Какво е " ARE NEVOIE DE SPRIJIN " на Български - превод на Български

• се нуждае от подкрепа
• има нужда от подкрепа
• се нуждае от помощ
• има нужда от помощ
• се нуждае от подкрепата

Примери за използване на Are nevoie de sprijin на Румънски и техните преводи на Български

Are nevoie de sprijin.
Има нужда от подкрепа.

Toată lumea are nevoie de sprijin.
Всеки има нужда от подкрепа.

Are nevoie de sprijin, de încurajări, nu de critici.
Той има нужда от подкрепа, а не от критики.

Motocicleta nu are nevoie de sprijin.
Мотоциклетът не се нуждае от стойка.

Poate are nevoie de sprijin pentru managementul stresului?
Имате ли нужда от помощ за управление на стреса?

Însă comunitatea romă are nevoie de sprijin.
Ромският етнос има нужда от подкрепа.

Oricine are nevoie de sprijin.
Всеки има нужда от помощ.

Termină colegiul şi…- Şi are nevoie de sprijin.
Свършва колежа и--- и търси някаква подкрепа.

Mama ta are nevoie de sprijin.
Тя се нуждае от подкрепа.

Olimpica internaţională la Astronomie are nevoie de sprijin.
Олимпийските отбори по природни науки имат нужда от подкрепа.

Arta, da! are nevoie de sprijin.
Без съмнение изкуството има нужда от подкрепа.

În realitate, veți întâlni cu o persoană care are nevoie de sprijin.
В действителност, ще се срещне с човек, който се нуждае от подкрепа.

Germania de Est are nevoie de sprijin.
Източна Германия изисква подкрепа.

Dacă are nevoie de sprijin… dacă se ajunge la asta, o pot ruga pe Pearce.
Ако има нужда от подкрепа- ако се стигне дотам, мога да питам Пиърс.

Intr-un moment ca asta, are nevoie de sprijin.
По това време, тя има нужда от подкрепата ти.

Şi are nevoie de sprijin pentru a lupta impotriva conservatorilor extremi.
Кюрдите се нуждаят от помощ, за да се противопоставят на екстремистите.

Prin acest gest, o femeie arată că are nevoie de sprijin și ajutor.
По този начин жената показва, че има нужда от подкрепа и помощ.

În cazuri rare, planta are nevoie de sprijin în timpul perioadei de înflorire și de încălzire pentru iarnă.
В редки случаи растението се нуждае от подкрепа през периода на цъфтеж и затопляне през зимата.

Având în vedere situația, sistemul imunitar are nevoie de sprijin.
Като се има предвид ситуацията, имунната система се нуждае от подкрепа.

Fiul unui jandarm are nevoie de sprijin în lupta cu boala.
Син на бургаски полицай се нуждае от помощ в битката с коварна болест.

Stresul și sentimentul de epuizare atunci cand organismul are nevoie de sprijin.
Стресът и усещането за изтощение, когато тялото се нуждае от подкрепа.

Şi această mică afacere are nevoie de sprijin după lovitura primită azi.
Тази бизнес дама има нужда от подкрепа след всички удари, които е понесла днес.

De aceea în această perioada, poate mai mult decât oricând, organismul tău are nevoie de sprijin!
И в този период, повече от всякога, тялото се нуждае от помощ.

Papandreou declară că Grecia are nevoie de sprijin, nu de împrumuturi.
Папандреу: Гърция се нуждае от подкрепата на ЕС, не от заем.

Să nu uităm că şi Rusia, ameninţată de sancţiuni, are nevoie de sprijin.
А не на последно място и самата Русия, която е заплашена от санкции, има нужда от подкрепа.

In toamna si iarna, corpul are nevoie de sprijin, iar sucul de grapefruit este ideal.
През есента и зимата организмът ви се нуждае от подкрепа, а сокът от грейпфрут е изк….

Babis a câştigat alegerile naţionale în octombrie, dar ANO nu are o majoritate parlamentară şi încă are nevoie de sprijin pentru a obţine un vot de încredere în parlament.
Бабиш спечели парламентарните избори през октомври, но неговото обединение не успя да си осигури парламентарно мнозинство и се нуждае от подкрепа в парламента.

Flex PEP®- Flex PEP® este pentru oricine care are nevoie de sprijin în ajustarea proceselor individuale de activitate la noul mod de lucru, într-un mediu flexibil.
Това е форма на PEP® за всеки, който има нужда от помощ при адаптиране на работния процес към гъвкавите условия на труд.

Și chiar și acești atleți extreme au înțeles că trupul lor are nevoie de sprijin, sub forma, de exemplu, Anavarol.
И дори такива екстремни спортисти са разбрали, че тялото им се нуждае от подкрепа, например под формата на Анаварол.

În plus, agricultura are nevoie de sprijin în scopul de a inova și de a concentra eforturile pe o utilizare mai eficientă a energiei, apei și solului.
Освен това селското стопанство се нуждае от подкрепа, за да направи нововъведения и да насочи усилия към по-ефективно използване на енергията, водите и почвата.