Какво е " СЕ РАЗХОЖДАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• se plimba
• mergea
• umbla

Примери за използване на Се разхождал на Български и техните преводи на Румънски

Един мъж се разхождал по плажа.
Un om merge pe o plajă.

Но един ден, когато се разхождал….
Intr-o zi, pe cand se plimba….

Мъж се разхождал по плажа. Прекрасен залез.
Un om merge pe o plajă minunată.

Никога не съм се разхождал по улиците на града.
N-am mers niciodata pe strada principala a vreunui oras.

Северният вятър посочил един човек, който се разхождал по улицата.
Vântul a aratat catre un om care mergea pe strada.

Един богат търговец се разхождал на пазара в Багдад.
Ce este? Un comerciant bogat, mergea… prin piaţa din Bagdad.

По-късно, се разхождал по улиците на Испания, пушейки лула.
Mai târziu, s-a plimbat pe străzile Spaniei fumând pipă.

Човекът в лудницата се разхождал гол, само с шапка и ръкавици.
Un tip de la azilul de nebuni umbla gol, doar cu pălărie şi mănuşi.

Яков се разхождал в долината и се натъкнал на непознат.
Iacob era singur într-o vale, când întâlneşte un străin.

Един ден, докато се разхождал, Али Баба бил нападнат от крадец.
Într-o zi, când se plimba, Ali Baba a fost atacat de un hoţ.

От iWin Един хубав ден, един стар магьосник се разхождал из гората по пътя си към дома.
Într-o zi frumoasă, un vrăjitor vechi se plimba printr-o pădure în drum spre casă.

И шибаният директор се разхождал из коридорите, гол, без да му пука.
Şi nenorocitul de director se plimba pe-acolo gol, fără să răspundă în faţa nimănui.

Тогава той се къпел, похапвал и вечерял по едно и също време и се разхождал.
Apoi se îmbăia, se prăvălește și mănâncă în același timp și se plimba.

Всеки човек се разхождал, веднъж се чудеше дали пенисът му е правилният размер.
Fiecare om plimbă odată întrebat dacă penisul are dimensiunea corectă.

Чувал ли си за онзи човек в лудницата, който се разхождал гол само по шапка и ръкавици?
Ai auzit de tipul de la casa de nebuni care umbla dezbrăcat dar totuşi purta o căciulă şi mânuşi?

Всеки човек се разхождал, веднъж се чудеше дали пенисът му е правилният размер.
Fiecare om mergea odată întrebat dacă penisul avea dimensiunea potrivită.

Щом си помислят за самоусъвършенстване, се сещат за Джан Санфен, който се разхождал в парцаливи дрехи.
Cum se gândesc la cultivare, se gândesc la Zhang Sanfeng, care umbla în haine jerpelite.

Един ден Муса* се разхождал сам-самичък из планината, когато видял в далечината пастир.
Într-o zi Moise mergea de unul singur prin munți, când a zărit în depărtare un păstor.

Когато Алистър бил на моята възраст се разхождал из полето и открил скрит вход към пещерата.
Când Alistair era de vârsta mea, a fost afară, pe câmp şi a găsit intrarea asta ascunsă în peşteră.

Казаха ми, че се разхождал около кампуса, когато е започнал изведнъж да се тресе и после да се гърчи.
Mi sa spus că se plimba peste campus când a început doar tremura, si apoi convulsii.

През 1802 г. в нощ като тази астрономът Уилям Хершел се разхождал по брега със сина си Джон.
In 1802, intr-o noapte ca asta, astronomul William Herschel se plimba pe plaja pe coasta Angliei impreuna cu fiul sau, John.

После един ден мъжът се разхождал в парка и там на една пейка седяла красива жена и плачела.
Într-o bună zi însă, pe când se plimba prin parc, el a văzut acolo, aşezată pe o bancă, o fată frumoasă care plângea.

Друга легенда твърди, че Мартин Лутър, основател на протестантската вяра, се разхождал из гората на Бъдни вечер.
Altă legendă spune că Martin Luther, întemeietorul credinţei protestante, se plimba printr-o pădure, în ajunul Crăciunului.

Знаменит автор се разхождал с приятел, когато едно момченце започнало да пресича улицата пред приближаващ се товарен камион.
Un scriitor faimos se plimba cu un prieten cînd un băiat traversă strada în timp ce se apropia un camion.

Друга легенда твърди, че Мартин Лутър, основател на протестантската вяра, се разхождал из гората на Бъдни вечер.
Alta legenda spune ca Martin Luther, intemeietorul credintei protestante, se plimba printr-o padure, in ajunul Craciunului.

А селската област, където Уърдсуърт се разхождал самотен, сега гъмжи от поклонници, също както Лурдес или Бенарес.
Şi ţinutul în care Wordsworth se plimba în solitudine este acum aglomerat aşa cum pelerinii aglomerează traseele de pelerinaj de la Lourdes sau Benares.

И все пак, изглежда, съвсем наскоро ви донесеВашето бебе у дома от болницата, но сега той се разхождал в средната класа.
Selectarea stilul general al camerei Cu toate acestea, se pare, doar de curând ai aduscopilul acasă de la spital, dar acum el se plimba în clasele de mijloc.

На 11 ноември 1572г, 26 годишния датски астроном Тихо Браге, се разхождал, когато видял звезден феномен на северното небе.
La 11 noiembrie 1572, astronomul danez, Tycho Brahe, în vârstă de 26 de ani, se plimba când a fost martorul unui fenomen stelar şocant pe cerul nordic.

През зимата на 1981 година пътешественикът се разхождал с жена си по улицете на Прага, когато видял едно момче, което правело скици на близките сгради.
În 1981, călătorul se plimba cu soţia sa pe străzile din Praga, cînd văzu un băiat care desena nişte clădiri din acel cartier.

Maxi Size- мнение за подготовката за разширяването на пениса 29 март 2018 г. Напиши отзиви Всеки човек се разхождал, веднъж се чудеше дали пенисът му е правилният размер.
Maxi Size- opinie privind pregătirea pentru extinderea penisului 29 martie 2018Scrie recenzii Fiecare om mergea odată întrebat dacă penisul avea dimensiunea potrivită.

Как да използвам "се разхождал" в изречение

Минало известно време. Бойко Борисов се разхождал из райската градина и случайно се натъкнал на Бог. Казал му:

Не съм се разхождал с термометър в Русе всеки ден лятото, нямам претенции за нищо, не разбирам от климати,

Дяволът се разхождал с приятел по улицата, когато видели как един човек се навел и вдигнал нещо от земята.

Когато бащата се разхождал с дъщеря си из полето, те минали покрай едно стадо и тя неочаквано задала въпроса:

Като се разхождал по-нататък, господарят минал към по-сухи, пустинни места и видял една малка, бедна колибка и пак запитал:

Попче, ти рокендрол ли ще играеш. Тогава се разхождал из стаята и говорел. Други застават на прага ми светли.

от смях. Пича много депресиран. Една от поредните безсънни нощи се разхождал по плажа във Варна и срещнал някакъв

Веднъж например, както се разхождал с приятел в центъра на София, на една трамвайна спирка видели свой далечен познат.

Един бизнесмен докато се разхождал в столицата попаднал на протест на роми . Попитал един - Защо протестирате ?

- Вчера чух, че един с патерици се разхождал с асансьора, звънил наред по етажите да проси пари за операция.