Какво е " СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• cooperare
• colaborare
• parteneriat
• cooperarea
• cooperării
• colaborarea
• cooperări
• colaborării
• colaborări
• parteneriatul
• parteneriatului

Примери за използване на Сътрудничество на Български и техните преводи на Румънски

Международно сътрудничество.
COOPERARE INTERNAȚIONALĂ.

Сътрудничество с други страни.
Parteneriat cu alte ţări.

За нашето сътрудничество?
Ciocnim, pentru parteneriatul nostru?

Сътрудничество с други държави.
Parteneriat cu alte ţări.

Ако искаш сътрудничество… можеш да си намериш друг.
Dacă vrei colaborare ar trebui să-i găseşti.

Сътрудничество на високо ниво.
Parteneriat la nivel înalt.

Евакуацията всъщност е сътрудничество в тази ситуация.
Evacuarea inseamna colaborare, si asta e un citat.

Сътрудничество с трети страни.
Parteneriatul cu ţările terţe.

Перфектното сътрудничество за дори по-добри изживявания.
Parteneriatul perfect pentru experiențe chiar mai bune.

Сътрудничество отвъд границите.
Parteneriat dincolo de graniță.

Двустранни споразумения и сътрудничество с университети и организации.
Acorduri bilaterale și Colaborările cu universități și organizații.

Сътрудничество с други градове.
Parteneriat cu alte orașe europene.

Благодаря на БФС за прекрасното сътрудничество през последните години.
As vrea să mulțumesc companiei Yacco pentru frumosul parteneriat din ultimii ani.

Сътрудничество със страните на произход;
Parteneriat cu ţările de origine;

Разработване 2 човек натискане техники и сътрудничество както в 4-4-2 например.
Dezvoltarea om 2 presare tehnici și colaborare ca într-un 4-4-2 de exemplu.

II- сътрудничество(аз печеля и ти печелиш).
Win-win(eu câştig- tu câştigi).

Известната антроположка от Любляна Светлана Слапшак си представя това сътрудничество по друг начин.
Dar Svetlana Slapšak și-a imaginat această cooperare altfel.

Сътрудничество с нас, най-малкото можем.
Cooperați cu noi, putem face cel puțin.

Бих искала да се върнем в самото начало на нашата връзка и сътрудничество.
Aş dori să ne întoarcem la originea reală a cooperării şi conexiunii noastre mutuale.

Сътрудничество с местните институции и медии.
Parteneriat cu familiile şi mass-media.

Трябва да подчертая, че китайските органи са готови за това сътрудничество.
Trebuie să subliniez că autoritățile chineze sunt pregătite pentru această cooperare.

Сътрудничество с Chemours и пускане на пазара на продукт на Vitex с тефлон.
Partenierat cu compania Chemours și plasarea produsului Vitex cu Teflon pe piață.

Ценим дългосрочното сътрудничество, което е от полза за всички страни, участващи в него.
Prețuim colaborările pe termen lung, din care beneficiază toate părțile implicate.

Преди всичко ще е необходимо ефективно сътрудничество между политическите области.
În primul rând va fi nevoie de coordonarea eficientă a domeniilor de politică.

Коректно сътрудничество с клиентите, основано на взаимно доверие и взаимоизгодни условия.
Servicii orientate către client, bazate pe incredere si colaborare reciproc avantajoasa.

При установяване на засилено сътрудничество то е отворено за всички държави-членки.
La constituirea lor, cooperările consolidate sunt deschise participării tuturor statelor membre.

Правим това чрез сътрудничество, което включва спонсорство, дарения и обучение.
Facem acest lucru prin intermediul colaborărilor care includ sponsorizări, donații și cursuri de instruire.

През 2001 година поставихме начало на дългосрочно сътрудничество с холандска софтуерна компания.
În anul 2000 a început parteneriatul de lungă durată cu o companie de software din Polonia.

Актовете, приети в рамките на засилено сътрудничество, обвързват единствено участващите държави-членки.
Actele adoptate în cadrul unei cooperari consolidate nu sunt obligatorii decât pentru statele participante.

Насърчава развитието на взаимодействия и сътрудничество между формалното, неформалното и самостоятелното образование;
Încurajează dezvoltarea de sinergii și colaborările între educația formală, non-formală și informală;

Как да използвам "сътрудничество" в изречение

Blk черна момиче специална сътрудничество дъбени момичета шибан трудно.

Начало Новини Николай Зайчев подписа два Меморандума за сътрудничество

235Сведения за това сътрудничество ни дава Георги Пизидийски: вж.

AEA продължава да работи в близко сътрудничество с Ai.

Субективната аспект на сътрудничество се характеризира чрез директно намерение.

Изложба „Турско-Българско междууниверситетско сътрудничество и приятелство, Турска фолклорна музика”

17. По-подробно за това стратегическо сътрудничество виж: Стоилова, З.

Vivienne Westwood написа биографична книга в сътрудничество в Ian Kelly.

Nurus е готова да увеличи международното си сътрудничество с Turquality.

Colaboration / Сътрудничество – умението да работиш конструктивно с другите.