Какво е " COLABORATORILOR " на Български - превод на Български

• сътрудници
• служители
• колеги
• сътрудниците
• колаборатори
• съработници

Примери за използване на Colaboratorilor на Румънски и техните преводи на Български

Și colaboratorilor mei din toată lumea.
И сътрудниците си по целия свят.

Motivare superioară a colaboratorilor.
Повишаване мотивацията на сътрудниците.

Până şi colaboratorilor le e greu să reziste.
Дори и близките им трудно ги понасят.

Eliberarea judecătorul Nassau şi a colaboratorilor lui.
Оправдаване на съдия Насау и съконспираторите му.

Nu putem permite Colaboratorilor să treacă la următoarea etapă în planul lor pe termen lung.
Няма да позволим сътрудниците да минат на нов етап от плана си.

Investitiile prospera in salturi cu ajutorul colaboratorilor.
Инвестициите, ще процъфтяват с помощта на сътрудници.

Odată ce creşte numărul colaboratorilor de poliţie prezenţi la.
Увеличава се броя на полицейските сътрудници.

Neadmiterea lezării demnităţii proprii şi a colaboratorilor;
Да не накърнява достойнството на съучениците си и служителите;

Mulţumesc familiei mele, colaboratorilor mei, şi tuturor celor care m-au sprijinit.
Благодаря на семейството ми, персонала ми и всички останали, които ме подкрепяха.

Noua ne pasa mai putin de ea, decat colaboratorilor.
Не ни е грижа толкова за нея колкото за колаборационистите.

Statutul nostru(şi că orice colaboratorilor identificate) ca autorii de materiale de pe site-ul nostru trebuie să fie întotdeauna recunoscut.
Трябва винаги да се признава нашият статут(и този на всички идентифицирани сътрудници) на автори на съдържание на нашия Сайт.

El folosește priceperea lui legală de a judeca dușmanii colaboratorilor în ruină.
Той използва правото, за да съсипе враговете на съучастниците.

De acolo, scrierile lui Miller şi ale colaboratorilor lui au fost duse în ţări depărtate.
Книгите на Милър и на неговите сътрудници бяха разнесени в най-отдалечените страни.

Este vorba de stimularea şi folosirea continuă a potenţialului colaboratorilor.
Преследва се разкриване и ефективно използване на потенциала на сътрудниците.

De la momentul lansării, Shutterstock a plătit colaboratorilor săi peste 500 milioane de euro.
От стартирането си, Shutterstock е платил над 500 милиона долара на своите сътрудници.

Acest proiect este auto-finanțat exclusiv cu contribuțiile activiștilor și colaboratorilor săi.
Този проект се финансира изключително с приноса на своите активисти и сътрудници.

Este extrem de recunoscător tuturor colaboratorilor săi şi publicului său de-a lungul anilor.
Той поднася своята безкрайна благодарност на всички свои колеги и зрители през тези години.

Proiectul a fost înființat în 2011 cu sprijinul colaboratorilor danezi.
Мрежата е основана през 2000 г. с координационната помощ на партньори от Дания.

Statutul nostru(şi că orice colaboratorilor identificate) ca autorii de materiale de pe site-ul nostru trebuie să fie întotdeauna recunoscut.
Нашето положение(и това на всички идентифицирани сътрудници) като авторите на материала на нашия сайт винаги трябва да се признае.

Sunt recunoscătoare mentorilor, colegilor și colaboratorilor mei din toată lumea.
Благодарна съм на менторите, колегите и сътрудниците си по целия свят.

Fiecare eurodeputat are la dispoziţie un buget lunar de 24.164 de euro destinaţi asistenţilor şi colaboratorilor.
Всеки евродепутат има право на 24 943 евро месечно за асистенти и сътрудници.

Informații despre actualizări importante și permiteți colaboratorilor dvs. să vă ajute să fiți mereu la curent.
Съхранявайте колегите си на важни актуализации и оставете сътрудниците си да ви помогнат да останете винаги актуални.

Convenția ONU privind genocidul a fost un răspuns direct la crimele naziștilor și ale colaboratorilor săi.
Конвенцията на ООН за геноцида е пряк отговор на престъпленията на нацистите и техните колаборатори.

Autorităţile turce şi-au înteţit şi urmăririle împotriva jurnaliştilor şi colaboratorilor din presă, mai ales după tentativa de lovitură de stat din 15 iulie 2016.
Властите засилиха преследванията срещу журналисти и сътрудници на печата, специално след опита за преврат от юли 2016 г.

Nu se încadrează «de a face fără de Poliție», neapărat apel a colaboratorilor de poliție.
Не се поддавайте на уговорам«оправи без Полиция», задължително се обадете на полицейски служители.

În acest fel, respectul şi loialitatea pe care le vei arăta maeştrilor şi colaboratorilor tăi nu se vor transforma niciodată în adoraţie sau într-un„cult alpersonalităţii”.
Така уважението и верността ти към твоите учители и съработници никога няма да стане обожание, нито"култ към личността".

Luăm toate măsurile necesare pentru a asigura confidențialitatea colaboratorilor cu partenerii noștri.
Ние вземаме всички необходими мерки, за да осигурим поверителността на сътрудничеството с нашите партньори.

Oferim cea mai bună experiență studenților, studenților noștri, colaboratorilor și comunității conexe, îndeplinind așteptările lor în toate interacțiunile.
Ние предоставяме най-доброто преживяване на нашите студенти, възпитаници, сътрудници и свързаните с тях общности, отговаряйки на техните очаквания във всички взаимодействия.

Dreapta monitorului şi de a organiza acţiuni caddies, sau inclusiv insotitori de bord, colaboratorilor servicii personalizate, coafeză.
Точно монитор и организират действия стикове за голф, или включително стюардеси, персонализирани услуги служители, hairstylists.