Какво е " СИЛНИТЕ СТРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• punctele forte
• punctele tari
• punctelor forte
• atuurile
• forte

Примери за използване на Силните страни на Български и техните преводи на Румънски

Силните страни на ESA.
Printre punctele forte ale ESA.

Бих искал да се съсредоточа върху силните страни.
Doresc să mă axez pe cele tari.

Какви са силните страни на бизнеса ви?
Care sunt părțile forte ale afacerii dumneavoastră?

Силните страни на търговията с фючърси.
Punctele forte ale tranzacționării în contracte futures.

Запознахме се със слабите и силните страни на противника.
Cunoaşteam punctele tari şi slabe ale adversarului.

Силните страни на нашата фирма са Вашите предимства:.
Punctele tari ale companiei noastre reprezintă avantajele dumneavoastră.

Смелостта да се преродим в силните страни на слабостите.
Curajul de a fi renăscut în punctele tari din slăbiciuni.

Силните страни на Овен са чертите, които видяхме, че ФП често използват.
Tăria Berbecului sunt trăsături pe care le-am văzut FP angajând des.

Блъфирането не е от силните страни на съветник Трой.
Cacealmaua nu e unul din punctele tari ale Consilierului Troi.

Тяхното предимство е, че те са взели силните страни на двете раси.
Avantajul lor este că ei au luat punctele forte ale ambelor curse.

Те знаят силните страни и потребностите на своите клиенти и познават Европейския съюз.
Cunosc punctele forte si necesitatile clientilor- si acestia cunosc Europa.

Никога не сравнявай своите слабости със силните страни на другите.
Nu-ți compara niciodată slăbiciunile cu punctele forte ale celorlalți oameni.

В Стратегии, които оползотворяват силните страни, за да се използват възможностите.
Strategii SO, bazate pe valorificarea punctelor tari pentru a se profita de oportunităţi;

Никога не сравнявай своите слабости със силните страни на другите.
Nu-ti compara niciodata slabiciunile cu punctele forte ale celorlalti oameni.

Продукти, които се основават на Strengths(Силните страни), се предлагат като услуга от Gallup, Inc.
Produsele care au la bază conceptul Strengths(Puncte forte) sunt oferite ca serviciu furnizat de Gallup, Inc.

Също така, човек от вътрешния кръг може да допринесе за обективна оценка на силните страни и способностите.
De asemenea, o persoană din cercul interior poate contribui la o evaluare obiectivă a punctelor forte și a capacităților.

Резюме или автобиография: кратък писмен отчет за силните страни и постиженията на кандидата.
Résumé sau CV: Un scurt raport scris despre atuurile și realizările solicitantului.

Световната криза очерта границите, силните страни и структурните проблеми на европейския глобален модел на развитие.
Criza economică a subliniat limitele, punctele tari şi problemele structurale ale modelului european de dezvoltare globală.

Интересен факт е значението на линиите на дланта на лявата ръка- те показват силните страни на характера, даден му от раждането.
Un fapt interesant este semnificația liniilor de pe palma mâinii stângi- ele indică punctele tari ale caracterului dat de el de la naștere.

Системата за динамично класиране е една от силните страни на модела на Центъра за осигуряване на качеството.
Sistemul de clasificare dinamică este unul dintre punctele tari ale modelului de asigurare a calității aplicat de Centru.

Силните страни на вътрешния пазар са квалификацията на европейските граждани и на малките и средните предприятия, които съставляват 90% от икономиката.
Atuurile pieţei interne sunt calificările cetăţenilor europeni şi ale întreprinderilor mici şi mijlocii, care reprezintă 90% din economie.

Създайте успешен екип, като управлявате силните страни на хората, вместо да страдате от техните слабости.
Cum sa creezi echipe foarte performante gestionand punctele tari ale oamenilor in loc sa suferi din cauza punctelor lor slabe.

Подчертайте силните страни и търсете модни трикове, за да удължите силуета, да дадете по-голяма талия, да разширите бедрата или да подобрите бюста.
Accentuați punctele tari și căutați trucuri la modă pentru a prelungi silueta, a da mai multă talie, pentru a lărgi șoldurile sau pentru a spori bustul.

Това е свидетелство за широк спектър от силните страни показва цялата ни 16 факултети, много от които са се впечатляващи ранглиста.
Este o mărturie a spectrului larg de forte afișate în nostru 16 facultăți, dintre care multe au Topul impresionante în sine.

Мирът е необходим за пациент, който е изпитал стрес, за да активира силните страни на тялото, за да елиминира реалната заплаха за живота.
Pacea este necesară pentru un pacient care a suferit stresul pentru a activa punctele tari ale corpului pentru a elimina amenințarea reală la adresa vieții.

Подходът се съсредоточава върху силните страни и устойчивостта на семейните системи и комуналните ресурси за възстановяване и изграждане на здрави семейни връзки.
Abordarea se concentrează asupra punctelor forte și a rezilienței sistemelor familiale și a resurselor comunale pentru a restabili și a construi relații sănătoase de familie.

Извършването на конструктивна критика означава също така да се подчертаят силните страни на другия, за да се утешат и да се защити самочувствието им.
Efectuarea unei critici constructive înseamnă, de asemenea, evidențierea punctelor forte ale fiecăruia pentru a le mângâia și a le proteja stima de sine.

Учебната програма предоставя фокус на обучение, който е непрекъснато чувствителен към нуждите на всеки ученик, като се основава на силните страни, които всеки индивид носи на програмата.
Curriculum-ul oferă un accent de studiu care este continuu sensibil la nevoile fiecărui student, pe baza punctelor forte pe care fiecare individ le aduce programului.

Акцентиран хора имат възможност да открият силните страни на характера му, психопат промени са отрицателни и в общи линии деструктивно влияние върху личността и социална среда.
Persoanele accentuate au ocazia să dezvăluie punctele tari ale caracterului lor, schimbările psihopatice sunt negative și, în principiu, afectează distructiv personalitatea și mediul social.

Как да използвам "силните страни" в изречение

І квадрант – благоприятно съчетаване на добри възможности от средата и силните страни на предприятието;

Силните страни на организацията, които допринасят или могат да допринесат за привличането на ресурси. ;

6.3 Обобщение на силните страни и на слабостите в институционалния капацитет на изследваните структури 183

Nam Kyung Joo каза:"Изпълнението показа силните страни на HyunAh,но не беше особено различно от предишното"

Изобилието от висококачествени възможности за семействата е една от силните страни на Шарлот, Северна Каролина.

публикува коментар [#1]: "Кои са силните страни на България?" към "Жерар де Грааф: Ако не внимавате, силните страни на България може да станат слабости" в Дневник

EUt+ използва силните страни на всеки от своите партньори, за да създаде технологичния университет на бъдещето.

Преглед и оценка на слабите и силните страни преди осъществяване на търговски контакт с цел преговори;

Опознайте различни аспекти на своята личност, научете как да откривате слабите и силните страни на другите...

Отличната суровина, високо квалифицирания персонал и добрите практики в преработката са силните страни на нашата фирма.