Какво е " СИМПТОМАТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• simptomatologie
• simptomatologia
• simptome
• simptomele
• simptomatologiei
• simptom
• simptomelor
• simptomatologii

Примери за използване на Симптоматика на Български и техните преводи на Румънски

Какво причинява тази симптоматика?
Ce cauzează acest simptom?

Симптоматика(главоболие и болки в стомаха).
Purtător simptom(cap și dureri de stomac).

Цялата тази симптоматика показва наличието на диабет.
Toate aceste simptome indică prezența diabetului.

Характеризира се с изразена симптоматика.
Acestea se caracterizează printr-o simptomatologie pronunțată.

Вече съществува клинична симптоматика, т. е. на гърба.
Există deja simptomatologie clinică, adică pe spate.

Анализът се извършва и с тази симптоматика:.
Analiza este de asemenea efectuată cu această simptomatologie:.

Често при тази симптоматика има язвадванадесетопръстника.
Adesea, cu această simptomatologie există un ulcerduoden.

При това се елиминира изцяло симптоматика, но не и причина.
În acest caz se rezolvă exclusiv simptomatologiei, dar nu cauzele.

Към описаната симптоматика се добавят психични разстройства.
La simptomatologia descrisă se adaugă tulburări psihice.

За болестите на всеки орган, намиращ се в корема, има симптоматика.
Pentru bolile fiecărui organ situat în abdomen există o simptomatologie.

Такава симптоматика е опасна поради взаимна инфекция.
O astfel de simptomatologie este periculoasă prin infecția reciprocă.

Но във всеки случай, тази симптоматика трябва да бъде тревожна.
Dar, în orice caz, aceste simptome ar trebui să fie alarmante.

Подобна симптоматика може да е сигнал за инфекция от паразити.
O astfel de simptomatologiei poate indica infectarea cu paraziți.

Клинично, това е придружено от изразена симптоматика.
Din punct de vedere clinic, acest lucru este însoțit de simptome pronunțate.

Много често тази симптоматика придружава клиничната депресия.
Foarte des, această simptomatologie însoțește depresia clinică.

Ще се наблюдава само осветление на специфичната симптоматика на заболяването.
Se va observa doar dezvoltarea fulminantă a simptomelor specifice ale bolii.

Има незначителна симптоматика на тиреотоксикоза или хипотиреоидизъм.
Există un ușor simptom de tirotoxicoză sau hipotiroidism.

В преперфориращо състояние има симптоматика, която е подобна на апендицит.
În starea preperforativă, există simptomatologie, care este similară cu apendicita.

Понякога тази симптоматика показва развитието на сериозни патологии.
Uneori aceste semne indică dezvoltarea unor patologii grave.

Признаците на остър панкреатит се проявяват рязко, имат подчертана симптоматика.
Semnele de pancreatită acută se manifestă puternic, au o simptomatologie marcată.

Първоначалната симптоматика, класифицирани развитие"точка" на псориазис.
Inițial simptomatologiei este clasificat ca dezvoltarea"punct" de psoriazis.

Но тя може да бъде засенчена от болезнена и на пръв поглед неразумна симптоматика.
Dar poate fi umbrită de o simptomatologie dureroasă și la prima vedere nerezonabilă.

При някои хора тази симптоматика се развива на фона на цервикалната остеохондроза.
La unii oameni, această simptomatologie se dezvoltă pe fondul osteochondrozei cervicale.

Новоразработеният тумор има подчертана симптоматика, която се увеличава преди смъртта.
Tumora recent dezvoltată are o simptomatologie marcată, care crește înainte de moarte.

Съществува обаче обща симптоматика, която показва следната клинична картина:.
Cu toate acestea, există o simptomatologie generală care prezintă următoarea imagine clinică:.

Неразделна част от лечението на заболявания с тази симптоматика е диетичното хранене.
O parte integrantă a tratamentului bolilor cu această simptomatologie este nutriția alimentară.

В зависимост от преобладаващата симптоматика се различават различни видове шизофрения.
În funcție de simptomele predominante, diferă diferite tipuri de schizofrenie.

В зависимост от типа на тумора и местоположението на локализирането се проявява определена симптоматика.
În funcție de tipul tumorii și localizarea localizării, se manifestă o anumită simptomatologie.

Такава симптоматика се причинява от компресиране на различни области на мозъка с аневризма.
O astfel de simptomatologie este cauzată de comprimarea diferitelor zone ale creierului cu un anevrism.

Прогресията на хемороидите се придружава от по-чести периоди на обостряне и изразена симптоматика.
Progresia hemoroizilor este însoțită de perioade mai frecvente de exacerbare și de o simptomatologie pronunțată.

Как да използвам "симптоматика" в изречение

rebound-феномен - поява на по-тежка симптоматика в сравнения с тази от преди началото на терапията.

5. Някои учени разглеждат климактериума като заболяване поради тежката симптоматика и налагащото се медикаментозно лечение.

Наривент облекчава неприятната симптоматика свързана със запушен нос, засилена ринорея, кихане и сърбеж на носната лигавица.

Email претоварване Versioning аневризъм Симптоматика TMI . . . изгубени в превода Синдром – кой-кой е?

Гастритната симптоматика може да възникне и да се прояви, както остро, така и като хронично заболяване.

Клинична картина. Клиничната симптоматика и рентгеновият образ се променят динамично в зависимост от стадиите на процеса:

8.12. Кандидатите за освидетелстване с леко и средно изразена симптоматика на автономната нервна система са годни.

Заекването представлява проявената симптоматика на невротичния психичен защитен механизъм на Социалната Фобия на заекващия (Орлин Баев).

Епидемилогия, рискови фактори, биология, симптоматика и диагностичен алгоритъм при тумори на отделителната и мъжката полова система

Hantke, И.Синигерска, Р.Тинчева, А.Оскар, Л.Калайджиева. Офталмологична симптоматика при интермедиерна форма на болестта на Niemann-Pick при български роми.