Какво е " СЛУЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• servesc
• slujesc
• serveşte
• se închină
• serveste
• slujeasca
• slujeşte
• servi
• sluji
• servește
• slujească
• servind

Примери за използване на Служат на Български и техните преводи на Румънски

Служат на кой Гоа'улд?
Pe care Goa'uid îl serveau?

Сигурно служат за нещо.
Poate că ele servesc la ceva.

С радост ще ти служат.
Vor fi norocoşi să te servească.

Нека служат на Господа на този Дом.
Să se închine Domnului acestui Lăcaş.

Не са дошли, за да ми служат.
Ei nu au venit aici să mă servească.

Нека хората ни служат или нека да загинат!
Oamenii să ne servească sau să piară!

Гоите са родени, за да ни служат.
Goimii s-au născut doar ca să ne slujească.

Помощ Flo служат любимите си автомобили.
Ajutor Flo servi masinile tale preferate.

Гойим се раждат само, за да ни служат.
Goimii s-au născut doar ca să ne slujească.

Петковска: медиите често служат на политиката.
Petkovska: mass-media serveşte adeseori interesele sectorului politic.

One, които могат да бъдат монолитен, за да ни служат.
Una care poate fi modelată să ne servească.

Трик за ума: служат на вечеря на най-добрия порцелан.
Trucul pentru minte: serviți cina de astăzi pe cel mai bun porțelan.

Те се връщат в императорския град, за да ви служат.
Acum ei s-au întors în oraşul imperial să te slujească.

Те са ви дадени две възможности за избор, служат или да умрат.
Ţi-au oferit două posibilităţi. Slujeşte sau mori.

Никой не напуска острова и всички тук ми служат.
Nimeni nu părăseşte această insulă şi scopul tuturor e să mă servească!

Мащаб съставки, за да служат повече или по-малко порции.
Scale ingredientele pentru a servi portii mai mult sau mai puțin.

Адските обувки, които те отведоха във Валхала, служат на мен.
Pantofii iad care au avut să Valhalla mă servească.

Но всички в Доминиона, дори Ворта, служат на Създателите.
Dar toată lumea din Dominion, chiar şi Vorta, slujeşte Fondatorii.

Тези, които не са свещеници, служат на Ордена чрез професиите си.
Cei care nu sunt preoti slujesc ordinului în profesiile lor.

Ii помощите не служат за увеличаване на ефективността на риболовните уреди;
(ii) contribuţia să nu servească sporirii eficienţei echipamentelor de pescuit;

Тези, които не са свещеници служат на ордена чрез своята професия.
Cei care nu sunt preoti slujesc ordinului în profesiile lor.

Много замъци имат тайни проходи, които служат за разнообразни цели.
Majoritatea castelelor aveau pasaje secrete care serveau diferitelor scopuri.

Патриарсите обикновено служат като такива до края на живота си.
Patriarhii slujesc, de regulă, în această poziţie tot restul vieţii.

Палетите са изработени от висококачествени материали и служат за дълго време.
Paletii sunt fabricati din materiale de inalta calitate si servesc mult timp.

Онези, които ме последват и ми служат, ще бъдат отведени към свободата.
Cei care ma urmeaza si ma slujesc, vor fi dusi catre libertate.

Подходящи за служат експлоатационни изисквания с възможност за максимално термично разширение.
Potrivite pentru cerințele de performanță a servi cu capacitate de dilatare termică maximă.

И въпреки, че тези методи служат, изпълнението им е под въпрос.
Și, cu toate că aceste metode servesc, performanța lor este îndoielnică.

Безплатни Експерти Tipster365 нашите съвети за залагания ежедневно ви служат статистически изследвания.
Gratis Experții Tipster365 sfaturile noastre de pariuri va serveste zilnic statistic de cercetare.

Масажните рефлексогенни зони служат за фиксиране на ефекта от ефекта върху мускулните групи на очите.
Masajul zonelor reflexogene serveste la consolidarea efectului asupra grupurilor musculare ale ochilor.

В същото време самите недвижими имоти служат като застрахователна гаранция за инвестиционни рискове.
Şi-n acest caz proprietatea imobiliară serveşte drept garanţie de asigurare în faţa riscurilor investiţionale.

Как да използвам "служат" в изречение

Служат най-вече при болки в следствие на шийно ошипяване, наранявания,схващания, артритни заболявания.

Препоръчваните начални дози, представени по-долу, са предназначени да служат само като указание.

Предпазителите и бушоните служат за предотвратяване на дефектирането на електрониката в устройството.

Интериорните врати служат за практически и естетически цели. Осигуряват неприкосновеността на личния…

HSS-фрезерите със спирален канал служат за фрезоване на водосточни канали в алуминиеви профили.

BCAA служат за катализатори на производството на други аминокиселини като аланин и глутамин.

Cookies са текстови файлове, които се записват през браузера и служат за идентификация.

Green Shield не само служат за дезинфекция, но също така премахват неприятните миризми.

Мека отливка от желиран силикон. Изпъкналите вени служат за допълнителна стимулация. Подходяща както..

Храна от пластмаса: удивителна японска традиция Фалшивите ястия служат като допълнение към менюто...