Примери за използване на Трансгранично сътрудничество на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ефективно трансгранично сътрудничество.
Colaborare transfrontalieră eficientă.Единият от тях е по Програмата за трансгранично сътрудничество.
De exemplu, Programul de cooperare trans-frontalieră.Програми за трансгранично сътрудничество.
Programele de cooperare trans-frontalieră.Това благоприятства развитието на трансгранично сътрудничество.
Contribuie în mod special la dezvoltarea cooperării transfrontaliere.Мобилност и трансгранично сътрудничество.
Група от региони, поддържащи трансгранично сътрудничество.
Асоциация за трансгранично сътрудничество и развитие.
Asociatia de colaborare transfrontaliera si.Така например сътрудничество между общините и трансгранично сътрудничество.
De exemplu Програмата трансгранично сътрудничество България.
Cooperare Transfrontaliera Romania-Bulgaria 2007-201.Как политиката на сближаване ще подпомогне по-нататъшното трансгранично сътрудничество?
În ce mod politica decoeziune va sprijini mai bine cooperarea transfrontalieră?Задълбоченото трансгранично сътрудничество включва:.
Aprofundarea cooperării transfrontaliere presupune:.Да оказва съдействие на националните мрежи и инициативите за трансгранично сътрудничество.
Sprijinirea rețelelor naționale și a inițiativelor de cooperare transnațională.Програмата трансгранично сътрудничество България- Румъния.
Privind programul cooperare transfrontalieră Bulgaria-România.Дейности на ЕС в областта на висшето образованиеgt; Мобилност и трансгранично сътрудничество.
Activitățile UE în domeniul învățământului superiorgt; Mobilitatea și cooperarea transfrontalieră.Това е първото трансгранично сътрудничество между Румъния и Сърбия.
A fost prima colaborare transfrontalieră dintre România şi Serbia.Приоритетите, по които работи Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013, са следните:.
Priorităţile Programului de colaborare transfrontalieră România-Bulgaria 2007-2013, sunt următoarele:.Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013.
Programul Cooperare Transfrontaliera România-Bulgaria 2007-2013.В Регламент(ЕС) № 232/2014 се предвижда приемането на правила за изпълнение, с коитосе определят специални разпоредби за изпълнението на програмите за трансгранично сътрудничество.
Regulamentul(UE) nr. 232/2014 prevede adoptarea normelor de aplicare prin care se stabilescdispozițiile specifice privind punerea în aplicare a programelor de cooperare transfrontalieră.Програма за трансгранично сътрудничество Румъния- България 2007-.
Cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră România- Bulgaria 2007.Финансиран от Програмата за«Трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013».
Finantat de“Programul de Cooperare Transfrontaliera Rumania- Bulgaria2007-2013».Осигуряват трансгранично сътрудничество между държавите членки в съответствие с член 11;
Asigură cooperarea transfrontalieră între statele membre, în conformitate cu articolul 11;Организатор на това събитие е Съвместният Технически Секретариат на Програмата за Трансгранично Сътрудничество Румъния-България 2007-2013 в рамките на Регионалния Офис за Трансгранично Сътрудничество Кълъраш за границата Румъния-България.
Organizatorul acestei acțiuni este Secretariatul Tehnic Comun al Programului de Cooperare Transfrontalieră România-Bulgaria 2007-2013 din cadrul Biroului Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Călărași pentru Granița România-Bulgaria.Договорите за трансгранично сътрудничество могат да съдържат арбитражни клаузи.
Totuși contractele de cooperare transfrontalieră pot prevedea clauze de arbitraj.Ефективното трансгранично сътрудничество между наказателните съдилища и други компетентни национални органи е от първостепенно значение за стабилността на финансовата система на Съюза и доверието в нея.
O cooperare transfrontalieră eficace a instanțelor penale și altor autorități naționale competente este de Нови процедури за трансгранично сътрудничество чрез реализиране на гео-портал.
Noi proceduri pentru colaborarea transfrontaliera prin implementarea unui geo-portal.Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013 предоставя европейско финансиране за Румъния и България.
Programul de colaborare transfrontalieră România- Bulgaria 2007-2013 acordă finanţare Europeană pentru România şi Bulgaria.Предоставените по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013 г. средства са 262 милиона евро.
Acordată Programului de colaborare transfrontalieră România-Bulgaria 2007-2013, este de 262 milioane de euro.С програмите за трансгранично сътрудничество между страните от Западните Балкани също така се цели преодоляването на наследството от конфликтите в миналото.
Programele de cooperare transfrontalieră între statele Balcanilor de vest au, de asemenea, ca obiectiv depășirea moștenirii conflictelor din trecut.Регионалния офис за трансгранично сътрудничество границата Румъния-България.
Biroului Regional pentru Cooperare Transfrontaliera Calarasi pentru granita Romania-Bulgaria.Предоставените по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013 средства възлизат на 262 милиона евро.
Finanţarea, acordată Programului de colaborare transfrontalieră România-Bulgaria 2007-2013, este de 262 milioane de euro.
