Какво е " СИНТЕЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sinteza
• sintezei

Примери за използване на Синтезата на Български и техните преводи на Румънски

Обща характеристика е синтезата на материалите.
O caracteristică comună este sinteza materialelor.

Синтезата LED светлината на прожекторите SS довършителни.
Syntesis LED lumina reflectoarelor SS finisare.

Основната функция на гърдата е синтезата и секрецията на млякото.
Funcția principală a sânului este sinteza și secreția laptelui.

UV лъчите са необходими за синтезата на витамин D, който е важен за фиксиране на калция в костите.
Razele UV sunt necesare pentru sintetizarea vitaminei D, care este esentiala in fixarea calciului in oase.

Аланин аминотрансферазата(ALT или ALT) е аминотрансфераза, синтезата на която се проявява в хепатоцитите.
Alanin aminotransferaza(ALT sau ALT) este o aminotransferază a cărei sinteză are loc în hepatocite.

Определянето на целта на синтезата помага да се изясни какво и кой ще служи.
Stabilirea unui scop la sinteză ajută la clarificarea a ceea ce și cine va servi.

Характерна особеност на този вид заболяване е нарушаването на анализа и синтезата на пространствените изображения.
O caracteristică a acestui tip de boală este o încălcare a analizei și sintezei reprezentărilor spațiale.

Това е синтезата на нуклеиновите киселини, обмяната на аминокиселини, липидите и въглехидратите, трансфера на метиловите групи.
Aceasta este sinteza acizilor nucleici, schimbul de aminoacizi, lipide și carbohidrați, transferul de grupări metil.

Като се Dbol орално, която индуцира синтезата на белтъци процеси в цялото тяло, постепенно и за по-дълъг период от време.
Prin luarea dbol pe cale orală, vă induc procesele de sinteza proteinelor în tot corpul, treptat și pentru o perioadă mai lungă.

Ciprofloxacin упражнява бърз бактерициден ефект, като инхибира ДНК- гиразата, което има за резултат инхибиция на ДНК синтезата.
Ciprofloxacin- ul are o acţiune bactericidă rapidă prin inhibarea ADN- girazei, ceea ce conduce la inhibarea sintezei ADN.

Той активно влияе върху метаболизма, участва в синтезата на ТЗ и Т4, подобрява процесите на дислиминация и има протеолитичен ефект.
Ea influențează activ metabolismul, participă la sinteza T3 și T4, îmbunătățește procesele de disimilare și are un efect proteolitic.

The Gandarium са генетично създадени форми на живот, чиято цел е да свърже ДНК и РНК сериите по време на 3-тата фаза от амино синтезата.
Gandariums sunt o forma de viata concepute pentru pod diferentele între ADN si ARN 3-a etapa a sintezei aminoacizi.

Други храни помагат да се поддържа синтезата на колаген, като тъмни листни зеленчуци, цитрусови плодове, сьомга, яйца и др.
Alte alimente ajută la susținerea sintezei de colagen, cum ar fi verdele cu frunze închise, fructe citrice, somon, ouă și multe altele.

Тя е един от регулаторите на основни човешки, биологични функции и от наличието й зависи синтезата на редица витамини, хормони, медиатори.
Ea este unul dintre regulatorii funcțiilor biologice umane de bază și de prezența sa depinde sinteza multor vitamine, hormoni, mediatori.

Основното ограничение на синтезата на пиридин на чихибабин е неговият нисък добив, който се превръща до около 20% от крайните продукти.
Limitarea majoră a sintezei de piridină a chichibabinului este randamentul său scăzut, care traduce la aproximativ 20% din produsele finale.

Дългосрочно смущения в работата на черния дроб(например, хепатит) могат да доведат до намаляване на синтезата на много фактори на кръвосъсирването.
Anomaliile pe termen lung în funcționarea ficatului(de exemplu, cu hepatită) pot duce la o scădere a sintezei multor factori de coagulare.

Омега-3- полиненаситени мастни киселини, която е необходима за синтезата на ензими и хормони, които са отговорни за разграждането на мазнините.
Omega-3- acizi grași polinesaturați, care este necesar pentru sinteza enzimelor si hormoni, care sunt responsabile pentru descompunerea grăsimilor.

Kagocel- оригиналното вътрешно антивирусно лекарство, принадлежащо към групата на индуктори(стимуланти) на синтезата на имунния протеин на интерферон.
Kagocel este medicamentul antiviral intern original care aparține grupului de inductori(stimulenți) ai sintezei interferonului proteic imunitar.

Друг микроелемент, незаменим за синтезата на тестостерон, чийто недостиг е особено често при мъже на възраст над 40 години, е селен.
Un alt oligoelement, de neînlocuit pentru sinteza testosteronului, a cărui deficiență este deosebit de frecventă la bărbații cu vârsta peste 40 de ani, este seleniul.

Учените обясняват откритието си с факта, че основната причина за промяна на структурата на ДНК е синтезата на неканонични двойки нуклеотиди.
Oamenii de știință au explicat descoperirea că principalul motiv pentru schimbarea structurii ADN-ului este sinteza perechilor de nucleotide non-canonice.

Той е в състояние да упражнява бактерициден ефект, деформира синтезата на клетъчните стени и РНК на бактериите и пропускливостта на цитоплазмената мембрана.
Este capabil să exercite un efect bactericid, deformează sinteza pereților celulelor și ARN-ul bacteriilor și permeabilitatea membranei citoplasme.

Стареенето на човешките фибробласти е придружено от намаляване на синтеза на колаген, докато в същото време синтезата на не-колагенни протеини остава незасегнат.
Îmbătrânirea fibroblastelor umane este însoțită de o reducere a sintezei de colagen, în timp ce sinteza proteinelor totale necolagenice rămâne neafectată.

При концентрации до 300 µmol/ l тенофовир не е показал ефект върху синтезата на митохондриална ДНК или на млечна киселина при in vitro тестове.
În experimentele in vitro, tenofovir nu a evidenţiat nici un efect asupra sintezei de ADN mitocondrial sau producerii de acid lactic, la concentraţii de până la 300 µmol/ l.

Поради факта, че е наситен с йод, сяра, бром, силиций и магнезий, участва в регенерационните процеси, отстраняването на възпалението и синтезата на колаген.
Datorita faptului ca este saturat cu iod, sulf, brom, siliciu si magneziu, participa la procesele de regenerare, indepartarea inflamatiei si sinteza colagenului.

Кистозна фиброза- сериозна наследствена патология, при която синтезата на слюнката е счупена, се произвежда много вискозно и постоянно се натрупва в дихателните пътища.
Fibroza chistică- o patologie ereditară gravă, în care sinteza sputei este ruptă, este produsă foarte vâscos și se acumulează constant în căile respiratorii.

Gemzar(гемцитабин) е пиримидинов антагонист(антиметаболит), който се метаболизира вътреклетъчно до активните дифосфат и трифосфат нуклеозиди, потискащи синтезата на ДНК.
Gemzar(gemcitabină) este un antagonist pirimidinic(un antimetabolit) metabolizat intracelular la nucleozide active difosfat şi trifosfat, care inhibă sinteza ADN.

Включено в лутеин каротеноиди и може да намали синтезата на LDL и много ниска плътност, така че общото ниво на холестерола в ежедневната употреба на зеле към нормалното.
Inclus în luteina carotenoide și poate reduce sinteza de LDL și densitate foarte scăzută, astfel încât nivelul general al colesterolului în utilizarea zilnică a varza la normal.

Първо dFdCDP подтиска рибонуклеотид редуктазата, която е единствено отговорна за катализиране на реакциите, които образуват дезоксинуклеозид трифосфатите(dCTP) за ДНК синтезата.
În primul rând, dFdCDP inhibă ribonucleozid- reductaza, care acţionează ca enzimă unică a reacţiilor care produc dezoxinucleozid- trifosfaţii destinaţi sintezei ADN.

Ефектът на инсулина върху метаболизма на мазнините е увеличаването на приема на глюкоза в мастните клетки, енергийните процеси в клетките, синтезата на мастните киселини и забавянето на разграждането на мазнините.
Efectul insulinei asupra metabolismului grăsimilor este creșterea consumului de glucoză în celulele grase, procesele energetice în celule, sinteza acizilor grași și încetinirea defalcării grăsimilor.

Болестта се характеризира с възпаление на лигавицата в фаринкса, което понякога се разпространява до лимфата, което е изпълнено с нарушение на синтезата на защитните клетки на тялото.
Boala se caracterizează prin inflamarea membranei mucoase în gât, care se extinde uneori la limfa, care este plină de încălcarea sintezei celulelor protectoare ale corpului.

Как да използвам "синтезата" в изречение

thermophilus съдържа гени отговорни за синтезата на p-аминобензоена киселина (ПАБА) и може да снабдява L.

Основните количества на Vit.D идват от синтезата му в кожата, под действието на слънчевата светлина.

Хипотеза, според която генът контролира само една полипептидна верига или синтезата само на един тип ензи­ми.

Те по същия начин увреждат синтезата на ергостерол, представляващ основен компонент на клетъчната мембрана на гъбичките....

bulgaricus с ПАБА която е необходима за синтезата на фолиева киселина геномния анализ показва че S.

Таласемията обхваща комплекс от генетични аномалии в синтезата на глобина, като съществуват 3 главни клинични категории:

инхибитори на синтезата на естрадиол (ароматазни инхибитори в адипофибробластите на млечна жлеза при рак на гърда);

Фруктоза. Това вещество участва в синтезата на глюкозата, съдържаща се в сладките плодове, плодовете и меда.

BCAA- верижно-разклонените аминокиселини увеличават протеин синтезата в мускулите (намаляват тяхното разграждане). Те включват L-левцин, L-изолевцин, L-валин.

Основата на всички синтетични съждения - синтезата на представите, способността за въображение и единството на аперцепцията.