Какво е " ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• oportunități de cooperare
• oportunităţi de cooperare
• posibilitățile de cooperare
• posibilități de colaborare
• oportunități de colaborare
• posibilităţi de cooperare

Примери за използване на Възможности за сътрудничество на Български и техните преводи на Румънски

Възможности за сътрудничество.
Oportunităţi de co-branding.

Виждате ли възможности за сътрудничество с нея?
Vezi o posibilă colaborare cu ei?

Елате и ние определено ще намерим най-добрите възможности за сътрудничество!
Noi căutăm cele mai bune posibilități de colaborare!

Други възможности за сътрудничество с ЕЦБ.
Alte posibilități de cooperare cu BCE.

Двамата обсъдиха възможности за сътрудничество между Об….
Cei doi au discutat modalități de colaborare între….

Това до голяма степен разшири обхвата от възможности за сътрудничество в Европа.
Acest lucru a lărgit în mare măsură gama de oportunităi pentru cooperare în Europa.

Виждате ли възможности за сътрудничество с нея?
Vedeti posibila o colaborare cu acestia?

Научноизследователска и развойна дейност в областта на банкнотите- възможности за сътрудничество с ЕЦБ.
Cercetare și dezvoltare în domeniul bancnotelor- oportunități de cooperare cu BCE.

Какви са новите възможности за сътрудничество между регионите в рамките на ЕС и извън него?
Care sunt noile oportunităţi de cooperare între regiuni, atât în interiorul cât şi în afara UE?

Научноизследователска и развойна дейност в областта на банкнотите- възможности за сътрудничество с ЕЦБ.
Cercetare şi dezvoltare în domeniul bancnotelor- oportunităţi de cooperare cu BCE Extinderea zonei euro.

Какви са новите възможности за сътрудничество между регионите в рамките на ЕС и извън него?
Care sunt noile oportunitati de cooperare intre regiuni, atat in interiorul cat si in afara UE?

За чуждестранни радио- и телевизионни звук бе услуга предвижда две възможности за сътрудничество.
Pentru radiodifuzorii străini de servicii de playout oferă două opțiuni de cooperare.

Възможности за сътрудничество с други предприемачи и развитие на трансгранично бизнес сътрудничество..
Oportunităţi de colaborare cu alţi antreprenori şi dezvoltarea cooperării în domeniul afacerilor transfrontaliere;

В резултат„Еразъм+“ предлага повече възможности за сътрудничество между секторите на образованието, обучението, младежта и спорта.
Erasmus+ oferă mai multe posibilități de cooperare între sectoarele educației, formării, tineretului și sportului.

Висококачествените посетители предлагат много възможности за бизнес и възможности за сътрудничество на изложителите.
Vizitatorii de înaltă calitate oferă multe oportunități de afaceri și oportunități de cooperare pentru expozanți.

Какви са новите възможности за сътрудничество между регионите в рамките на ЕС и извън него? Бележки за редакторите.
Care sunt noile oportunităţi de cooperare între regiuni, atât în interiorul cât şi în afara UE? Notă editorială.

Това предложение оставя изключително ограничени възможности за сътрудничество с държавите-членки и оставя Европейския парламент встрани от процеса.
Această propunere lasă foarte puţin loc oportunităţilor de colaborare între statele membre şi ţine Parlamentul European la distanţă de acest proces.

В края на конференцията ще има шанс за улеснено обсъждане, за да се споделят най-добрите практики и да се обсъдят възможности за сътрудничество.
La sfârșitul conferinței va exista o șansă pentru o discuție facilă pentru a împărtăși cele mai bune practici și a discuta despre oportunitățile de colaborare.

Двамата лидери обсъдиха възможности за сътрудничество по инфраструктурни проекти, насочени към привличане на чуждестранни инвестиции.
Cei doi lideri au discutat despre posibila cooperare în proiecte de infrastructură, menite să atragă investiţii străine.

Британският министър на културата Теса Джоуел се срещна с албански ръководители и представители на медиите, за да обсъди възможности за сътрудничество.
Ministrul britanic al Culturii, Tessa Jowell, s-a întâlnit cu autorităţile albaneze şi cu reprezentanţii presei pentru a discuta despre o posibilă cooperare.

На 28 септември се проведе и европейски семинар„Възможности за сътрудничество и управление на знания за логистиката: европейска перспектива“.
Pe lângă aceasta, în 28 septembrie a avut loc şi seminarul european intitulat„Relaţionarea şi gestionarea cunoştinţelor pentru domeniul logisticii: o perspectivă europeană‟.

И уместност, професионално и широко покритие, и създават добра атмосфера за общественото мнение на изложителите, носят многобройни възможности за сътрудничество.
Și pertinența, acoperirea profesională și largă și crearea unei atmosfere bune pentru opinia publică pentru expozanți, aduc numeroase oportunități de cooperare.

Тази директива предлага възможности за сътрудничество между различните страни(местни органи на управление и дружества) и по такъв начин им позволява да насърчават новаторството.
Directiva oferă posibilităţi de cooperare între diferitele părţi(administraţii locale şi întreprinderi), ceea ce le permite acestora să stimuleze inovarea.

POLAGRA FOOD е професионален панаир на храни, провеждан от години, който създаде много методи за продажба и много големи възможности за сътрудничество.
POLAGRA FOOD este un târg alimentar profesionist organizat de ani buni, care a creat multe metode de vânzare și multe oportunități de cooperare grozave.

Следва също така да се предвидят възможности за сътрудничество между омбудсмана и аналогични органи в държавите членки при спазване на приложимото национално законодателство.
Este necesar să se prevadă și posibilitatea unei cooperări între Ombudsman și autoritățile similare din statele membre, cu respectarea legislațiilor naționale aplicabile;

POLAGRA FOOD е професионален панаир, който се провежда в продължение на години и създава много методи за продажба и много възможности за сътрудничество.
POLAGRA FOOD este un târg de hrana profesionala detinut de ani de zile, care a creat numeroase metode de vanzare si multe oportunitati de colaborare.

Изследователски и технологични аспекти на възобновяемите енергийни източници и възможности за сътрудничество между заинтересованите страни от ЕС, Средиземноморския басейн и Персийския залив;
Aspectele legate de cercetare și tehnologie în domeniul surselor regenerabile de energie și posibilitățile de cooperare între diferiții actori din UE, din regiunea mediteraneeană și din regiunea Golfului și.

На срещата на върха в Актау беше подписана Конвенцията за правния статут на Каспийско море, която разкрива нови възможности за сътрудничество с каспийските държави.
Convenția privind statutul juridic al Marii Caspice, Declarația aprobată la summit-ul de la Aktau deschide noi posibilități de colaborare cu țările, riverane Marii Caspice.

Създаването на терминали, мрежи, управлението на електронната информация и доброто взаимно доверие създават нови възможности за сътрудничество между операторите на транспортния пазар.
Crearea de terminale, rețele, gestionarea informațiilor electronice și încrederea reciprocă creează noi oportunități pentru cooperarea între operatorii de pe piața transporturilor.

Можете също така да се възползвате от достъпа до нови пазари, международно сътрудничество и потенциални възможности за сътрудничество с бизнес партньори в чужбина.
Participanții pot să beneficieze şi de acces la pieţe noi, cooperare internaţională şi eventuale posibilităţi de colaborare cu parteneri de afaceri din străinătate.

Как да използвам "възможности за сътрудничество" в изречение

Представяне на добри практики от организации от Сърбия, Македония и Румъния – възможности за сътрудничество

Нашият екип е винаги отворен към нови и интересни възможности за сътрудничество с дългосрочни партньори.

Начало Новини Министър Караниколов обсъди възможности за сътрудничество с руската Международна банка за икономика и развитие

- Да създаде възможности за сътрудничество между сферите на езиково образование, обучение и пазар на труда

Нови възможности за сътрудничество между наука и бизнес, осигурявайки достъп на МСП до специализирани бизнес услуги.

Публична лекция на японски професор и възможности за сътрудничество между УНСС и Meiji Gakuin University, Токио

предлага разнообразни възможности за сътрудничество в сферата на фирменото обучение и повишаването на квалификацията на персонала.

Тодоров и Велинов обсъдиха и предстоящи възможности за сътрудничество в сферата на духовното развитие на областта.

Съществуват възможности за сътрудничество с местните Правителство и медии – домакините доброволци ще се грижат за това.

Изложбата предоставя възможности за сътрудничество с потенциални партньори в сферата на този приоритетен за българската икономика отрасъл.