Какво е " СЕРИЙНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de serie
• serial

Примери за използване на Серийното на Български и техните преводи на Румънски

Серийното съдържание не е приемливо за възстановяване.
Conținutul seriei nu este eligibil pentru ramburs.

Много интересен поглед върху серийното"таралеж в мъглата".
Foarte interesant aspect serie acopere"Ariciul în ceață".

Серийното производство започва в Айзенах и Сарагоса.
Producţia în serie începe în Eisenach şi Zaragoza.

Първи в света в серийното производство на мотоциклети.
O premieră mondială în producția de motociclete în serie.

Серийното производство на Ми-28Н започва през 2006 година.
Mi-28N a început să fie produs în serie în anul 2006.

През август 1985 г. серийното производство на C 123 е прекратено.
În vara lui 1985, s-a încheiat producția de serie a C123.

Серийното производство на ZAZ-966 продължава от 1966 г. до 1972 г.
Producția serial a ZAZ-966 a continuat din 1966până în 1972.

През 1954 г. започва серийното производство на мощния уред.
Producția în serie a acestui utilaj puternic începe în 1954.

В същото време, това ви позволява да определите количествата на серийното производство.
În același timp, vă permite să determinați cantitățile de producție lot.

Ако са успешни, значи започва серийното производство на ракетата.
Şi dacă aceste teste sunt reuşite, producţia în serie poate începe.

Многобройни Peugeot модели са намерили своя път към клиентите в серийното производство.
Numeroase modele Peugeot produse în serie şi-au găsit calea către clienți.

Volkswagen потвърди, че серийното производство на новия електрически автомобил ID.
Volkswagen a confirmat, de asemenea, că producția noii serii de mașini electrice ID.

Серийното производство на"патрул" Тя включва защита за най-малките деца в семейството си.
Producția de serie de"patrulare" Acesta include protecție pentru cele mai mici copii în familia ta.

Преди началото на серийното производство всеки продукт преминава през тестови период.
Inainte de a incepe productia de serie, fiecare produs trece prin perioada de testare.

Март 1974 г.- първият Golf слиза от поточната линия и серийното производство започва.
Martie 1974: Primul Golf iese de pe linia de producție- demarează astfel producția de serie.

Само една година по-късно започва серийното му производство в югоизточния град Оксенхаузен.
Producția în serie începe doar un an mai târziu, în Ochsenhausen, în sudul Germaniei.

Регулирайте серийното или паралелното свързване на реакторите, за да увеличите или намалите индуктивността.
Reglați conexiunea serie sau paralelă a reactoarelor pentru a mări sau a micșora inductanța.

Март 1974 г.- първият Golf слиза от поточната линия и серийното производство започва.
Martie 1974: Primul Golf iese de pe linia de producţie- demarează astfel producţia de serie.

Резултатите от нашата научно-изследователска и развойна дейност се вливат последователно в серийното производство.
Rezultatele activităților noastre de R&D sunt constant încorporate în producția de serie.

Серийното производство на модела Atak Electric ще започне през август и първо ще се насочим към европейските пазари.
Producția de serie a lui Atak Electric a început în luna august și va viza în primul rând piețele europene.

Познанието, получено по този начин, автоматично се включва в серийното производство във всички наши заводи по света.
Cunoştinţele obţinute în acest mod sunt integrate automat în producţia de serie în toate fabricile noastre din lume.

Серийното производство на Audi e-tron GT започва в края на 2020 година, а продажбите ще стартират в началото на 2021 година.
Producția de serie a lui Audi e-tron GT va începe în 2020, iar livrările către clienții săi sunt programate pentru 2021.

Препоръчва се първо да се сглоби, трудно е да се настрои копиращото устройство към серийното устройство, изисква дълбоко преработване.
Se recomandă să o asamblați mai întâi, este dificil să ajustați copiatorul la dispozitivul serial, necesită reprocesare profundă.

Серийното производство на модела Atak Electric ще започне през август и първо ще се насочим към европейските пазари.
Vom începe producția de serie începând cu luna august, pentru început cu modelul nostru Atak Electric, care va viza în primul rând piețele europene.

Както преди това, при турбо задвижването трябва наново да се изпробват технологии, които след това да се влеят в серийното производство.
La fel ca şi în cazul unităţii turbo, cu această ocazie ar trebui să fie testate şi alte tehnologii, ce ulterior vor fi incluse în producţia de serie.

Continental възнамерява да индустриализира каучука от глухарче и да го въведе в серийното производство в рамките на следващите 5 до 10 години.
Continental intenționează să industrializeze cauciucul de păpădie și să îl introducă în producția de serie în următorii cinci până la zece ani.

Серийното оборудване на новите BMW M8 модели включва и специфично за М адаптивно окачване с амортисьори с електронно управление и електромеханично кормилно управление M Servotronic.
Noile modele BMW M8 sunt echipate standard şi cu suspensie adaptivă specifică M, care include amortizoare controlate electronic şi direcţie M Servotronic electromecanică.

Световна премиера на Corsa от четвърто поколение на британското международно автомобилно изложение в Лондон; серийното производство започва в Айзенах и Сарагоса.
Premieră mondială la a patra generație de Corsa la British International Motor Show din Londra, Producția de serie începe în Eisenach și Zaragoza.

Той също така се грижи за най-строгите изисквания за качество на Porsche и ръководи преминаването от етапа на разработката към серийното производство.
De asemenea, acesta se asigură că standardele stricte de calitate ale Porsche sunt respectate întru totul și gestionează tranziția de la etapele inițiale de dezvoltare, la producția de serie.

Как да използвам "серийното" в изречение

LED-задните светлини с динамични мигачи са част от серийното оборудване на Audi RS 3 Sportback.

Безкомпромисен комфорт и в серийното подвижно легло, което се регулира изключително лесно (може и електронно).

Новосъздадената американска компания Team Pura Scents събира средства в Kickstarter за серийното производство на ...

Хонконгската компания X Electrical Vehicle обяви, че започва серийното производство на двуместен градски електромобил, ...

А в началото на март "Калашников" обявиха началото на серийното производство на новия пистолет "Лебедев".

В Красноярския завод вече всичко е готово за започването на серийното производство на спътниците „Глонас-К1“.

ZF Sachs стартира серийното производство на оптимизирана система за адаптивното окачване CDC (Continuous Damping Control).

Серийното производство на Ми-171А2 се планира да започне след завършване на сертифицирането в 2015 година.

Attachments(1x, ~155,01 KB) Новото BMW Серия 8 Купе: С максимална динамика по пътя към серийното производство.

Но в процеса на серийното производство постоянно се провеждаше доработване на конструкцията, бордовото оборудване и въоръжението.