Какво е " СЕРТИФИЦИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• certificare
• certificarea
• certificărilor
• certificării
• certificările

Примери за използване на Сертифицирането на Български и техните преводи на Румънски

Колко време се извършва сертифицирането.
Cât durează o certificare?

Дали сертифицирането наистина свободен?
Este de certificare într-adevăr liber?

Wi-Fi Alliance стартира официалното сертифицирането на Wi-Fi 6 устройства.
Wi-Fi Alliance a început programul de certificare pentru Wi-Fi 6.

Курсът EDB116 e първата стъпка в Sybase обучението и пътят към сертифицирането.
Cursul EDB116 este primul pas în formarea Sybase şi drumul spre sertificare.

Регистрацията или сертифицирането обхваща ли всички задължителни критерии за подбор?
Înregistrarea sau cerificarea acoperă toate criteriile de selecţie impuse?

Сертифицирането няма да представлява риск за сигурността на доставките на енергия за Съюза.
Acordarea certificării nu pune în pericol siguranţa alimentării cu energie a Uniunii Europene.

Тези случаи доказват изпълняемостта на сертифицирането и последиците от неспазването на принципите.
Aceste cazuri demonstrează caracterul executoriu al certificărilor și repercusiunile pentru neconformitate.

Сертифицирането няма да представлява риск за сигурността на доставките на енергия за Съюза.
Acordarea certificării nu pune în pericol siguranța alimentării cu gaze naturale a Uniunii Europene.

Проблемни области са данъците, лицензирането и сертифицирането, сигурността, отговорността, видовете правни форми.
Problemele sunt legate de impozite, autorizări și certificări, siguranță, răspundere și tipurile de statut juridic.

Сертифицирането няма да представлява риск за сигурността на доставките на енергия за Съюза.
(b)acordarea certificării nu va pune în pericol siguranța alimentării cu energie a Comunității Ö Uniunii Õ.

Гарантирано ли е например, че обучението на персонала, сертифицирането и условията на труд се следят адекватно?
Se asigură, de pildă, o monitorizare adecvată a modului în care este instruit personalul, a certificărilor şi a condiţiilor de lucru?

Сертифицирането по един от водещите стандарти във lашия отрасъл, ISO 22000 ви отделя от всички останали конкуренти.
Certificarea conform unuia dintre standardele cele mai importante din domeniu, cum este ISO 22000, vă diferențiază de concurență.

Информацията, която може да бъде извлечена от вписването в официалните списъци или сертифицирането, не може да бъде оспорвана без наличието на доказателства.
(4) Informațiile care pot fi deduse din înscrierea pe listele oficiale sau din certificare nu pot fi contestate fără justificare.

Сертифицирането няма да представлява риск за сигурността на доставката на енергия на Република България и на Европейския съюз предвид:.
Acordarea certificării nu pune în pericol securitatea aprovizionării cu energie electrică a Republicii Moldova şi a Comunităţii Energetice.

Изброените критерии се проверяват по време на проверка/сертифициране и преди сертифицирането всички критерии трябва да бъдат спазени(20).
Criteriile enumerate sunt verificate pe parcursul activităților de verificare/certificare și este necesar ca toate acestea să fie întrunite înainte(20) de acordarea certificării.

Провеждането и сертифицирането на теста, както и сертифицирането на резултата и ваксинацията, се извършват под официален ветеринарен контрол.
Se efectuează şi se certifică testul şi se certifică rezultatul şi vaccinarea, sub supraveghere veterinară oficială.

За всяко физическо лице, който е мислене на вземане на кариера в частни е подходящо частни разследване обучение преди сертифицирането.
Investigatii private corespunzătoare de formare înainte de certificare este necesar pentru orice persoană, care este de gândire de a face o carieră în investigaţii private.

Сертифицирането на Cisco CCNA е основният ход към ефективна професия, която е една от най-престижните марки на мрежовия бизнес.
O certificare Cisco CCNA este trecerea la o profesie eficientă, cu un standout printre cele mai prestigioase mărci ale afacerii Networking.

Holtop притежава цифра машини за контрол, одобрени национални лаборатории енталпия и издържа успешно сертифицирането на ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CE и EUROVENT.
Holtop deține mașini de control numeric, laboratoare naționale entalpie aprobate, și a trecut cu succes certificatele de ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CE și EUROVENT.

Сертифицирането по AS9100 спомага за оптимизиране на веригата на доставки на организацията и изграждане на взаимоизгодни отношения с доставчиците.
Certificarea conform AS9100 vă ajută să optimizați lanțul de aprovizionare al organizației și să clădiți relații reciproc avantajoase cu furnizorii.

Актуализиране на текста на GIC 1944 с упоменаване, че преди сертифицирането организациите трябва да гарантират определянето и спазването на всички правни изисквания, свързани с околната среда.
Adaptarea textului criteriului GIC nr. 1944 pentru a menționa faptul că organizațiile asigură identificarea și respectarea tuturor cerințelor legale în materie de mediu înainte de certificare.

Сертифицирането няма да представлява риск за сигурността на снабдяването с електрическа енергия и природен газ на Република България и на Европейския съюз предвид:.
Acordarea certificării nu pune în pericol securitatea aprovizionării cu energie electrică a Republicii Moldova şi a Comunităţii Energetice.

Уебпортал, чрез който се поддържа документация, отнасяща се до предприятия, общини, консултанти и сертифициращи, съдържаща цялата документация за спазването на критериите и сертифицирането.
Portalul web prin intermediul căruia sunt păstrate documentațiile legate de întreprinderi, municipalități, consultanți și certificatori, care conține toate documentațiile legate de certificare și de respectarea criteriilor.

В този случай сертифицирането на проверените семена се анулира, освен ако може да се докаже, че семената все пак отговарят на изискваните условия като цяло.
În acest caz, se anulează certificările seminţelor inspectate, cu excepţia cazului în care se poate demonstra că seminţele îndeplinesc totalitatea condiţiilor cerute.

Сертифицирането по ISO 14001:2015 спомага за демонстриране на управлението на рисковете, касаещи околната среда и наличието на непрекъснати подобрения спрямо определени цели.
Certificarea conform ISO 14001:2015 vă poate ajuta să dovediți că gestionați riscurile de mediu și efectuați progrese continue în raport cu obiective specifice.

В този случай сертифицирането на проверените семена се анулира, освен ако може да се докаже, че семената отговарят все пак на всички изисквани условия.
În acest caz, se anulează toate certificările de seminţe examinate, cu excepţia cazului în care se poate demonstra că seminţele îndeplinesc, totuşi, toate condiţiile impuse.

Сертифицирането по ISO 9001 се базира на пространствена оценка върху продуктите, услугите, функционирането, процесите, протичащи в една организация и други подобни параметри.
Certificarea conform ISO 9001 se bazează pe evaluarea spațială a produselor, serviciilor, funcționării, proceselor și a altor astfel de parametri dintr-o organizație.

Поради това сертифицирането, контролирането и наблюдението следва да бъдат хармонизирани и засилени, за да се гарантират еднакви условия на конкуренция на единния европейски пазар.
Prin urmare, activitățile de certificare, controlare și monitorizare ar trebui să fie armonizate și înmulțite pentru a asigura condiții de concurență echitabile în cadrul pieței unice europene.

Сертифицирането на качеството и маркировка за Европейско съответствие(СЕ) за нивата на шума показват съответствие с основните норми за здраве, безопасност и защита на околната среда.
Certificări ale calităţii şi marcarea conformităţii europene(CE) pentru nivelul de zgomot cu scopul de a demonstra respectarea legislaţiei esenţiale privind sănătatea, securitatea şi protecţia mediului.

Как да използвам "сертифицирането" в изречение

Тук можете да видите общата информация за сертифицирането на CCC, процеса на сертифициране и справката.

Обща оценка за ефективността на всички категории работници и служители по време на сертифицирането са:

Полезна информация за управление на собствеността, сертифицирането на български СПА хотели и измерването на производителността

изготвя и предоставя на сертифициращия орган цялата необходима информация за целите на сертифицирането на разходите;

Готовият материал е свободен от вируси. Сертифицирането на посадъчния материал гарантира качеството и чистотата му.

Биосоциалните човешката природа. 1. Как е сертифицирането на работните места в Наредбата за сертифициране? ;

Оценяването и сертифицирането на винарски изби със собствено производство покрива критерии в четири основни области:

Отговорности и основни функции на сертифициращия орган. Това е отговорност на сертифицирането на тялото включва:

Интервю с асесора от Международната Рафтинг Организация, отговорен за сертифицирането на инструктори по целия свят

Серийното производство на Ми-171А2 се планира да започне след завършване на сертифицирането в 2015 година.