Какво е " СЕ ИМПЛАНТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• este implantat
• este implantată

Примери за използване на Се имплантира на Български и техните преводи на Румънски

Който се имплантира под кожата.
Şi apoi se introduce sub piele.

Имам нужда от повече време, за да се имплантира чипа.
Am nevoie de mai mult timp să implantez cipul.

Вътрешната част се имплантира чрез кратка хирургическа интервенция.
Inserarea implantului se face printr-o interventie chirurgicala scurta.

Това е сигнала на Отделът от смъртоносният чип обикновено се имплантира в мозъчния ствол.
E semnalul unui cip de asasinare al Diviziei, implantat normal în creier.

Тогава MACI се имплантира в хрущялния дефект на засегната става чрез втора процедура.
MACI va fi implantat în defectul cartilajulului din articulaţia afectată, printr-o a doua procedură.

След това ядрото на тази клетка се имплантира в яйцеклетката на прасе, за да се образува ембрион.
Nucleul acestei celule e apoi implantat într-un ovul porcin și lăsat să se dividă într-un embrion.

При високостепенно заболяване се използва леща с минусова стойност, която се имплантира в окото.
Cu o boală în stadiu avansat, este utilizată o lentilă cu valoare minus, care este implantată în ochi.

Когато оплодената яйцеклетка се имплантира в матката на жената, плацентата започва да се развива.
Atunci când un ovul fertilizat se implantează în uterul unei femei, începe să se dezvolte placenta.

Едновременното съзряване на две яйца може да доведе до това, че едно от тях се имплантира, а другото- с кървави секрети.
Maturarea simultană a două ouă poate duce la faptul că unul dintre ele este implantat, iar celălalt- merge împreună cu descărcarea de sânge.

Обикновено източника на радиация се имплантира в тъканта известно време и след употреба той се изважда отново.
De obicei, sursa de radiații este implantată temporar în țesut și, după operație, este îndepărtată.

Клетката, когато се имплантира в ендометриума, уврежда нейните съдове, поради което в лигавизното вагинално отделяне има кръвни фракции.
Celula atunci când este implantată în endometru afectează vasele sale, prin urmare, în secreția vaginală mucoasă există fracțiuni de sânge.

Обикновено източника на радиация се имплантира в тъканта известно време и след употреба той се изважда отново.
De obicei, sursa de radiație este implantată în țesut pentru o perioadă de timp, iar după utilizare este scoasă din nou.

Тук имаме много по-сложен орган- бъбрек. Той е миниатюрен, но когато се имплантира експериментално, действително произвежда урина.
Aici avem o structură mai complexa, un rinichi, şi acesta e un rinichi în miniatură, dar când e implantat experimental, îI putem vedea cum creează urina.

На 2-3 седмици оплодено яйце се имплантира в стените на матката и такова лечение може да пречи на този процес;
La 2-3 săptămâni, oul fertilizat este implantat în pereții uterului și un astfel de tratament poate interfera cu acest proces;

Извънматочна бременност, която се появява, когато оплодената яйцеклетка се имплантира някъде другаде освен в матката, могат да бъдат животозастрашаващи.
Sarcina extrauterină, care apare atunci cand ovulul fertilizat se implanteaza undeva, altele decât uterului, poate fi viața în pericol.

Когато оплодената яйцеклетка се имплантира в стената на матката, жената може да изпита слабо кръвоснабдяване, което продължава няколко дни.
Când un ou fetal este implantat în peretele uterului. o femeie poate avea urme de maculat care dureaza cateva zile.

Причиняващият агент на херпес симплекс, след като удря човешкото тяло, се имплантира в нервните ганглии и остава там за цял живот в латентно състояние.
Agentul cauzal al herpes simplex, odată ce lovește corpul uman, este implantat în ganglionul nervos și rămâne acolo pentru viață într-o stare latentă.

При две рогови матка яйцеклетката се имплантира в една част от нея, а втората продължава да се менструира за известно време.
Cu uterul cu două coarne, un ou fetal este implantat într-o parte și al doilea continuă pentru o perioadă de menstruație.

Ако оплождането настъпили в маточната тръба, оплодената яйцеклетка се имплантира в 3-7 дни(приложени), получени за бременност лигавица на матката.
Daca fertilizarea a avut loc in trompa uterina, ovulul fertilizat este implantat în 3-7 zile(implementate), astfel cum pregătite pentru căptușeală sarcină uterin.

След това плацентата не се имплантира правилно в стената на матката, а артериите в тази зона не се разширяват както трябва.
Apoi, placenta nu se implantează corect în peretele uterin, iar arterele din acea zonă nu se dilată așa cum ar trebui.

Ендометрията се нарича лигавицата на матката на жената, в която се имплантира ембрионът, т. е. мястото, където се извършва зачеването.
Endometrul se numește membrana mucoasă a uterului femeii, în care este implantat embrionul, adică acesta este locul în care are loc concepția.

Вътрешният компонент на системата Vibrant Soundbridge се имплантира оперативно зад ухото, директно под кожата, като операцията обикновено продължава между един и два часа.
Componenta internă din SOUNDBRIDGE este implantată în spatele urechii, direct sub piele, în timpul unei operaţii care durează o oră sau două ore.

В допълнение, коремните болки и вагиналното кървене може да са сигнал за извънматочна бременност, при която оплодената яйцеклетка се имплантира извън матката.
In plus, durerile abdominale si sangerarile vaginale pot semnala prezenta unei sarcini extrauterine in care un ou fertilizat este implantat in afara uterului.

Ситуацията не спаси дори най-новите наносистеми изобретение, nanarobot«Черно Fire», който се имплантира в човешкия мозък, които контролират нервната му система.
Situația nu a salva chiar și cele mai recente nanosisteme invenție, nanarobot"Black Fire», care este implantat in creierul uman, controlul sistemului său nervos.

Вътрешният компонент на системата BONEBRIDGE се имплантира оперативно зад ухото, директно под кожата, като операцията обикновено продължава между 30 минути и един час.
Componenta internă din BONEBRIDGE este implantată în spatele urechii, direct sub piele, în timpul unei operaţii care durează de la 30 minute până la o oră.

Задната част на капсулата на лещата(частта зад лещата) остава непокътната по време на операцията по катаракта и ВОЛ се имплантира директно пред нея.
Porțiunea posterioară a capsulei lentilei(partea din spatele lentilei) este lăsată intactă în timpul operației de cataractă, iar IOL este implantat direct în fața acesteia.

По новия вариант на тази техника се имплантира аллотрансплантат, плат, пересаженная от генетично dissimilis на организма, използвана в много видове възстановителна хирургия.
Noua varianta a acestei tehnici este implantat allograft, tapiterie, transplantat de genetic dissimilis organismului, utilizată în multe tipuri de reconstructiva.

Кърмачетата често имат такъв специфичен вид чревна обструкция, като например инвагинация, когато част от тънките черва се имплантира вътре в дебелото черво.
Sugarii au adesea un astfel de tip specific de obstrucție intestinală, cum ar fi invagnarea, atunci când o parte a intestinului subțire este implantată în interiorul intestinului gros.

Бъдещият ембрион се имплантира в мембраната на матката и ако дебелината не е достатъчно голяма, оплоденото яйце не се придържа и бременността ще бъде прекъсната.
Embrionul viitor este implantat în membrana uterină, iar dacă grosimea nu este suficient de mare, oul fertilizat nu va adera și sarcina va fi întreruptă.

Това е хирургична процедура за замяна на засегнатия съд с инсталирането на стент- метално устройство, което се имплантира в съда, за да се гарантира неговата проходимост.
Aceasta este o procedură chirurgicală pentru înlocuirea vasului afectat cu instalarea unui stent- un dispozitiv metalic care este implantat în vas pentru a asigura permeabilitatea acestuia.

Как да използвам "се имплантира" в изречение

* Характер killer: неутрален спрямо характер killer. Следователно, този щам се имплантира много добре по време на засяването.

All testamodelle са напълно подходящ за участие в конкурса, се изгражда с човешка коса се имплантира на ръ...

Ако яйцеклетката се оплоди, тя ще се имплантира в стената на матката, като започне първите етапи на бременността.

3. Маточната лигавица не набъбва достатъчно, за да може в нея да се имплантира яйцеклетка и да нараства.

MACI се изпраща в лечебното заведение. Тогава MACI се имплантира в хрущялния дефект на засегнатата става чрез втора процедура.

B Band се имплантира около стомашната торбичка на гастралния байпас за да стабилизира гастроентеростомата да я предпази от дилатация.

Бременност в рамките на матката: Нормална бременност възниква, когато оплодено яйцеклетка се имплантира в матката (матката) и ембрионът расте.

Устройството с размери 1.2cm се имплантира под кожата на пациента и долавя и най-малките промени в кръвта на пациента.