Примери за използване на Симфоничния оркестър на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симфоничния оркестър.
Orchestra Simfonică.Милионерът, който помогна на симфоничния оркестър.
Симфоничния оркестър.
Orchestra Simfonica.Президентски Симфоничния оркестър- Анкара.
Orchestra simfonică prezidențiala Ankara.Симфоничния оркестър" Шен Юн.
Orchestra Simfonică Shen Yun.
Хората също превеждат
От ваше ляво, приближаваме залата на Симфоничния оркестър.
Симфоничния оркестър на Сидни.
Orchestra Simfonică din Sydney.От много години съм член на Симфоничния оркестър на радиото.
Симфоничния оркестър на радиото.
Orchestra simfonică a Radioteleviziunii.Юджийн Гусенс ще дирижира Симфоничния оркестър на Сидни.
Eugene Goossens dirijează orchestra simfonică din Sydney.Симфоничния оркестър Би Би Си.
În interpretarea Orchestrei Simfonice BBC.Вечерта е отредена отново за концерт на симфоничния оркестър.
Seara s-a încheiat cu un concert al orchestrei Simfonice.Симфоничния оркестър от онази вечер и ъъ… какво още беше?
Simfonie, seara trecută şi… ce mai era?Оттам отивам направо към официалния обяд на симфоничния оркестър.
De acolo voi merge direct la pranzul oficial de la simfonie.Навърших 16 и ме поканиха да свиря със симфоничния оркестър в центъра"Линкълн".
Около 80 професионални музиканти формират симфоничния оркестър.
Aproximativ 80 de muzicieni profesioniști formează orchestra simfonică.От октомври 2009 г той е главен диригент на Симфоничния оркестър на Пиура в Перу.
Din 2015 el este dirijor principal al Orchestra Simfonică Naţională din Piura(Peru).Днешната дейност се подкрепя от симфоничния оркестър, камерния оркестър, Академичния хор и други ансамбли.
Activitatea din prezent este susținută Съпругата ми и аз свирехме на цигулка в симфоничния оркестър на Бостън.
Io şi cu femeia mea am cântat la vioară în Boston Symphony Orchestră.Основната ни цел с този концерт е да демонстрирамепред по-младата публика красотата и мощта на симфоничния оркестър и хор.
Scopul nostru cu aceste concerte este de a indemna publicul maitanar sa experimenteaze frumusetea si puterea unei orchestre simfonice si a Класическата музика често се изпълнява от симфоничния оркестър на града.
Muzica clasică este adesea interpretată de orchestra simfonică a orașului.Премиерата е на 15февруари 1947 г. с Яша Хайфец и Симфоничния оркестър на Сейнт Луи под палката на Владимир Голшман.
Concertul a avut premiera la data de 15februarie 1947 în interpretarea lui Jascha Heifetz și a Orchestrei Simfonice din Saint Louis, sub bagheta lui Vladimir Golschmann.Но не знаят какво представлява изпълнението на симфоничния оркестър„Шен Юн“.
Dar ei nu știu cum este un spectacol al Orchestrei Simfonice Shen Yun.На 6-годишна възраст той прави своя телевизионен дебют със Симфоничния оркестър на NНК за сватбеното тържество на Принц Хитачи.
În acelaşi an a debutat la televiziunea naţională japoneză cu NHK Symphony Orchestra cu prilejul căsătoriei Prinţului Hitachi.Децата, срещу които ще се състезаваш… Имали са соло изпълнения със симфоничния оркестър на Сейнт Луис.
Copiii cu care concurezi au avut un solo cu orchestra simfonică din St.Независимо от етническата група, когато Шен Юн идваха за представление, всичко, което тамошните хора познаваха, бяха балетни компании,операта или симфоничния оркестър.
Indiferent care a fost grupul etnic, când a venit Shen Yun să țină spectacole, tot ce cunoșteau oamenii de acolo erau companiile de balet,operă sau orchestra simfonică.Аз съм Мария Врочек… първа цигулка на Симфоничния оркестър на Варшава.
Eu sunt Maria Wrochek. Primul violonist al Orchestrei Simfonice din Varşovia.Според него, усъвършенстването на Юми е далеч по-голямо от това наАзимо- създадения от компанията"Хонда" робот, който дирижира симфоничния оркестър на Детройт през 2008 г.
Potrivit șefului de That лесно да се събере/ разглобявате, да я използват в някои концерти със Симфоничния оркестър и никой не се оплака от обема китара.
That usor de asamblat/ dezasamblare, utilizați-l în unele concerte cu orchestra simfonica si nimeni nu sa plâns de volum chitara.А някои, които са чули и двата концерта, казаха, че музиката,изпълнявана от симфоничния оркестър„Шен Юн“, е много хубава и е имала силна енергия(аплодисменти), и че програмата е била много богата и оригинална.
Și unii oameni care au ascultat ambele concerte au spus cămuzica interpretată de Orchestra Simfonică Shen Yun a fost foarte frumoasă și a avut o energie puternică(aplauze), iar programul a fost foarte bogat și original.
