Какво е " СЕМЕНАТА УЗРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• seminţele se coc

Примери за използване на Семената узряват на Български и техните преводи на Румънски

Семената узряват през август и септември.
Coc seminţe în august şi septembrie.

На първо място, семената узряват през най-ниските шушулки семена.
În primul rând, seminţele se coc în păstăi mai mici de seminţe.

Семената узряват за 2-2, 5 месеца след цъфтежа.
Fructele se coc în 2-2,5 luni după înflorire.

С пролетни цветя за засаждане през юли и октомври, семената узряват от август.
Cu flori de primavara de plantare în iulie şi octombrie, se coc semintele din august.

Семената узряват през есента в годината на цъфтежа.
Seminţele se coc în toamna, în anul de înflorire.

Опитните градинари трансплантират карамфил в резервоар и го прехвърлят в стая, в която семената узряват в рамките на 1, 5-2 месеца.
Grădinarii experimentați transplantează o garoafă într-un rezervor și o transferă într-o cameră în care semințele se coacă în 1,5-2 luni.

Семената узряват за 2 седмици след увяхване кошницата.
Seminţele se coc în 2 săptămâni după ofilirea coşuri.

Семената узряват добре, остават жизнеспособни до 3 години.
Seminţele se coc bine, rămâne viabil de până la 3 ani.

Семената узряват през август, остават жизнеспособни за 2-3 години.
Seminţele se coc în august, rămân viabile de 2-3 ani.

Семената узряват в края на август- началото на септември.
Seminţele se coc la sfârşitul lui august- începutul lunii septembrie.

Семената узряват добре, остават жизнеспособни в продължение на 4 години.
Semintele se coc bine, rămâne viabil de până la 4 ani.

Семената узряват добре, остават жизнеспособни в продължение на 3-5 години.
Seminţele se coc bine, rămâne viabilă pentru 3-5 ani.

Семената узряват добре запазена жизнеспособност в продължение на 3-4 години.
Seminţele se coc viabilitatea bine conservate de 3-4 ani.

Семената узряват през септември и да остане жизнеспособна в продължение на 2-3 години.
Seminţele de coc în septembrie şi să rămână viabile pentru 2-3 ani.

Семената узряват от юли до октомври и през този период кутиите се отварят периодично.
Semințele coacă din iulie până în octombrie, iar în această perioadă casetele sunt deschise periodic.

Семената узряват през 30-40 дни след началото на цъфтежа, остават жизнеспособни в продължение на 2-3 години.
Seminţele se coc în 30-40 de zile după începutul înfloririi, rămân viabile de 2-3 ani.

Семената узряват много често ще седмици преди това, обикновено след около три месеца.
Seminţele vor coace deseori mai multe săptămâni înainte de faptul că, de obicei după aproximativ trei luni.

Семената узряват през есента, когато картината става prisemyannika типични за вида и малко оцъклен и прозрачни.
Seminţele se coc toamna, atunci când pictura devine prisemyannika tipic de specii şi un pic sticlos şi transparent.

Семената узряват в края на лятото и въпреки факта, че те активно да се хранят, са разпръснати в целия сайт.
Seminţele se coc la sfârşitul verii şi, în ciuda faptului că se hrănesc în mod activ pe, sunt imprastiate pe tot site-ul.

Семената се узряват в него.
Semințele se maturează pe ele.

Единственият вид надурций, в който семената не узряват напълно(в средната лента), е чужд.
Singurul tip de nasturțiu, în care semințele nu coacă pe deplin(în mijlocul benzii), este străină.

Семената на растението узряват през юни-юли, след което лесно падат.
Semințele de plante coapte în iunie-iulie, după care acestea cad ușor.

На върха на стъблото е най-важната"част" от квиноа-синьо-глобулите, в която семената на растението узряват.
În partea de sus a tulpinei este cea mai importantă"parte" a globulelor quinoa-albastre, în care semințele plantei coacă.

Семената в Русия обикновено не узряват.
Semințele din Rusia nu coresc de obicei.

Трябва да се помни, че семената на всички видове латинка узряват до замръзване, единственото изключение е чужд Латинка.
Trebuie amintit faptul că semințele de tot felul de Nasturtium se coc până la îngheț, singura excepție este Nasturtium străină.

В края на зимата или пролетта тя е покрита с многобройни бледо розови цветя през юни и юли, плодовете узряват около семената не са оформени сочни сладка плът и жилав черупка, която не яде.
La sfarsitul iernii sau primavara este acoperit cu numeroase flori roz pal, în iunie și iulie, fructele se coc în jurul semințelor nu sunt formate carne dulce suculent și coajă tare care nu mănâncă.

Почвите са подбрани внимателно, семената не са третират, плодовете и зеленчуците узряват постепенно и развили своя естествен вкус.
Solul este atent selectat, semințele sunt netratate, fructele și legumele se coc în ritmul lor natural și își dezvoltă aroma.

След 4 месеца кутиите за семена напълно узряват и стават сухи.
După 4 luni, cutiile de semințe se vor coace complet și se vor usca.

Листата му- дълги заострени игли, събрани в малки снопчета, плодовете са конуси, които узряват семена.
Frunzele sale- un lung ace ascuțite colectate în pachete mici, fructele sunt conuri care se coc semințe.