorul tunelului din Texas.
Този материал е бил заснет снощи в дупката в Тексас.

Inversează ultimele patru secvenţe.- În regulă.
Последните четири команди на обратно.

Are aceleaşi secvenţe de aminoacizi ca şi hCG urinară.
Ovitrelle има същата последователност на аминокиселините като уринарния hCG.

Jocuri cele mai dificile obstacole sunt secvenţe aleatoare moartea.
Игри-трудните препятствия са случайна смърт последователност.

Lecţiile sunt secvenţe intercalate de videouri şi exerciţii interactive.
Уроците са редуващи се поредици от видеа и интерактивни упражнения.

Noi le-am analizat şi am găsit secvenţe de gene artificiale.
Анализирахме ги и открихме неестествена генетична последователност.

Suprapunerea secvenţe de garanţie de lucru integrat de control al calităţii.
Припокриване на работа последователности гарантира интегриран контрол на качеството.

Odată declanşat, programul adaugă secvenţe de corectare a ADN-ului.
Щом стартира, програмата добавя поправителни честоти към ДНК-то.

Secvenţe numerice Adesea, îngerii îţi comunică mesaje arătându-ţi secvenţe de numere.
Вашите ангели често ви изпращат съобщения, показвайки ви последователност от числа.

E una din cele mai măreţe secvenţe evolutive.
Това наистина е най-великата ни… една от най-великите ни… еволюционни последователности.

Fotografii şi secvenţe televizate arată că cei doi figurează clar printre favoriţii liderului Kim Jong-un.
Снимките и телевизионните кадри показват, че тримата явно са любимци на Ким.

Domeniu este compus din patruzeci(ca şi în benzi desenate), secvenţe din viaţa Mariei şi lui Hristos, figuri de sfinti si scene simbolice.
Областта се състои от четиридесет(както в комикса) последователности от живота на Мария и Христос, фигури на светци и символични сцени.

Aceste secvenţe sunt bazate pe mişcările şi de combatere a comportamentului de o varietate de animale.
Тези последователности са базирани върху движенията и борбата с поведението на различни животни.

Suprafaţa materiei este compusă din secvenţe de molecule, iar rectificarea generală a Legii a atins deja acest punct al suprafeţei.
Повърхността на материята се състои от поредици молекули и Фа-коригирането като цяло е достигнало тази повърхност.

Zonele de strategie şi secvenţe de scădere a, foraj, îndoire, execută, frapant, şi operaţiunile protractors, partiţionarea, şi reglementările.
Стратегически области и поредици от понижаване, пробиване, огъване, тичане, поразително, and операции транспортири, Секциониране, и регламенти.

Şi am văzut câteva secvenţe… evenimente întâmplătoare, terminându-se cu accidente de maşină oribile.
И видяхме проблясъци… случайни събития, завършващи със страшна автомобилна катастрофа.