Какво е " СЛУЖА " на Румънски - превод на Румънски

• servi
• sluji
• servesc
• slujesc
• îl slujesc
• am slujit
• mă închin
• -l slujesc
• o slujesc
• serveşte
• slujeşte

Примери за използване на Служа на Български и техните преводи на Румънски

Служа на Лич.
Îl slujesc pe Lich.

Да защитавам и служа, човече.
Protejează şi serveşte, omule.

Служа на Ричард.
Îl slujesc pe Richard.

Толкова за"Да защитавам и служа".
Contează atât de mult"Apără şi Serveşte.".

Служа на родината си.
Mi-am slujit ţara.

Богът, на който служа в този свят и в твоя.
Zeul pe care îl servesc în lumea asta şi în lumea ta.

Аз служа на Пазителя.
Eu îl slujesc pe Păstrător.

Тук съм, за да ви служа, госпожо. И на краля.
Eu sunt aici să vă servesc, doamnă, pe dvs şi pe Rege.

Служа на шеф Канг Гил Су.
Îl slujesc pe Kang Kil-su.

Но трябва да остана верен на каузата, на която служа.
Dar trebuie sa fiu devotat cauzei careia slujesc.

Служа ти от 20 години.
Te-am slujit pentru 20 de ani.

Римляни, знаете, че служа на светия престол от дълги години!
Romani, ştiţi că am slujit mulţi ani Tronul Papal!

Служа ви от много години.
V-am slujit cu credintă multi ani.

Аз съм готов да рискувам вечния живот, за да ви служа.
Sunt gata sa risc viata eterna, ca sa va servesc pe voi.

Служа в армията на Уелингтън.
Am slujit sub comanda lui Wellington.

Казвал ли съм ти колко се гордея, че служа с теб?
Ţi-am zis vreodată cât de mândru sunt că slujesc alături de tine?

Аз служа единствено на Монсеньор и на Господ.
Eu îl slujesc doar pe Monsenior şi pe Domnul.

Аз служих на своя господар, сър Джон, а сега служа на неговия син.
L-am slujit pe sir John iar acum îl slujesc pe fiul lui.

Сега служа на вас, както съм служил и на баща ви.
Vă servesc astăzi cum l-am servit pe tatăl dvs.

След гимназията бях на фронта, за да служа на страната си.
După terminarea liceului am fost pe front ca să-mi servesc ţara.

Аз не служа на това, на което вие служите.
Eu nu mă închin la ceea ce vă închinaţi voi.

Това не е Авалон. Това не е волята на Богинята, на която служа.
Acesta nu este Avalon, nu este voinţa Zeiţei pe care o slujesc.

Но, ще ви служа с цялото си сърце, докато съм жив.
Dar eu vă voi servi cu toată inima mea până în ziua când voi muri.

През по-голямата част от живота си се преструвах, че служа на Бог.
Mi-am petrecut mare parte din viaţă prefăcându-mă că-L slujesc pe Dumnezeu.

Кажи:“ На Аллах служа, предан Нему в моята религия.
Spune:“ Eu, lui Dumnezeu, mă închin, curat Lui în credinţa mea.

Не служа на богинята ти и няма да живея или умра по нечия воля.
Nu servesc zeita ta si nu traiesc sau mor pentru ca vrea cineva.

Като готвач, аз служа на Бога като храня гладните и бедните.
Ca şef, îl servesc pe Dumnezeu hrănindu-i pe cei săraci şi înfometaţi.

Аз съм вашият командир и служа на краля, който ни дава цел.
Sunt comandantul vostru, care slujeşte voinţa Regelui, care împărtăşeşte scopul nostru.

Чудя се дали служа на краля като великият воин, който казвате че съм.
Mă întreb dacă servesc regele ca marele războinic spui eu sunt.

Служа на негово величество и на Господ… С цялото си сърце.
Îl slujesc pe Majestatea Voastră aşa cum îl slujesc pe Domnul nostru, din toată inima.

Как да използвам "служа" в изречение

2Тимотей 1:3 Благодаря Богу, Комуто още от прародителите си служа с чиста съвест, като непрестанно те споменавам в молитвите си

Аз съм мобилизиран, аз имам работа. Аз служа на Бога и затова всички духове, които причиняват болести, да си отидат.

• Да служа достойно в името на реда и сигурността, като спазвам и прилагам Конституцията и законите на Република България;

- С всичко, което е по силите ми - отвърнала старата жена, - съм готова да служа на вашите заповеди.

- Аз съм гвардеец – един от защитниците на 13-вековното ни Отечество. Служа във формирование - символ на българската държава.

„Оставих всичко това, защото бях убедена, че главното е – да служа на каузата си, каузата за спасяване на животните”.

Подметката на модела притежава осем метални бутона, които вървят в комплект с специален инструмент, който служа за пренатягане или подмяна.