Какво е " COOPERA " на Български - превод на Български

• сътрудничество
• съдействие
• да си сътрудничат
• съдейства
• работи
• да работим заедно
• да си сътрудничи
• съдействаме
• да си сътрудничим
• съдействам
• да работят заедно
• съдействаш
• работят
• работим
• да си сътрудничите
• сътрудничеството

Примери за използване на Coopera на Румънски и техните преводи на Български

Voi coopera cu voi.
Ще ви съдействам.

Ea nu va coopera.
Тя няма да си сътрудничат.

Va coopera cu tine acum?
Ще ти съдейства сега?

Refuzul de a coopera.
Отказ за сътрудничество.

Vom coopera, îţi jur.
Ще съдействаме, кълна се.

Crezi că va coopera?
Мислиш ли, че ще съдейства?

Vom coopera în totalitate.
Ще съдействаме напълно.

Nu cred că va coopera.
Не мисля, че ще съдейства.

Va coopera numai cu un preţ.
Ще съдейства само срещу пари.

Obligaţia de a coopera.
Задължение за сътрудничество.

Vom coopera in orice mod posibil.
Ще ви съдействаме както можем.

Dl. Towler va coopera cu tine.
Г-н Таулър ще ви съдейства.

Dacă omul vrea să fie salvat, va coopera.
Човека иска да бъде спасен, ще съдейства.

Vom coopera în orice mod.
Ще съдействаме по всеки възможен начин.

Nu, McGee, el va coopera cu mine.
Не, Макгий, той ще работи за мен.

Ori vei coopera cu noi, ori vei fi închis.
Или ще ни съдействаш, или ще те закопчаем.

Îndatorirea de a coopera cu Oficiul.
Задължение за съдействие на Службата.

Ce te face să crezi că acest comandant va coopera?
Какво Ви кара да мислите, че този военачалник ще съдейства?

Dacă vei coopera, te trimitem acasă.
Ако съдействаш, ще те изпратим у дома.

Îmi pare rău că nu vom coopera, Benjamin.
Съжалявам, че няма да работим заедно, Бенджамин.

Voi coopera dacă o luaţi pe femeia asta de lângă mine.
Ще ви съдействам, ако разкарате тази жена далеч от мен.

Am spus ca vom coopera, si o vom face.
Казах, че ще съдействаме и ще го направим.

N-aş vrea să vă fac dosar acuzându-vă pentru refuzul de a coopera.
Не искам да ви обвинявам в нежелание за съдействие.

Incapacitatea de a coopera cu alte persoane.
Неспособност да работят заедно с другите.

Oarecum… Eram îngrijorată că voi doi nu veţi mai putea coopera.
Някак се притеснявах, че няма да можем да работим заедно.

Sper că putem… coopera, tu şi cu mine.
Надявам се, че можем да работим заедно, ти и аз.

Părțile interesate trebuie informate cu privire la consecințele unui refuz de a coopera.
Заинтересованите лица биват уведомявани за последиците от неоказване на съдействие.

Bineînţeles că voi coopera cu Agenţia, în orice fel posibil.
Разбира се, че ще ще съдействам на агенцията.

Garantăm că ne vom coordona actiunile şi vom coopera cu Ministerul Justitiei.
Че отдела за защита ще координира действията си и напълно ще съдейства на отдела на правосъдието.

În caz de război, acestea vor coopera strâns cu armata regulată.
В случай на военни действия това звено ще работи в тясно сътрудничество с редовните войски.