Какво е " DESERVESC " на Български - превод на Български

• обслужващи
• служат
• обслужват
• служи
• обслужва
• обслужващите

Примери за използване на Deservesc на Румънски и техните преводи на Български

Oferă 25 g de proteine pe care deservesc.
Осигурява 25 г протеин на доза.

Deservesc toate văduvele din cartier.
Обслужвам всички вдовици в квартала.

Poliţiştii deservesc şi protejează oraşul.
Ченгетата служат и защитават града.

Număr scăzut de cultură pe care deservesc.
Намален брой на културата на порция.

Protejarea și care deservesc cel mai mare ofertant.
Защита и сервиране най-високата цена.

Conţine 10g aminoacizi esențiali pe care deservesc.
Съдържа 10g незаменими аминокиселини на порция.

Firme diferite deservesc diferite orase din intreaga lume.
Различни фирми обслужват различни градове по целия свят….

Conține peste 9g de aminoacizi esențiali pe care deservesc.
Съдържа над 9g на незаменими аминокиселини на порция.

Costul pe care deservesc pe site-ul oficial următoarele:.
Цената на сервиране на официалния сайт следното:.

Nu sunt ataşate aceloraşi conducte ce deservesc celelalte unităţi.
Тя… те не са на тръбопровода, който обслужва останалите клетки.

Politicienilor li se cere să poată face ceva pentru comunităţile pe care le deservesc.
От политиците се изисква да бъдат в състояние да направят нещо за общностите, на които служат.

În cele mai multe absolventii care deservesc Fortune 500 directori generali.
В повечето възпитаници служи като Fortune 500 изпълнителни директори.

Oferă o 28g impresionant de proteine de inalta calitate pe care deservesc.
Осигурява внушителните 28g от висококачествен протеин на доза.

The două nave Seven Sisters și Côte d'Albâtre deservesc ruta de la Newhaven la Dieppe.
The два кораба Seven Sisters и Кот Albâtre служи маршрута от Newhaven да Диеп.

Verificati viteza de incarcare a unei pagini web, performanta sitemelor DNS si HTTP care o deservesc.
Проверка на празен ход на дадена уеб страница, изпълнението на DNS и HTTP, която служи.

Astăzi, ea are nevoie de ajutorul tau cu care le deservesc, ești gata să i se alăture?
Днес тя се нуждае от вашата помощ, с обслужващите ги, вие сте готови да се присъединят към нея?

Însă deşi convenţiile deservesc bine ţările din Europa de Vest, acestea încă nu au rezultate bune în fosta Iugoslavie.
Докато обаче конвенциите служат добре на западноевропейските страни, те все още се справят зле в бивша Югославия.

Şi toată lumea ar trebui să lase restaurant ceai cu un zâmbet mare prin care le deservesc mai bune băuturi de ceai.
И всеки да напуснат чай ресторант с голяма усмивка, като обслужващите ги фина чай напитки.

Aproape toate terminalele deservesc sosiri internaționale, cu excepția Terminalului G.
Почти всички терминали с изключение на Терминал G могат да обслужват пристигащи международни полети.

Încercați să facă toată lumea părăsească restuarant ceai cu un zâmbet mare pe care le deservesc cele mai fine bauturi de ceai.
Опитайте се да направите всички напусне Restuarant на чай с широка усмивка, като им служи най-добрите чаени напитки.

CFC rețea chinez a fost înființată în anul 2000, care deservesc comunitatea chineza din Ottawa, Canada, este cel mai mare și mai cuprinzătoare comunitate online din China.
CFC китайската мрежа е създадена през 2000 г., служи на китайската общност в Отава, Канада, е най-големият и най-мащабен китайски онлайн общност.

Sărbătoarea: celebrează realizările studenților, facultăților, personalului, absolvenților și comunităților pe care le deservesc.
Честване: те празнуват постиженията на своите студенти, преподаватели, служители, възпитаници и общностите, на които служат.

Judecătorii de profesie sau de carieră(Berufsrichter) deservesc fie instanțele naționale, fie instanțele regionale.
Професионалните или кариерните съдии(Berufsrichter) служат или в национални, или в регионални съдилища.

Urmați aceste sfaturi simple și lentilele sunt în stare bună toată perioada de garanție, care deservesc în vblago, nu face rău.
Следвайте тези прости съвети и контактните лещи са в добро състояние всичко на гаранционния период, служи в vblago, да не се вреди.

Ajutoarele pentru infrastructuri care deservesc mai multe scopuri de recreere, fiind astfel multifuncționale, ar trebui, de asemenea, să facă obiectul exceptării pe categorii.
Помощите за инфраструктури, които служат за повече от една цел за отдих и поради това са многофункционални, следва също да бъдат включени в обхвата на груповото освобождаване.

Gradul va permite absolvenților să se concentreze pe livrarea de sanatate de la fiecare aspect al sistemului pe care le deservesc, de la un nivel local pentru a una internațională.
Степента ще позволи на завършилите да се фокусират върху здравето на доставка от всеки аспект на системата те служат, от местно ниво да международен.

În spiritul responsabilității, cetățenii și instituțiile care le deservesc trebuie să colaboreze pentru un destin comun, depășind diviziunile, dezinformarea și instrumentalizarea politică.
В дух на отговорност, гражданите и институциите, които им служат, трябва да работят заедно за една обща съдба, излизайки извън рамките на разделенията, дезинформацията и политическата инструментализация.

Astfel, întâlnim în toate țările din Europa de Sud Est o memorie colectivă care corespunde aproape întru totul mijloacelor care deservesc societatea respectivă în a-și atinge scopul de auto-definire.
Ето защо във всички страни от Югоизточна Европа срещаме колективна памет, която почти се покрива с онова, което служи на самоопределението на съответното общество.

Este potrivit pentru diferite roluri pastorale și a celor care deservesc în minister sau misiuni de conducere de organizare.
Той е подходящ за различни пасторални роли и тези, които служат в министерство или мисии организационно лидерство.

Documentele dezvoltate de Asociația canadiană de standarde sunt o asociație non-profit care deservesc afaceri, guvern, industrie și consumatori din Canada și din întreaga lume.
Документите, разработени от Канадската асоциация по стандартизация, са асоциация с нестопанска цел, която обслужва бизнеса, правителството, индустрията и потребителите в Канада и по света.