Какво е " СЕРИЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• în serie
• seriale

Примери за използване на Серийните на Български и техните преводи на Румънски

Серийните номера са заличени.
Numerele seriale şterse.

Записахте ли серийните номера?
Avem seriile bancnotelor?

Заради това бяха създадени серийните Еви.
De aceea am creat Seria Unitatilor EVA.

Спомняш ли си серийните обири на бижута?
Tii minte seria de jafuri de bijuterii?

Търговецът съобщава серийните им номера.
Vânzătorul raportează seriile.

Върнете серийните Еви към тяхната истинска форма.
Aratati adevarata forma a Seriei EVA.

Гледах това по телевизия" Съд," за серийните убийци.
Am vazut pe Court TV, despre criminali in serie.

Върху серийните убийства юрисдикция има Бюрото.
Biroul are competenta asupra crimelor in serie.

Мога ли да взема копие от серийните номера, които сте взели?
Pot avea şi eu seriile numerice pe care le-aţi luat?

Прави каквото кажа и ще ти се размине за серийните номера.
Ascultă-mă şi trec cu vederea că ai distrus seria de şasiu.

АТ-полетата на серийните Еви резонират едно с друго!
Campurile AT ale Seriei EVA rezoneaza toate!

Не се съмнявам, но не мога да разчета серийните номера.
Sunt sigur că există dar nu pot să citesc seriile astea de numere.

Уредът е за разчитане на серийните номера от ирисите на андроидите.
Asta e pentru a citi numărul de serie de pe irisul unui sintetic.

С такива автомобили ли се движат изнасилвачите и серийните убийци?
Masina preferata a idiotilor si a criminalilor in serie?

В града е налице четвъртия от серийните обири на котката.
Orașul a avut parte de cea de-a patra dintr-o serie de spargeri îndrăznețe.

Броя на серийните убийци, които са имали дълги интервали между убийствата.
Mai mulţi asasini în serie au avut intervale lungi între crime.

Докарах дебелака тук да взема серийните номера от няколко пистолета.
L-am prins pe ăsta, falsificând seriile numerice de pe câteva arme.

Защото… си помисли че все някога ще се умори от серийните срещи.
Deoarece… Ma-m gandit ca poate o sa sature de intalnirile astea in serie.

Серийните Еви и Геофронта преминаха ниво Е… и продължават да се изкачват!
Seria EVA si Geofrontul se propie de invelisul E… si inca se inalta!

Печатът на Хазната и серийните номера са с еднакъв цвят, нали?
Ştampila Trezoreriei ca şi numărul de serie sunt de aceeaşi culoare, nu?

Серийните номера на всички банкноти съвпадали с онези, дадени на Купър.
Numerele de serie corespundeau cu cele ale bancnotelor cerute de Cooper.

Забавно е, как вие ченгетата слагате прякорите на серийните убийци.
Este atat de amuzant cum politistii veni cu porecle pentru riminalii in serie.

Серийните номера на банкнотите съвпаднали с тези от откупа, даден на Купър.
Numerele de serie corespundeau cu cele ale bancnotelor cerute de Cooper.

Имайте предвид, че моделът и серийните номера са различни: Наименование на модела.
Rețineți că modelul şi numerele seriale sunt diferite: Nume model.

Така серийните и телефонните номера на минувачите се записват.
Aşa că, serialele şi numerele oamenilor ce trec pe lângă ei sunt captate şi înregistrate.

У домаgt; Продуктиgt; Кабелни сглобкиgt; Между серийните адаптерни кабели.
Acasăgt; Produsegt; Ansambluri de cablurigt; Între cablurile adaptorului de serie.

Ти също си написал… че серийните убийци и серийните изнасилвачи.
Ai scris, de asemenea… că ucigaşii în serie şi delincvenţii sexuali în serie.

Изготви списък на оборудването на Амбър, което е изчезнало и серийните му номера.
Fă o listă cu echipamentele lipsă- ale lui Amber şi cu seriile.

Фиксираният брой е валиден, но серийните номера са регистрирани като пиратски.
Eroarea fixă a fost valabilă, numerele de serie au fost înregistrate ca fiind piratate.

Редовната употреба на този мехлем води до резултати, потвърдени от серийните лаборатории.
Utilizarea regulată a acestui unguent aduce rezultate confirmate de laboratoarele de serie.

Как да използвам "серийните" в изречение

– Серийните номера, които отговарят на часовниците, са изписани и върху кутиите – каза той, като кършеше ръце.

Освен серийните модели автосалонът в Париж събира и концептуални автомобили, а в тази галерия са най-интересните от тях.

AUTO BILD България / Benz на Posaidon с 830 к.с. за 48 000 лв. Със серийните си 612 к.с.

да гарантирате, че всички етикети на производителя (като серийните номера) са на мястото си и са достъпни и четливи;

по това време ВМС вече са променили изсекванията си към самолета и серийните машини се различават драстично от прототипите

Ако серийния номер на продукта (или серийните номера на стикерите на неговите части) са били изменени, премахнати или заличени;

One thought on “Журналист: При такива депутати въобще не са ни нужни убийци. Серийните килъри, изглежда, са в парламента.”

Флуоресценция- при осветяване с ултравиолетова лампа се наблюдава флуоресценция на елементи от композицията, серийните номера и влакънца от хартията.

Спа-Франкоршан. Наш екип от мястото на събитието. Не са много серийните автомобили, които безпроблемно могат да се движат ...

3. Серийните предни LED светлини се сливат с предната решетка и предния капак, оформяйки изцяло нов облик на предницата