Какво е " COLABORATORI " на Български - превод на Български

• сътрудници
• помагащите
• колеги
• помощници
• партньори
• колаборационисти
• съмишленици
• служители
• сътрудничещи
• сътрудниците

Примери за използване на Colaboratori на Румънски и техните преводи на Български

Fale” îşi caută colaboratori.
Нощта“ си търси помощници.

E plin de colaboratori şi turnători.
Пълно е с колаборационисти и шпиони.

Si transformarea lor în colaboratori.
И превръщането им в колаборационисти.

Colaboratori toxici, mai dăunători decât un șef rău.
Токсични колеги, по-вредни от лош шеф.

Birocraţii sunt colaboratori tăcuţi.
Бюрократите са тихи сътрудници.

Bună ziua, stimați pacienți și colaboratori!
Здравейте уважаеми пациенти и колеги!

Susținători și colaboratori ai proiectului:.
Партньори и поддръжници на проекта:.

Lucrați singur sau aveți colaboratori?
Работите ли сами или имате помощници?

Stimaţi colaboratori şi veterani ai Serviciului Vamal!
Уважаеми служители и ветерани на здравеопазването!

Cine sunt ei?- Eroi, nu colaboratori ca tine!
Герои, а не сътрудници като вас!

De asemenea, trebuie îmbunătăţit statutul soţilor colaboratori.
Аналогична е потребността от подобряване на статута на помагащите съпрузи.

Care sunt principalii colaboratori ai companiei?
Кои са основните партньори на фирмата?

Lucrați singur/ă sau aveți colaboratori?
Работите ли сами или имате помощници?

Furnizori și colaboratori de servicii legate de marketing și publicitate.
Партньори и доставчици на услуги, свързани с маркетинг и реклама.

De ce trebuie atâți colaboratori?
Защо ти бяха необходими толкова много помощници?

Furnizori și colaboratori de servicii logistice, de transport și de livrare.
Партньори и доставчици на логистични услуги, транспорт и доставка.

Lucru care ne-ar trebui ca şi colaboratori.
От които ще се нуждаем като колаборационисти.

Cei doi vor deveni prieteni şi colaboratori apropiaţi pentru tot restul vieţii.
Двамата остават приятели и близки колеги до края на животите си.

Quincy si Michael… nu au fost prieteni, au fost doar colaboratori.
С Майкъл, Меджик и другите не са били просто колеги….

Toate cercetările noastre despre colaboratori, Toate dosarele noastre.
Всички файлове за сътрудниците, досиетата.

Mă întreb câţi dintre noi au, sau îndrăznesc să aibă, asemenea colaboratori.
Чудя се, колко от нас имат или се осмеляват да имат такива партньори.

Am șansa să lucrez cu doi colaboratori minunaţi.
Имам истински късмет да работя с тези страхотни съмишленици-.

Colaboratori ai tribunalului l-au fotografiat pe acesta în timp ce fugea de acasă.
Помощници на Трибунала успяха да го снимат как той бяга от дома си.

Presupunerea firească e că a avut colaboratori romulani.
Трябва да приемем, че има съмишленици от Ромул.

Să fie colaboratori și comunicatori eficienți în contexte disciplinare și interdisciplinare.
Да бъдат ефективни сътрудници и комуникатори в дисциплинарен и интердисциплинарен контекст.

Am devenit nu doar foarte buni colaboratori, dar și prieteni.
Ние станахме не само добри колеги, но и добри приятели.

Redactam soluții de consultanță contabilă la întrebări trimise de colaboratori.
Предлагат се онлайн писмени консултации в отговор на запитвания на колеги.

Suntem acum guvernaţi de comunişti, colaboratori şi informatori.
В момента ни управляват комунисти, съмишленици и предатели.

De înţeles, chiar şi pentru cei mai apropiaţi colaboratori ai lui.
Това се отнасяше дори и за най-близките му помощници.

Angajatorii germani caută pe platformă noi colaboratori şi vor intra în contact cu aceştia.
Германските работодатели търсят в платформата нови служители и осъществяват контакт с тях.