Какво е " ASOCIAŢII " на Български - превод на Български

• асоциации
• съдружници
• сдружения
• сътрудници
• организации
• съратници
• сподвижници
• група
• сие
• с-ие

Примери за използване на Asociaţii на Румънски и техните преводи на Български

Etajul cinci, Hewes şi asociaţii.
Пети етаж,"Хюс и с-ие".

Asociaţii ale autorităţilor locale.
Асоциация на местни власти.

Aici C. W. Grimes şi asociaţii.
Свързахте се с"Граймс и Сие".

Asociaţii în care suntem membri.
Организации, в които членуваме.

Cum e viaţa la Hewes şi asociaţii?
Как е животът в"Хюс и сие"?

Membrii şi asociaţii grupării au fost.
Членове и сподвижници на бандата.

Bine ai venit la"Hewes şi Asociaţii".
Добре дошли в"Хюс и с-ие".

Credeam că mama şi asociaţii ei au fost clari.
Мислех, че майка ми и нейните сътрудници са ти изяснили нещата.

Aveţi colaborări cu alte asociaţii?
Сътрудничите ли си с други организации?

Unii dintre asociaţii tăi din est îţi trimit salutări.
Някои от бившите ви съратници от Изток, ви изпращат поздрави.

Sunteţi membru al vreunei asociaţii profesionale?
Член ли сте на някоя професионална група?

De ce cineva întreg la cap ar pleca de la Hewes şi asociaţii?
Защо нормален човек би напуснал"Хюс и сие"?

Sunt sigur că Paige şi asociaţii ei ştiu ce fac.
Сигурен съм, че Пейдж и нейните сътрудници знаят какво правят.

Da, la o firmă numită Zeitlin şi Asociaţii.
Да, работя, хм, във фирма нареченаЗейтлин и съдружници.

Asociaţii mei şi cu mine tocmai am hotărât că trebuie să-l returnăm.
Аз и моите съдружници решихме, че трябва да я върнем.

Da, era plătit de Wilford Hamilton şi Asociaţii.
Да, той получаваше плащания от, ъх, Уилфорд Хамилтън и съдружници.

N-am vrut ca toţi asociaţii mei încă să ştie, că lucrăm împreună.
Не исках всичките ми сътрудници да разберат, че работим заедно.

Moment în care va arunca cu bani către Kaan şi Asociaţii.
В този момент, тя ще се къпете пари за Каан и сътрудници.

Eşti sigur că toţi asociaţii lui Zek au participat la înmormântare?
Сигурен ли си, че всички съдружници на Зек, посетиха погребението?

Dle Sestok, sunt Jack King, de la McElhinny-White şi Asociaţii.
Г-н Сесток, Джак Кинг. Макелини- Уайт и сътрудници.

Evident, asociaţii mei au gusturi mai rafinate decât eşti obişnuită.
Явно моите сътрудници имат по-изискан вкус от колкото си свикнала.

Acest fapt este recunoscul şi de alte asociaţii internaţionale.
Това е отчетено и от други международни организации.

Francesca, asociaţii mei îmi spun că eşti bine conectată în lumea modei.
Франческа, сътрудниците ми казват, че си доста свързана с модния свят.

Rebecca Lowe, am acest număr de la unul din asociaţii tăi.
Ребека Лоу, взех този номер от един от твоите сътрудници.

Beneficiari potenţiali: asociaţii de producători agricoli.
Допустими бенефициенти- Земеделски производители, организации на земеделски производители.

Îmi pierd adesea vremea speculând despre spioni retraşi şi asociaţii lor.
Не си губя времето в мисли за шпиони и техните сътрудници.

Informaţii. Informaţii pe care asociaţii mei nu mai sunt capabili să mi le ofere.
Информация, която моите съдружници не са в състояние да ми предоставят.

Andrei nu ştia ce să facă pentru asociaţii lui descurajaţi.
Андрей беше объркан, не знаейки какво да направи за своите обезсърчени съратници.

Scopul oricărei asociaţii politice este conservarea drepturilor naturale şi imprescriptibile ale omului;
Целта на всяко политическо, сдружение е запазването на естествените й неотменими права на човека.

Pentru ca atât i-au dat saudiţii şi asociaţii lor familiei Bush.
Защото точно толкова са дали саудитските благородници и техните съдружници на семейство Буш.