Какво е " СЕ ЗАПУШИ " на Румънски - превод на Румънски

• s-a înfundat
• se înfundă
• s-a blocat

Примери за използване на Се запуши на Български и техните преводи на Румънски

Мивката се запуши.
Chiuveta e înfundată.

Прахосмукачката се запуши.
Vacuumul s-a blocat.

Добре, не се запуши.
Bun, nu s-a înfundat.

Ако се запуши- ще умре.
Dacă sunt cheaguri moare.

Тоалетната се запуши.
Toaleta este înfundată.

Филтърът се запуши, нали?
Filtrul s-a înfundat, nu-i aşa?

Мивката пак се запуши.
Iar s-a înfundat chiuveta.

Кенефа се запуши с с нещо жестоко.
Vasul e înfundat cu ceva de groază.

Тръбата за горивото се запуши.
S-a înfundat ţeava de alimentare.

Тоест ако нещо се запуши… или нещо друго.
Asadar, dacă ti se înfundă vreodata… sau ceva de genul.

Моля те обясни ми Това е защото тръбата ми се запуши.
Asta pentru că ţeava mea s-a înfundat.

Мивката й се запушила и повикала водопроводчик.
I s-a înfundat chiuveta şi a chemat un instalator.

Ти си просто един чистач. За това ако тоалетната ми се запуши.
O sa te chem când mi se înfunda buda!

Ще ти се обадя следващия път, когато се запуши тоалетната.
Te sun cu prima ocazie cand se infunda wc-ul.

Вдлъбнатината се запуши в деня на експлозията във фермата му.
Scobitura s-a autosigilat exact în aceeasi zi în care a fost si explozia la ferma lui.

Страничните електроди влизат в действие, ако запалителната свещ се запуши с въглерод.
Electrozii laterali intră în funcţiune dacă bujia este înfundată cu carbon.

Когато носът се запуши през нощта, най-вероятно е появата на катарална болест.
Când nasul este înfundat noaptea, este cel mai probabil o boală catarrală de început.

Първоначално щях да тръгна следващия месец, но онази вечер докато се къпех, сифона се запуши.
Iniţial voiam să plec luna viitoare… dar deunăzi când făceam dus, surgerea s-a infundant.

Внезапно пералнята се запуши и водата, която бликна от машината, беше чисто черна. Напълно черна.
Masina de spalat s-a blocat iar apa care iesea din spatele masinii de spalat era neagra.

Последното, което искам: да съм хазяин. Да ми звънят щом тоалетната се запуши.
Ultimul lucru pe care vreau sa-l fac e sa devin proprietar si sa primesc telefoane de fiecare data când se înfunda toaleta.

В случай, че дренажът се запуши, да се направи праг, който предотвратява влизането на вода в помещението.
În cazul în care scurgerea se înfundă, faceți un prag care împiedică intrarea apei în încăpere;

В случай, когато малък клон на белодробната артерия се запуши от парче тромб, се развива белодробен инфаркт.
În cazul în care o ramură mică a arterei pulmonare este înfundată de o bucată de tromb, se produce un infarct pulmonar.

Снощи се запуши тоалетната. С Фабио се опитахме да я отпушим. Дори железният прът не помогна.
Noaptea trecută toaleta era înfundată la sfârşitul turei şi Fabio şi eu am încercat s-o desfundăm chiar şi cu o bară de fier dar n-a mers.

Ако почустваш мирис на сяра, това не е сяра. Снощи се запуши сифона в кухнята. Спуснах в помийната яма.
Dacă simţi miros de sulf, nu este sulf, pentru ca… ieri seară s-a înfundat, scurgerea de la bucătărie… a trebuit să ne aşezăm pe jos şi ne-am impregnat cu.

Отводнителната дупка се запуши, така че в резервоара има вакуум, който не позволява на горивото да влезе в цилиндъра.
Gura de aerisire este înfundată, astfel încât în rezervor există un vid care nu permite introducerea combustibilului în cilindru.

Сделката значи по-добри услуги, по-гъвкави наемодатели, че някой ще се появи, щом се запуши тоалетната.
Asta înseamnă servicii mai bune. Înseamnă proprietari mai atenti, înseamnă că chiar o să vină cineva când se înfundă toaleta sau când nu functionează încălzirea.

Ако върхът на изолатора се запуши с въглеродни отлагания, напрежението от искрата първо преминава надолу към височината на поставената кутия.
Dacă vârful izolatorului este înfundat cu depuneri de carbon, tensiunea bujiei scade mai întâi până la înălţimea carcasei montate.

Знам, че Рита ще мрази затвора и за първи път след като ми се запуши трахеята и езикът ми се стана по-голям от обувката ти, усещам спокойствие.
Ştiu că Rita urăşte închisoarea, şi pentru prima dată de când traheea mea s-a închis iar limba mea a ajuns la fel de mare ca şi pantoful tău, mă simt puţin liniştit.

(DE) Г-н председател, днес почти всеки политически дебат за икономическата и финансова криза се занимава само с това колко милиарда евро са необходими, за да се запуши следващата черна дупка.
(DE) Dle Preşedinte, în prezent, practic fiecare dezbatere politică privind criza economică şi financiară nu abordează decât numărul miliardelor de euro necesare pentru a obtura următoarea gaură neagră.

Когато кръвоносните съдове се запушена напълно, тя увеличава риска от инфаркти.
Atunci când vasele de sânge se înfundă complet, creste riscul de infarct miocardic.

Как да използвам "се запуши" в изречение

Нашата педиатърка ми каза, че ако му се запуши нослето е добре да му капвам физиологичен разтвор и да се мъча с помпичката.

По Сценария на тази адска Операция,Агджа е трябвало да бъде убит при Залавянето си,за да му се запуши Устата,и да не може да свидетелства.

Ние изкарахме кошмарна нощ.Дени тъкмо заспи и му се запуши носа и така до сутринта.Тази сутрин откакто е станал пък киха и му тече нослето.

Приемникът може да се запуши като се подаде логическа 0 на входа RX_mute, когато радиото се използува заедно с друг трансивер или подобна предавателна част.

EU Ако тази система не работи правилно те се натрупват всичкибоклуци, който няма излизане възможно естествен начин , порите се запуши започва възпалителен процес. Натурална козметика.

7. Здравеопазване – експериметни с луди министри, трети опит за 15 месеца, яко блокаж на всякакви идеи да се запуши кацата преди да се налива още.

Разтворът от колоидно сребро не позволява на носа да се запуши и освен това, преминавайки през носоглътката, има антисептично действие, което не позволява развитието на вируси.

Най-разпространените начини за отпушване на канали Навярно на повечето от нас ни се случвало да се запуши тоалетната, канала в банята или мивката. Вярвам, че няма...

На този фон се прави опит да се запуши устата на хората с различно мнение. Значи за ЦЦ може (клипа по-долу), а за нас не може:

fujitsu на този модел е почти невъзможно да му се запуши капилярката.освен ако предните майстори не са помогнали.а какъв е новия компресор и за какъв фреон