Какво е " СИВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• gri
• cenușie
• griul
• cenuşie
• cenușiu
• gray

Примери за използване на Сивото на Български и техните преводи на Румънски

Сивото не й отива.
Griul nu i se potriveşte.

Тя непрекъснато вижда сивото.
Ea vede mereu cenuşiul.

Сивото е новото черно!
Griul este noul negru!

Тала мисли, че сивото е цвят.
Tala crede ca griul este o culoare.

Сивото ти отива, Ерик.
Îţi stă bine în gri, Eric.

Не е толкова лошо, ако харесваш сивото.
Nu e chiar aşa de rău dacă îţi place griul.

Виж сивото, синьото, черното.
Uita-te la gri, albastru, negru.

Надявам се, че нямате нищо против сивото.
Sper că n-ai nimic împotriva culorii gri.

Сивото е цветът на баланса.
Verdele este culoarea echilibrului.

Облечи костюм и сивото си палто.
Să porţi costumul de la birou şi paltonul cenuşiu.".

Сивото вещество е бъдещият мозък.
Această substanță cenușie este viitorul creier.

Еркюл Поаро използва сивото си вещество.
Hercule Poirot şi-ar folosi materia cenuşie.

Червеното и сивото ще насърчат пробуждането на страстта.
Roșul și griul vor promova trezirea pasiunii.

Плавно се издигна тя от сивото море като мъгла".
Încet s-a ridicat din marea cenuşie ca un fum.".

Вечен прилив, задръствания до хоризонта, сивото небе.
Grabă veșnică, blocajele de trafic la orizont, cerul cenușiu.

Предлагам да сложим сивото отвън и бежовото вътре.
Eu sugerez să punem griul în afară şi bejul în interior.

Не, това го разбрах, но какво е сивото вещество?
Nu, înţeleg asta, dar ce-i cu substanţa cenuşie?

Hang завеси на прозорците на прозрачен плат на сивото.
Hang perdele la geamuri transparente din tesatura de culoare gri.

Кафявото заедно със сивото оказват силно влияние върху нервната система.
Maro, împreună cu griul afectează grav sistemul nervos.

Ако наистина сте му приятели, му кажете да махне сивото от косата си.
Dacă îi sunteţi prieten, spuneţi-i să-şi scoată griul ăla din păr.

Не поставяйте вратите на сивото в стаята, декорирани в класически стил.
Nu așezați ușile de culoare gri în cameră, decorate în stil clasic.

Разпадането на листа и дръжките е симптом на сивото гниене.
Degradarea frunzelor și a pețiolelor este un simptom al putregaiului cenușiu.

Сивото ще е за безнадеждност. А жълтото петно може би е яйце?
Cred că griul reprezintă disperarea, şi cred că pată galbenă reprezintă un ou?

Постепенно се отървава от сивото минало и цветя точно пред очите ни.
El treptat scapă de trecutul cenușiu și de flori chiar în fața ochilor noștri.

Сивото е резултат от комбинация от два спектрални опонента: бял и черен.
Gray este rezultatul unei combinații a doi adversari spectrali: alb și negru.

Нюансите на синьото и сивото засилват своите позиции по пътищата на Европа.
Nuanțele de albastru și de gri își întăresc poziția în Europa.

Сивото и неговите нюанси са символ на спокойствие, измерение и зрялост.
Griul și nuanțele sale sunt un simbol al liniștii, dimensionalității și maturității.

Стените, покрити със светлосиви плочки, контрастират с тъмно сивото на пода.
Pereții, acoperite cu plăci de gri deschis, contrastează cu griul închis pe podea.

Нюансите на синьото и сивото засилват своите позиции по пътищата на Европа.
Nuanţele de albastru şi de gri îşi întăresc poziţia pe drumurile europene.

Нюансите на синьото и сивото засилват своите позиции по пътищата на Европа.
Nuanțele de albastru și de gri își întăresc poziția pe drumurile europene.

Как да използвам "сивото" в изречение

Интригуваща игра за цялото семейство. Избягай от сивото ежедневие, наслади се на играта! Стремейки с..

С постепенното изчезване или избледняване на петното, сивото замърсяване се пренася върху парчето домакинска хартия.

Сивото вещество на мъжете с възрастта се влошава по-бързо, отколкото при жените, показва ново изследване.

Според цифрата на сивото кръгче трябва да се прибавят точния брой сладоледени топки върху фунийката.

Забравете сивото ежедневие, разпуснете от натрупаното напрежение и се потопете в атмосферата на Angel Style.

TIFF версия 5.0 има 8-битов код на сивото (256 степени), 24-битови цветни изображения и черно-бяло изображение.

С половинката търсите местенце, където да избягате от сивото ежедневие и да се отдадете на релакс?

...за малките невероятни моменти, които ме карат да забравя сивото ежедневие и проблемите... | Ние Снимаме

Смята се, че редовната физическа активност забавя свиването на сивото вещество - клетките, които обработват информация.

Стилна лилава едноцветна вратовръзка, която внася цвят както в гардероба Ви, така и в сивото ежедневие.