Какво е " COOPEREAZA " на Български - превод на Български

• си сътрудничат
• съдействай
• работят
• сътрудничеството
• си сътрудничи

Примери за използване на Coopereaza на Румънски и техните преводи на Български

Daca nu coopereaza.
Ако не сътрудничите.

Coopereaza si va fi mai usor pentru tine.
Съдействай и няма да ти е трудно.

Te rog, coopereaza.
Моля те да сътрудничиш.

Coopereaza cu investigatia sau te dau afara.
Съдействай в разследването или ще те уволня.

Strainii nu coopereaza.
Чужденците не ни сътрудничат.

LaGuerta coopereaza la cazurile ei vechi.
Лагуерта съдейства по нейните случаи.

Nici cu cine coopereaza.
Нито пък с кого си сътрудничим.

Coopereaza cu laboratorul comunitar de referinta.
Да си сътрудничи с референтната лаборатория на Общността.

Melissa Riedal nu coopereaza.
Мелиса Ридал няма да сътрудничи.

Ea coopereaza cu Tiroida pentru a regla consumul de energie din corp.
Тя си сътрудничи с щитовидната жлеза за регулиране разхода на енергия в тялото.

La viata, daca nu coopereaza.
От 25 до живот, ако не съдействаш.

Norvegia coopereaza indeaproape cu Uniunea Europeana in baza Acordului privind Spatiul Economic European(SEE).
Норвегия си сътрудничи тясно с ЕС чрез Споразумението за Европейското икономическо пространство(ЕИП).

Genele si mediul coopereaza.
Гените и средата си взаимодействат.

Cele trei tari coopereaza indeaproape cu Uniunea Europeana pe baza Acordului asupra Spatiului Economic European(SEE).
Трите страни си сътрудничат тясно с ЕС чрез Споразумението за Европейското икономическо пространство.

Si femeile furioase nu coopereaza.
А ядосаната жена не сътрудничи.

Pare logic, daca nu coopereaza, Trustul l-ar ucide.
Връзва се, защото ако не им съдейства, ще го убият.

Home\ Tehnologii noi\ Roboti care zboara si coopereaza.
Home Технологии Роботите, които летят и си сътрудничат.

Mai mult de 13 tari coopereaza la proiectul Alexandria.
Повече от 13 държави си сътрудничат по проекта"Александрия".

Sa speram ca Belyakov coopereaza.
Да се надяваме, че Беляков ще сътрудничи.

Prin asigurarea calitatii, Unior coopereaza cu furnizorii, cumparatorii si alti parteneri.
Чрез осигуряване на качеството, UNIOR си сътрудничи с доставчици, купувачи и други партньори.

Roboti care zboara si coopereaza.
Home Технологии Роботите, които летят и си сътрудничат.

Compozitia bine aleasa de substante active care coopereaza reciproc unele cu celelalte, este responsabila de efectele excelente.
Добре подбраният състав на активните вещества, които си сътрудничат взаимно, е отговорен за отличните ефекти.

Cand seful ii face placerea sefului sau, el coopereaza.
Когато шефът ви го прави пред неговия шеф, той сътрудничи.

WorldLingo şi Haymarket consultarea coopereaza pentru a corespunde localizării calificată de profesionişti pentru a de muncă potrivit.
WorldLingo и Haymarket консултации си сътрудничат, за да съответстват квалифицирани професионалисти локализация на дясно задача.

Dar vedeţi voi… universul nu coopereaza cu mine!
Но околните не ми съдействат.

Entitatile care coopereaza in mod regulat cu beneficiarul pe baza unui memorandum de intelegere sau care detin in comun cu acesta anumite active;
Субекти, които си сътрудничат редовно с бенефициера въз основа на меморандум за разбирателство или споделят с него някои активи.

O alta diferenta observabila: baietii concureaza, fetele coopereaza.
Момчетата се състезават, момичетата си сътрудничат.

Dar n-ar indrazni sa lase sa se afle adevarul, asa ca coopereaza.
Но не биха се осмелили да кажат истината, затова сътрудничат.

Pentru dezvoltarea… f Himachal Pradesh, Mehta and Mehta Company… Si familia sa coopereaza cu noi.
За развитието на Химачал Прадеш, Мехта и Мехта компания и семейството му работят с нас.

Ne aflam in contact periodic cu liderii vostri si chiar daca o oarecare ezitare se vede, ei in general coopereaza cu noi.
Ние редовно контактуваме с вашите лидери и въпреки че се изразява известна неохота, в основни линии те работят с нас.