Какво е " СЕ НУЖДАЕ ОТ ТРАНСПЛАНТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• are nevoie de un transplant

Примери за използване на Се нуждае от трансплантация на Български и техните преводи на Румънски

Не се нуждае от трансплантация.
N-a fost nevoie de transplant.

Кога растението се нуждае от трансплантация?
Când planta are nevoie de un transplant?

Карли се нуждае от трансплантация на сърце.
Carly are nevoie de un transplant de inimă.

Годишното момиченце се нуждае от трансплантация.
Copilul de numai 6 ani are nevoie de transplant….

Дъщеря ви се нуждае от трансплантация.
Fiica dvs are nevoie de un transplant de ficat.

Как да се определи, че цветето се нуждае от трансплантация?
Cum stii ca floarea trebuie transplantata?

Човекът се нуждае от трансплантация.
Tipul cu abcese are nevoie de un transplant de ficat.

Когато растението се нуждае от трансплантация.
Când florile de interior au nevoie de un transplant.

Дъщеря й се нуждае от трансплантация на сърце.
Fiica ei are nevoie de un transplant de inima.

Каза на Петров, че Президентът се нуждае от трансплантация.
El a spus Petrov președintele are nevoie de un transplant.

Джанис, Тейлър се нуждае от трансплантация на стволови клетки.
Janice, Taylor are nevoie de un transplant de celule stem.

Земните уши са вкоренени- растението се нуждае от трансплантация.
Urechile urechii sunt înrădăcinate- planta are nevoie de un transplant.

Това 14-годишно момиче се нуждае от трансплантация на костен мозък.
O fată de 14 ani are nevoie de transplant de măduvă.

Г- н Дън става за донор за вашето хлапе, което се нуждае от трансплантация.
Dl Dunn este compatibil cu copilul care are nevoie de transplant.

За да доживее 17, се нуждае от трансплантация на костен мозък.
Daca vrea sa apuce 17 ani, va avea nevoie de un transplant de maduva.

Срещнах малко момиче, което се нуждае от трансплантация.
Am cunoscut o fetiţă care are nevoie de un transplant de rinichi.

Момичето се нуждае от трансплантация на роговица в Германия,….
Copila are nevoie de un transplant de ficat, la o clinica din Germania.

Той беше болен и каза, че се нуждае от трансплантация възможно най-скоро.
Era bolnav. Zicea că are nevoie de un transplant, cât mai curând posibil.

Той спешно се нуждае от трансплантация на черен дроб, за да оцелее.
Aceasta are nevoie de un transplant de rinichi pentru a supravietui.

Докторите казаха, че Хъни Бу Бу се нуждае от трансплантация на сърце.
Medicii au spus că Honey Boo Boo are nevoie de un transplant de inimă.

Човекът се нуждае от трансплантация, ако иска да живее по-дълго.
O să Guy nevoie de un transplant, dacă el este să trăiești.

Бащата или майката на тези ембриони е човек, който се нуждае от трансплантация.
Tatăl sau mama acestor embrioni este o persoană care are nevoie de un transplant.

За един човек, който се нуждае от трансплантация на бъбрек, започваш малко трудно.
Pentru un tip care are nevoie de un transplant de rinichi, vei fel de greu.

И вероятно няма да доживее до девет, защото се нуждае от трансплантация на сърце.
Fiica mea are 8 ani si probabil nu va rezista mult pentru ca are nevoie de transplant de inima.

Но може би е, че растението ще се нуждае от трансплантация веднага след като го донесете от магазина.
Dar este posibil ca planta să aibă nevoie de un transplant imediat după ce o aduceți din magazin.

Тук ще намерите информация и съвети за тези, които страдат от сериозни от тези проблеми и се нуждае от трансплантация на коса.
Aici veţi găsi informaţii şi sfaturi pentru cei care suferă de o gravă a acestor probleme si este nevoie de un transplant de par.

Парите ще са от полза, но брат ми се нуждае от трансплантация на костен мозък.
Banii mi-ar fi de un real ajutor, dar fratele meu are nevoie de un transplant de măduvă osoasă.

За един човек, който се нуждае от трансплантация на бъбрек, започваш малко трудно.
Pentru un tip care are nevoie de un transplant de rinichi, aveți de gând fel de greu.

Президентският медицински екип ми даде снощи пълната си оценка и стигна до заключението, че Президентът се нуждае от трансплантация на черния дроб, за да оцелее.
Echipa medicală Președintele mi-a dat o evaluare completă noaptea trecută Și ei au ajuns la concluzia Că președintele are nevoie de un transplant de ficat, dacă el este de a supraviețui.

За възрастно растение, което не се нуждае от трансплантация, след почивка се препоръчва да се извадят няколко сантиметра от почвата от саксията и да се замени с нова.
Planta adultă, care nu are nevoie de un transplant, după oprit este recomandat pentru a elimina câțiva centimetri de sol din oala și înlocuiți-l cu unul nou.