Какво е " ОБСЛУЖВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• servesc

Примери за използване на Обслужвам на Български и техните преводи на Румънски

Не обслужвам животни.
Nu servesc animale.

Такива не ги обслужвам.
Pe aceştia nu-i servesc.

Обслужвам този район.
Lucrez în zona asta.

Тук съм за да те обслужвам.
Sunt aici să te servesc.

Обслужвам само теб.
Te slujesc doar pe tine..

Аз не обслужвам педали, момчета.
Nu-i servim pe poponari, băieţi.

Обслужвам милионния турист!
Servirea turistice milionime!

Привет, аз съм Луси и ще ви обслужвам.
Buna. Numele meu e Lucy. Eu o sa va servesc.

Обслужвам маси. Вземай пример.
Servesc mesele. Mă ocup de ei.

Аз съм Трент и ще ви обслужвам днес.
Numele meu e Trent. Eu vă voi servi în seara asta.

Не обслужвам такива като теб.
Nu servim celor de-o seamă cu tine.

Съжалявам, но не обслужвам жени или двойки.
Îmi pare rău, dar nu mă ocup de femei sau de cupluri.

Обслужвам 30 камиона на ден.
Serviciul peste 30 de camioane pe zi.

Чистя, пера, обслужвам го, когато има нужда.
I-am făcut curat, i-am spălat rufele, l-am servit când avea nevoie.

Обслужвам всички вдовици в квартала.
Deservesc toate văduvele din cartier.

Но целия ден обслужвам твоите и моите пациенти и всичко ще се направи.
Dar mi-am dedicat toata ziua sa-ti servesc si pacientii tai si pe ai mei, si am terminat.

Обслужвам само членове на нашата програма Матерхорн.
Acest ghişeu e doar pentru membrii programului Matterhorn.

Докато не научиш тези неща аз обслужвам клиентите, ти чистиш останалото след тях.
Până nu îţi pasă să înveţi lucrurile astea, Eu servesc clienţii şi tu cureţi ce lasă în urmă.

Ние обслужваме клиенти в Хемпшир.
Noi servi clienții peste Hampshire.

Стаята на Една сега ще бъде празна и ако ще обслужвам Нейно благородие и лейди Мери, си мисля, че ще стане.
Camera Ednei este liberă acum şi dacă mă voi ocupa de Înălţimea Sa şi de Lady Mary, are sens.

Аз обслужвам клиенти, ти чистиш след тях.
Eu servesc clienţii, tu cureţi ce lasă ei în urmă.

Предполагам, че пак ще те обслужвам, дори и да се присъединиш към онези царе на анти-бизнес-зонирането.
Cred că tot eu te voi servi chiar dacă te uneşti cu acei conta afacerişti de zonare ai ţării.

Аз обслужвам клиентите, ти чистиш останалото след тях.
Eu servesc clienţii şi tu cureţi ce lasă în urmă.

И десерт, кафе за из път, обслужвам ви в колата, когато ви мързи да си закопчеете гащите и да влезете.
Şi desert, cafea la pachet, servire la bordură când vă e prea lene să vă încheiaţi la pantaloni şi să intraţi.

Обслужвам сайта ни и агитирам изп. продуцент за тази история.
Conduc site-ul emisiunii noastre şi încerc să găsesc interesantul în această poveste.

Моля, моля, добре отбележете, че обслужвам тези услуги, просто бих искал да направите пътуването си до лембонган по-просторен от това, за което си мислил.
Vă rog, bineinteles că am servit aceste servicii, aș dori să vă fac călătoria la mai lembongan decât ceea ce v-ați gândit.

Обслужвам Пантерите, работата ми е да знам как да помогна на бъдещия ни куотърбек да разбере, че тук ще го ценят много повече, от който и да е друг университет.
Sunt hostesă Panthers pentru State; E treaba mea să ştiu cum să ajut viitorul nostru fundaş să văd cât de mult va aprecia locul ăsta, şi nu Duke sau Baylor.

Ние обслужваме клиенти от целия Хемпшир. 2017 календари.
Noi servi cliențiiînîntreaga Hampshire. 2017 calendare.

Се приемат поръчки, обслужва клиенти и да ги направи щастливи!
Comenzi Ia, servi clienţii şi a le menţine fericit!

Ще обслужвате г-ца Ивънс.
Tu o vei servi pe d-ra Evans.

Как да използвам "обслужвам" в изречение

Запазвам името и домейна на магазина (не се продават), до деня, в който ще мога да го обслужвам отново.

От януари 2016 година, започвам работа в една софтуерна фирма и няма да мога вече да обслужвам Fishing Mania Shop.

Ами сега следва да продължавам да си пътувам по 6-8000км на месец и да се надявам, че само ще обслужвам

Добре си е халдексчето дори сам си го обслужвам с ключе от алито масълцето и филтъра от аутодока 40 мин всичко

Все едно аз да спра да обслужвам кредитите си,да кажа че условията са променени и се отказвам от подписа си.Пълна лудост.

П.П Цената на консумативите,не е нужно да ми казваш кое колко струва,знам прекрасно.Аз също имам някое друго моторче и ги обслужвам

Тази истинска случка разкрива всичко.„Един уикенд бях отишъл в Звъника, че ми е в района, който обслужвам и отдавна не бях ходил.

Ремонтът на пералните не спира и през горещите дни на новия месец. Пералните, които обслужвам сервизно по домовете в софийските квартали ...

2. Засягане, обхващане на някого или нещо изцяло, напълно с действието, означено от основата, напр.: обварявам, обжарвам, обработвам, обрисувам, обсебвам, обслужвам и др.

Въпрос: Означава ли това, че за да обслужвам желанията на милиарди хора, аз ще трябва да включа мозъка си с още допълнителни 97%?