Примери за използване на Сие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Унд сие?
Und Sie?Братята Тако и сие".
За нас, това сие голям удар.
Pentru noi este o mare descoperire.Линда Сие.
Linda Xie.Свързахте се с"Граймс и Сие".
Моето име е Ву Сие, а твоето?
Numele meu este Wu Ta. Care-i numele tău?Как е животът в"Хюс и сие"?
Cum e viaţa la Hewes şi asociaţii?Неща, които Том и сие са сторили.
Капитан Тревър Добс и сие.
Căpitanul Trevor Dobbs şi compania.Ву Сие, защо отлетяха пеперудите?
Wu Ta, stelele fluture care zboară plecat toți?Документите за Ковчки и сие ще изчезнат.
Carnetele de cecuri si PIN-urile vor disparea.Сие. Най-добрият приятел на мъжа и на жената.
Lassie, cel mai bun prieten al omului".Трябва да направите ново посещение при Финли и сие.
Серенто и сие са виновни за всичко.
Fii atent. Serento şi anturajul lui sunt responsabili de absolut tot.Защо нормален човек би напуснал"Хюс и сие"?
De ce cineva întreg la cap ar pleca de la Hewes şi asociaţii?Той е срам за"Принц и сие" Уволних го.
Меркел, Макрон, Мей и сие отдавна са наясно с това.
Un lucru de care Merkel, Macron, May şi compania sunt conştienţi demult.Итън Кели и сие са работили като лична охрана в Карачи.
Ethan Kelly şi prietenii lui au lucrat pentru o companie de securitate, cu baza în Karachi, Pakistan.Подобен на офиса на Хитлер и сие. Ти също идваш, сестричке.
Arata ca un birou al lui Hitler si compania. Si tu vii, surioara.Дядо ми даде името Ву Сие, което да помогне да живея нормален живот.
Bunicul a spus numele Wu Ta Poți să-mi dai o viață normală.Ние не желаем да имаме нищо общо с една Европа, изградена споредпредставите на Фицо, Орбан и сие.
Nu vrem să avem de a face cu o Europă care să funcţioneze înbaza regulilor liu Orban Fico şi ceilalţi.В действително, ако не бях запознат отвътре, бих казал,че Саймън Стърн и сие се справят много добре.
De fapt, dacă n-aş cunoaşte situaţia foarte bine,aş putea spune că Simon Stern şi Asociaţii o duc foarte bine.С поевтиняването луксозните марки, Сони и сие, губят пазарен дял, който се печели от неизвестните, от тези като Apex.
Pe măsură ce devin mai ieftine, brandurile premium, Sony şi celelalte, pierd cotă de piaţă, iar cele fără renume, Apex-urile, câştigă.Това може да бъдем приятели, познати и роднини,или рекламирате Facebook и сие, или в други мрежи.
Acest lucru poate fi prieteni, cunoștințe și rude,sau să faceți publicitate pe Facebook și Co, sau pe alte rețele.Г-ца Парсънс доби опит от делото Фробишър и напусна"Хюс и сие", отиде в прокуратурата, но не остана там.
Dra Parsons şi-a rupt dinţii în cazul Forbisher şiapoi a părăsit Hewes şi Asociaţii, plecând să lucreze la biroul procurorului, dar n-a rămas acolo.Тогава министърът на обществената сигурност по онова време, Сие Фуджъ, изнася реч на събрание на Бюрото по обществена сигурност в Пекин в подкрепа на ненамесата в действията на Червената Гвардия срещу“петте черни класи”.
La vremea aceea, Xie Fuzshi, ministrul Securităţii Publice, a ţinut un discurs la o şedinţă a Biroului Securităţii Publice din Beijing, în care a încurajat pasivitatea faţă de acţiunile Gărzilor Roşii împotriva„celor cinci clasenegre”.Няколко години по-късно, Венгер, придобива Fabrique Suisse,преименува го на Венгер и Сие и затвърждава растежа си през следващите четиридесет години.
Cativa ani mai tarziu, Wenger cumpara“Fabrica elvetiana”,pe care o redenumeste “Wenger&Cie.”, si o patroneaza, cu succes, pentru urmatorii patruzeci de ani.А може пъкда се окаже, че реформата на правителствената работа изобщо не е същинската задача на Къшнър и сие, наричани под сурдинка"отряд за специални операции".
Poate însă căreformarea funcționării administrației nu este sarcina reală primită de Kushner și compania, văzuți pe plan intern drept un fel de echipă SWAT, de unitate specială de comando.Секретар на партия комитет на Общински народен конгрес Постоянния Сие Хонгджъ и неговия антураж The дойде в нашия companty за проверка и насоки за 27 декември 2016.
Comitetul secretar al Partidului Municipal Popular Congresului permanent Xie Hongzhi și anturajul său vin la companty noastre pentru inspecție și orientare la 27 decembrie 2016.Някой си Ескридж, един от собствениците на памукопредачната фирма Кершоу,Лийз и Сие, представил на фабричния инспектор от своя окръг план за една система на смени, предназначен за неговата фабрика.
Un oarecare Eskrigge, filator de bumbac de la firma„Kershaw,Leese et Co.“, înaintase inspectorului de fabrici al districtului respectiv schema unui sistem de releuri proiectat pentru fabrica sa.
