Какво е " СЕЛЕКТИВНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• selectivitatea
• selectivitate
• selectivității
• selectivă

Примери за използване на Селективността на Български и техните преводи на Румънски

Подчертайте селективността, как да избегнете улова на младите хора.
Stresul în selectivitate, cum să evitați capturarea tinerilor.

Селективността на естеството на заболяването в зависимост от конкретно лице или ситуация;
Natura selectivă a bolii, în funcție de o anumită situație sau persoană;

Също така е възможна селективността на действие върху определени патогени.
De asemenea, este posibil să se acționeze selectiv asupra anumitor agenți patogeni.

Селективността на естеството на заболяването, в зависимост от конкретен човек или ситуация;
Natura selectivă a bolii, în funcție de o anumită situație sau persoană;

Клиентите се възползват от оптимизираното качество на продуктите, селективността и добива.
Clienții beneficiază de o calitate optimă a produselor, de selectivitate și randament.

Селективността на действието на Dekasan се проявява в неспособността да се съсредоточи върху CM на човешките клетки.
Selectivitatea acțiunii lui Dekasan se manifestă prin incapacitatea de a se concentra asupra CM a celulelor umane.

Нашите служби с голямо желание ще проучат всякакви нови приспособления и иновации, свързани със селективността.
Serviciile noastre vor fi mai mult decât dispuse să examineze orice echipament de pescuit legat de selectivitate.

Селективността му е 80- кратно по- висока за ФДЕ1, и над 700- кратно по- висока, отколкото за ФДЕ2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 и 11.
Selectivitatea este de peste 80 ori mai mare decât cea pentru PDE1 şi de peste 700 ori decât cea pentru pentru PDE2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 şi 11.

Сребърна наночастица По-наскоро има нарастващи доказателства, че конюгираните вериги на убикитин определят селективността на автофонията.
Mai recent, Silver Nanoparticle există dovezi tot mai mari că lanțurile ubiquitin conjugate determină selectivitatea autofagă.

Поради селективността на този метод, той може да се използва в чувствителни зони като например лице, ханш, талия, бедра или стъпала.
Datorită selectivității acestei metode, ea poate fi utilizată în regiuni sensibile, cum ar fi fața, șoldurile, talia, coapsele sau picioarele.

Сребърни наночастици повече неотдавна, има все повече доказателства, че конюгирани убиквитин вериги определи селективността на autophagy.
Argint nanoparticulelor mai recent, există tot mai multe dovezi că conjugat cu lanţuri ubiquitin determina selectivitatea autophagy.

След въвеждането на нуклеофила към тройната връзка, той понижава селективността и води до образуването на смес, която има два възможни адукта.
După introducerea nucleofilului la legătura triplă, el scade selectivitatea și conduce la formarea unui amestec care are două aducte posibile.

Новите правила, които обхващат предимно търговския риболов и, където е приложимо, любителския риболов, ще увеличат селективността на риболовните уреди.
Noile norme, care acopera in principal pescuitul comercial si, dupa caz, pescuitul recreativ, vor spori selectivitatea uneltelor de pescuit.

В максимални препоръчителни дози селективността му е 80- кратно по- висока за ФДЕ5, отколкото за ФДЕ1 и над 700- кратно по- висока, отколкото за ФДЕ2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 и 11.
La dozele maxime recomandate, selectivitatea este mai mare de peste 80 ori decât pentru PDE1 şi de peste 700 ori decât pentru PDE2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 şi 11.

Ограничаване на използването на риболовни уреди- по-специално времето за потапяне и дълбочината на разполагане на уреда, за да се подобри селективността;
(b) limitarea utilizării uneltelor de pescuit, în special a timpului de scufundare și a adâncimii de desfășurare a uneltelor de pescuit, pentru îmbunătățirea selectivității;

Като цяло, ултразвук може да доведе до пермеабилизация на клетъчните мембрани на йони(маскарад 1978), И тя може да намали селективността на клетъчните мембрани значително.
In general, cu ultrasunete poate duce la o permeabilizare a membranelor celulare de ioni(Mummery 1978), Și poate reduce selectivitatea membranelor celulare în mod semnificativ.

Освен това Сметната палата призова държавите-членки да дадат своя принос за подобряването на процедурата по подбор, като проверяват съответствието на предложенията и повишат селективността.
Curtea de Conturi a invitat statele membre să contribuie la îmbunătățirea procedurii de selecție prin verificarea relevanței propunerilor și printr-o selectivitate sporită.

Рибарският сектор трябва да разработи по-добри инструменти(напр. оборудване, риболовни съоръжения), за да увеличи селективността и да намали вредите, нанасяни на морското дъно.
Sectorul pescuitului trebuie să dezvolte instrumente mai bune(de exemplu, echipamente, unelte de pescuit) pentru a crește selectivitatea și a reduce prejudiciile aduse fundului mării.

Този изключителен стрес преодолява селективността на мембраната, перфорира и разрушава клетъчната стена, и води до по-високо масообмен между вътрешната клетка и заобикалящата разтворителя.
Acest stres extrem depaseste selectivitatea membranei, perforează și rupe peretele celular și are ca rezultat un transfer de masă mare între celula interioară și solventul înconjurător.

Подчертава, че е необходимо да се гарантира достатъчно равнище на финансиране за ЕФМДР, за да се създаде възможност за инвестиции в устойчивостта, селективността и конкурентоспособността на риболовния флот;
Subliniază necesitatea de a oferi FEPAM un nivel de finanțare suficient pentru a permite investițiile în sustenabilitatea, selectivitatea și competitivitatea flotei de pescuit;

Европейският фонд за рибарство и бъдещата финансова перспектива ще бъдат разглеждани през април, след това през май ще бъде разисквано външнополитическото измерение, а през юни- разхищението и селективността.
Fondul european pentru pescuit şi viitoarea perspectivă financiară vor fi tratate în aprilie, fiind urmate de dimensiunea externă în mai şi de deşeuri şi selectivitate în iunie.

Жените страдат от това заболяване са много по-често мъжката половина, а основният фактор, който влияе на селективността на това- особено на анатомичната структура на урогениталните органи.
Femeile suferă de această patologie mult mai des decât jumătatea masculină și principalul factor care influențează o astfel de selectivitate sunt trăsăturile structurii anatomice ale organelor genito-urinare.

Колкото по-висока е селективността на действието на лекарствата, толкова по-малка е възможността пациентът да се появи заедно с желания ефект от нежеланите явления, който се нарича страничен ефект на лекарството.
Cu cât este mai mare selectivitatea acțiunii medicamentelor, cu atât mai puțin este posibilitatea ca pacientul să apară împreună cu efectul dorit al fenomenelor nedorite, numit efectul secundar al medicamentului.

Разгледахме няколко десетки други идеи, някои от който много странни- какво се случва, когато водорасли се удрят в скалите, какво се случва с гуано върху скалите… Тук трябва да видим селективността- къде е полирано и къде не е.
Am luat în considerare şi alte idei, unele nebuneşti- ce se întâmplă când loveşte varecul, ce se întâmplă cu guano pe stânci, şi ce s-a întâmplat aici- ceea ce se vede şi astăzi- observi selectivitatea.

Проучването първо потвърждава селективността на графен за въртене на електрони и за пръв път е доказано, че графенът може да контролира посоката на електронната работа и състоянието на електрическата енергия или не.
Studiul a confirmat mai întâi selectivitatea grafenului pentru a roti electronii și sa demonstrat pentru prima dată că grafenul poate sau nu poate controla direcția funcționării electronice și a stării de putere electrică.

Спецификации на измененията или на допълнителните устройства на риболовните уреди, така че да се гарантира или подобри селективността, да се намали нежеланият улов или да се сведе до минимум отрицателното въздействие върху екосистемата;
Specificațiile modificărilor uneltelor de pescuit sau ale dispozitivelor suplimentare adăugate uneltelor de pescuit, pentru a asigura sau îmbunătăți selectivitatea sau pentru a reduce capturile nedorite ori pentru a reduce la minimum impactul negativ asupra ecosistemului;

Ако разглеждаме селективността на отклиците в мозъчната кора на маймунката, виждаме, че маймунката всщъност е променила филтърните характеристики, които представляват входната информация от кожата, на върховете на пръстите, които са ангажирани.
Dacă ne uităm la selectivitatea răspunsurilor din cortexul maimuței vedem că maimuța și-a modificat de fapt caracteristicile de filtrare care reprezintă informații primite de la nivelul pielii vârfurilor degetelor care sunt implicate în acțiune.

Съответно е необходимо да се предвиди възможността държавите да изготвят планове за преструктуриране на флота и риболовното усилие с цел подобряване на селективността и енергийната ефективност, поради което те следва да имат достъп до помощ за скрапиране и модернизация.
Ar trebui să se prevadă, în acest sens, posibilitatea realizării unor planuri de restructurare a flotei și a efortului, promovând selectivitatea și eficiența energetică, pentru care ar trebui să se dispună de ajutoare în vederea dezmembrării și a modernizării.

Характеристики на риболовните уреди, по-специално размер на отвора на мрежите, размер на куките, конструкция на уредите, дебелина на влакното, размер на уредите или използване на устройства за повишаване на селективността, за да се гарантира или подобри селективността;
(a)caracteristicile uneltelor de pescuit, în special dimensiunea ochiurilor de plasă, dimensiunea cârligului, construcția uneltelor, grosimea firului, dimensiunea uneltelor sau utilizarea dispozitivelor de selectivitate pentru a asigura și a îmbunătăți selectivitatea;

Селективността на фотодинамичната терапия с вертепорфин се основава на селективното и бързо поемане и задържане на вертепорфин от бързо пролифериращите клетки, включително ендотела на хориоидните новообразувани съдове в допълнение с локализирана експозиция на светлина.
Selectivitatea TFD în cazul utilizării verteporfinei se bazează, pe lângă expunerea localizată la lumină, pe captarea selectivă şi rapidă şi pe retenţia verteporfinei de către celulele cu proliferare rapidă, inclusiv de către cele ale endoteliului neovaselor coroidiene.

Как да използвам "селективността" в изречение

Въведение. Прехвърляне на модел на изваждане и добавки методи за разрешаване на модел трансфер и профили в краищата на елементите на изваждане модел селективността на трансфер ;

Както се вижда селективността и чувствителността на това малко радийце са учудващо добри, жалко, че в 2018г. у нас не мога да го пробвам и на DAB+ прием....

Селективността се постига, като се подберат подходящи характеристики на двата прекъсвача. Съгласуването може да се постигне, като се подбират две основни групи параметри на защитните характеристики на прекъсвачите:

Аналогично, технически устройства с оглед подобряване на селективността на тралове, различни от посочените в точка б)3, могат да бъдат разрешени в съответствие с процедурата, посочена в член 29 от настоящия регламент.