Какво е " COLABOREAZA " на Български - превод на Български

• работи
• си сътрудничат
• работи съвместно
• си партнира
• си сътрудничи
• работят съвместно
• работят

Примери за използване на Colaboreaza на Румънски и техните преводи на Български

FICE- România colaboreaza cu:.
АДРА- България работи с:.

Colaboreaza cu toate departamentele.
Работи в сътрудничество с всички отдели.

Deloitte Legal colaboreaza cu:.
Deloitte Legal работи със:.

Din 1967, colaboreaza cu textierul Bernie Taupin.
От 1967 г. до 1977 г. работи с Бърни Топин, автор на текстове.

Aceasta este a doua mare productie cu care ea colaboreaza.
Това е второ дарение, за което съдейства той.

Daca prietena colaboreaza… si ea va.
Ако приятелката потвърди, а тя ще.

Personalul si parintii/ingrijitorii colaboreaza.
Персоналът на училището и родителите/настойниците си сътрудничат.

Cele doua firme colaboreaza din anul 2008.
Двете компании си сътрудничат от 2003 година.

Apple colaboreaza cu Intel in vederea implementarii tehnologiei 5G pe iPhone.
Apple работи с Intel за въвеждането на 5G в iPhone.

Acesta isi primeste comisionul de la banca cu care colaboreaza.
Това се случва със съдействието на банков сътрудник, с който работим.

Comunica si colaboreaza cu restul echipei.
Комуникирай и работѝ съвместно със своя екип.

Acestora li s-au alaturat 13 companii portugheze care colaboreaza cu Nestlé.
Към тях се присъединиха и 13 португалски фирми, които работят с Нестле.

Comisia colaboreaza cu peste 200 de organizatii umanitare.
Комисията си сътрудничи с над 200 организации за хуманитарна помощ.

Compania are un efectiv de 6 angajati si colaboreaza cu juristi si avocati.
Фирмата разполага с опитни адвокати и работи съвместно с юристи и консултанти.

NVIDIA colaboreaza cu Activision și Bungie pentru a aduce‘Destiny 2' pe PC.
NVIDIA работи съвместно с Activision и Bungie, за да създаде PC версия на„Destiny 2″.

Cu o dinamica exponential crescatoare, serviciul permite utilizatorilor să creeze şi să editeze documente online, în timp ce colaboreaza în timp real cu alţi utilizatori.
Програмата позволява на потребителите да създават и редактират документи онлайн, докато си сътрудничат с други потребители в реално време.

Pentru a-si indeplini rolul, BCE colaboreaza cu Sistemul European al Bancilor Centra….
За да изпълнява функциите си, ЕЦБ работи с Европейската система на централните банки(ЕСЦБ).

TSG colaboreaza cu unul dintre principalii furnizori de servicii de gestionare a stocurilor umede: Fairbanks.
TSG си партнира с един от водещите доставчици на услуги за управление на влажните запаси; Феърбанкс.

Fiecare alianta reprezinta mai multe grupuri rasiale care colaboreaza cu scopul de a dobandi acces la resursele lumii voastre si de a isi mentine acest acces.
Всеки съюз предсталява няколко различни групи раси, които си сътрудничат с цел осигуряване на достъп до ресурсите на Земята и поддържането на този достъп.

Comisia colaboreaza cu autoritatile nationale pentru a obtine o acoperire completa a tuturor statelor membre si a tuturor sectoarelor economice, in cel mai scurt timp.
Комисията работи с държавите членки, за да включи в платформата всички държави членки и сектори във възможно най-кратък срок.

GeForce GTX a fost nominalizata platforma oficiala pentru jocul Battlefield V pe PC, iar NVIDIA colaboreaza cu DICE pentru a crea experienta suprema de gaming.
GeForce GTX беше номинирана за официалната платформа за играта Battlefield V за PC, а NVIDIA работи съвместно с DICE за създаване на ненадминато гейминг изживяване.

Politia din Austria colaboreaza cu Franta si Marea Britanie sa gaseasca pe cei responsabili.
Австрийската полиция работи с Френското и Британското разузнаване за откриване на виновните.

Concentrând investitia în aceste zone, programul sustine si domeniile noi, în care grupuri de cercetare din România colaboreaza deja international.
Чрез стратегията ще се концентрират инвестициите в тези области, като в същото време ще се подпомагат научните изследвания и в други нови области, в които румънските изследователски екипи вече си сътрудничат с международни партньори.

Trend Micro şi Interpol colaboreaza în lupta globală împotriva criminalităţii cibernetice- MuySeguridad.
Тенденция микроб и Интерпол си сътрудничат в световната борба срещу киберпрестъпленията- MuySeguridad.

Compania israeliana colaboreaza cu compania Optimus, intentionand sa participe impreuna la cea de-a 45-a expozitie comerciala la Belgrad, in aprilie.
Израелската фирма си партнира с компанията Optimus, като заедно планират да участват в 45-тия търговски панаир в Белград през април.

Academia Americana de Audiologie colaboreaza cu grupul HearX pentru lansarea acestei aplicatii inovatoare de audieri in aceasta vara.
Американската академия по аудиология работи съвместно с HearX Group, за да стартира тази иновативна програма за изследване на слуха това лято.

Anual, Forbes colaboreaza cu Statista, care realizeaza sondaje in randul angajatilor din intreaga lume, pentru a selecta cei mai buni 500 de angajatori la nivel global.
Всяка година Forbes работи със Statista, която извършва проучвания на служители по целия свят, за да избере 500 най-добри работодатели в света.

Pentru a-si indeplini rolul, BCE colaboreaza cu Sistemul European al Bancilor Centrale(SEBC), din care fac parte toate cele 28 de state membre ale UE.
За да изпълни ролята си, ЕЦБ работи с Европейската система на централните банки(ЕСЦБ/ESCB), която обхваща всичките 25 страни на ЕС.

Software-ul, de asemenea, colaboreaza cu un numar mare de conturi de e-mail și scrisori care sunt ușor de a naviga printr-un sistem eficient de sortare automată.
Софтуерът също така си сътрудничи с голям брой на имейл акаунти и букви, които са лесно да разглеждате чрез ефективна система за автоматично сортиране.

In acelasi timp, armata americana colaboreaza cu Israelul si cu aliatii din zona Golfului Persic pentru construirea si modernizarea capacitatilor de aparare antiracheta.
Американската армия работи също така с Израел и съюзници в Персийския залив за изграждане и обновяване на техните способности за защита от ракети.