Какво е " СЕРВИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• servită
• servit

Примери за използване на Сервирано на Български и техните преводи на Румънски

Сервирано е за вас!
Cina e servită.

Яденето е сервирано.
Mâncarea este servită.

Сервирано е за двама.
Masa e pusă pentru două persoane.

Добре, всичко е сервирано.
Bine, sunt gata.

Кафето е сервирано в стаята.
Cafeaua e servită în birou.

Яденето е сервирано.
Mancarea este servita.

Мадам Роден, кафето е сервирано.
Doamnă Rodin, cafeaua e servită.

Гаспачо сервирано в малка чанта.
Gazpacho servit într-o pungă mică.

Отмъщението е сервирано.
Răzbunarea e servită!

Явно това е сервирано снощи.
Se pare că asta ne-au servit noaptea trecută.

Първото ястие е сервирано.
Primul fel e servit.

Филе, сервирано в сос Къмбърланд от червени плодове.
File, servit cu sos de fructe rosii.

Ваше Величество, сервирано е!
Majestatea sa este servită.

Възпитаното момче чака, докато му бъде сервирано.
Un băiat bun aşteaptă până ce e servit.

Имат записано какво е сервирано и на кого.
Ei au un registru cu tot ce au servit, şi cui.

В такъв случай, хапването е сервирано.
În acest caz, gustarea e servită. Să mergem.

Блюдото ти е готово и сервирано, миличък.
Aperitivul e pregătit si gata să fie servit, dragule.

След всичко това ястието може да бъде сервирано.
După acest procedeu, mâncarea poate fi servită.

Дами и господа, кафето е сервирано в жълтата беседка.
Doamnelor si domnilor, cafeaua e servita în Pavilionul Galben.

Това е виното, сервирано на сватбата на родителите ми.
E acelasi vin care a fost servit la nunta părintilor mei.

Какво ще е основното ястие, което ще бъде сервирано на гостите?
Dar cum arată, de fapt, meniul regal ce va fi servit invitaților?

Сервирано е вегетарианско 3-степенно меню, което е второ за никой!
Servit este un meniu vegetarian cu 3 feluri, care nu este al doilea!

Отмъщението е блюдо, най-добре сервирано с огромна сметка.
Răzbunarea este un fel de mâncare, cel mai bine servit, cu un cec substanţial.

После сервирано с най-добро френско вино, доставено от Шато Жежо, Жежо, Жежо, Жежо.
Apoi, servit cu cel mai bun vin francez importate din castel pueril pueril pueril.

Готово ястие поръсено с пресни билки и сервирано на масата с всякакви сосове.
Mâncare pregătită presărată cu ierburi proaspete și servită la masă cu orice fel de sosuri.

Иранската кухня включва голямо разнообразие от храни като„кореш”(задушено, сервирано с бял ирански ориз).
Bucătăria iraniană include o mare varietate de alimente, cum ar fi khoresh(tocană, servită cu orez iranian alb).

Дъдли, на служителите ежедневно е сервирано от жена, която не може да сложи една чиния, без намеци.
Dudley, personalul este servit zilnic de o femeie care nu poate să pună budinca o pe farfurie fără să facă o aluzie nepotrivită.

Г-жо Колинс, често отбелязвате, че говеждото, сервирано на масата ми, е идеално.
D-nă Collins, aţi notat în nenumărate rânduri, perfecţiunea cărnii de mânzat servită la masa mea.

Комплименти от момче, които никога не съм чувала което измисли, че ако питието не е шампанско, също трябва да бъде сервирано в такава чаша.
Şi complimente de la un tip pe care nu l-am mai văzut şi care a insistat că dacă nu e şampanie, măcar să fie servită în paharul ăsta.

Едно от най-запомнящите се ястия е карамелизирано свинско, сервирано със зеленчуци, сотирани в черен китайски чай Lapsang Souchong.
Unul dintre cele mai memorabile feluri de mâncare este carnea de porc caramelizată servită cu legume sote în ceai Lapsang Souchong.

Как да използвам "сервирано" в изречение

[quote#42:"Милена"]Ако Путин чете тази статия ще я сметне като покана да си вземе своето, сервирано на блюдо!

А ето и 5-те причини, които руските чревоугодници дават за своята любов към всичко, сервирано със заквасена сметана.

страхотно ме впечатли една от рецептите - Парфе от зехтин, сервирано с младо телешко и рагу от артишок.

Ризотото е чудесна домашна храна. Сервирано горещо, непосредствено след приготвянето си, то очарова с вкус, аромати и семплост.

Шампанско, сервирано в специална чаша за шампанско, благодарение на която специфичните му качества се запазват за по-дълго време

домати, краставици и червени чушки сорт „капия”, сервирано с пъдпъдъчи яйце, мус от краве сирене, сняг от краставица

Представете си всичко това сервирано в приятна таверна, с много музика и изглед към морето. Какво по-хубаво от това?

Доста тъпо изглежда така, сервирано на тази трапеза без подправки, особено за хората, които не четат квантова физика, знам.

Ozeki е сухо саке с освежаващ плодов вкус, който се усеща най-добре когато е сервирано охладено. Алкохолът е 14.5%

Добре дошли в кафе "Карма"! Моля, настанете се. Не разполагаме с меню. Ще ви бъде сервирано това, което заслужавате.