Какво е " СЕМЕЙНИЯ АЛБУМ " на Румънски - превод на Румънски

• albumul de familie

Примери за използване на Семейния албум на Български и техните преводи на Румънски

За семейния албум.
Pentru albumul de familie.

Снимка в семейния албум.
O imagine in albumul de familie.

Още една снимка от семейния албум.
Altă poză din albumul meu de familie.

Да отворим семейния албум и да поразгледаме снимките в него.
Deschideți albumul de familie și priviți fotografiile din el.

Има снимка за семейния албум.
Uite o poză pentru albumul de familie.

Ако някога ти трябва дама за бала, може да разлистиш семейния албум.
Dacă vei avea nevoie de o parteneră pentru bal, poţi căuta prin albumul familiei.

Защо не покажеш семейния албум?
De ce nu-i arati albumul de familie?

Наслади се на това ново преживяване и ако това е първата почивка на бебето ти, не забравяй да направиш много снимки за семейния албум.
Savurează această nouă experienţă şi, dacă este prima lui excursie, nu uita să faci multe poze pentru albumul de familie.

Децата ти, ключовете ти, семейния албум.
Copiii, cheile, albumul de familie.

Настройване на приложението за показване на снимки от семейния албум- Снимката ще се промени след всяко завършено упражнение.
Configurați aplicația pentru a afișa fotografii din albumul de familie- fotografia se va schimba după fiecare exercițiu efectuat.

Наслади се на това ново преживяване и ако това е първата ви почивка с бебето, не забравяй да направиш много снимки за семейния албум.
Bucură-te de această nouă experiență și, dacă este prima vacanță a bebelușului tău, nu uita să faci o mulțime de poze pentru albumul de familie.

Видях снимка в семейния албум.
Am văzut o fotografie într-un album de familie.

Разходете се из къщата, преглед на снимки от семейния албум, за да говоря с любимите си герои и дори преразглеждане на цялото съдържание на къщата, включително и съдържанието на шкафове и хладилник!
Ia-o plimbare prin casa, revizuiește fotografii din albumul de familie, să vorbesc cu personajele lor preferate și să revizuiască chiar întregul conținut al casei, inclusiv conținutul de dulapuri si frigider!

За да отговорим на този въпрос, трябва да прелистим семейния албум назад до някои бебешки снимки.
Pentru a răspunde, trebuie să dăm înapoi câteva file din albumul familiei ca să ajungem la fotografii din pruncie.

След като организира фотосесия с бебе в природата, не може просто да получите страхотни снимки за семейния албум, но това е много забавно и много време, за да прекарат със семейството си.
După ce a aranjat o sedinta foto cu un copil în natură, nu poți obține doar fotografii excelente pentru albumul de familie, dar este foarte distractiv și o mare de timp pentru a petrece cu familia sa.

Вашият семеен албум.
Albumul de familie.

Направете малък семеен албум.
Faceți un album de familie.

Той е семеен албум.
E un album de familie.

О, вече имаме семеен албум?
Ei bine, avem deja un album de familie cu toti?

Никой около нас, няма такъв семеен албум.
Nimeni din golf n-a avut un album de familie cum am avut noi.

Това е семеен албум.
E albumul lui de familie.

Семеен албум.
Albumul nostru de familie.

Семейният албум.
Albumul familiei.

Семеен албум?
Fotografie de familie?

Семеен албум- спомен за бъдещите поколения.
Familia Album- o memorie pentru generațiile viitoare.

Семейният албум на Монтмирайл.
Albumul familiei Montmirail.

Изглежда, че сте атакували семейният албум.
Se pare că ai dat iama în albumul de familie.

Не можахме да спасим къщата, но Варгас спаси семейният албум.
Am pierdut casa şi Vargas a salvat albumul familei.

Той преглежда вашите семейни албуми.
Îți revizuiește albumele de familie.

Знаете ли… Ще донеса семейните албуми или някои домашни филми.
Ştii ceva, ar trebui să aduc nişte poze de familie, sau nişte filme.