Какво е " СИНТЕЗИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• sintetizat
• produs
• sintetizată
• sintetizate

Примери за използване на Синтезиран на Български и техните преводи на Румънски

Витамин С- от естествен източник или синтезиран.
Vitamina D: din sursa naturala sau de sinteza?

Комисията периодично публикува синтезиран доклад относно прилагането на настоящата директива.
Comisia publică periodic un raport de sinteză asupra aplicării prezentei directive.

Можете също да го купите в аптека в синтезиран вид.
De asemenea, o puteți cumpăra într-o farmacie într-o formă sintetizată.

Активната съставка, мелатонин, е изкуствено синтезиран аналог на хормона на епифизата.
Ingredientul activ, melatonina, este un analog sintetizat artificial a hormonului epifizei.

Просто дай близък план ето дотук. На организмите ще бъде дадено… едно купче синтезиран протеин.
Organismelor li se vor da… un cub de proteine sintetizate.

Единственият витамин, който може да бъде синтезиран от кучето е C.
Singura vitamină care poate fi sintetizată de câine este C.

Имидаклоприд, синтезиран на основата на никотин, чиято непоносимост причинява смърт на паразити;
Imidacloprid. sintetizați pe nicotină, care cauzează moartea intoleranței și paraziți;

Основата на лекарството е хормона прогестерон, но синтезиран, напълно имитиращ естествения.
Baza medicamentului este hormonul progesteron, dar sintetizat, imitând complet naturalele.

В синтезиран вид то показва реалните и потенциалните финансови възможности на това предприят.
Sintetizată cuprinsă în ele prezintă corect şi real starea financiară a companiei şi se poate.

Хепаринът е сулфатиран полизахарид, синтезиран в мастоцити, не прониква в плацентата.
Heparina este o polizaharidă sulfatată, sintetizată în celulele mastocite, nu penetrează placenta.

ТРО е ензим синтезиран от щитовидната жлезанаречена тироидна пероксидаза или микрозомна пероксидаза.
TPO este o enzimă sintetizată de tiroidănumită peroxidază tiroidiană sau peroxidază microzomală.

Инфекциозни заболявания, стрес, физическа активност изискват корекция на количеството синтезиран инсулин.
Bolile infecțioase, stresul, activitatea fizică necesită corectarea cantității de insulină sintetizată.

Инсулинът е хормон, синтезиран от клетките на островите на панкреаса Langerhans-Sobolev.
Insulina este un hormon care este sintetizat de celulele insulelor pancreasului Langerhans-Sobolev.

Мобилни читателите са ръчни или подобни преносими устройства, които могат да съобщите за информация за синтезиран човешки говор.
Mobil cititorii sunt portabile sau similare dispozitive portabile care pot anunța informații utilizând sintetizate umane vorbire.

Пепсинът, синтезиран в стомаха, и папаинът, извлечен от папая, са важни при смилането на протеините.
Pepsina sintetizată în stomac și papaina Extras din papaya este importantă pentru digestia proteinelor.

Препроектираният генетичен код след това е бил химически синтезиран и добавен към Е coli, където заменя естествения геном на организма.
Codul genetic reproiectat a fost sintetizat chimic şi, fragment cu fragment, a fost adăugat la E coli, unde a înlocuit genomul natural al organismului.

Месеролона е синтезиран и въведен за медицинска употреба през 1934 г. и е първият AAS, който се предлага на пазара.
Mesterolonul a fost sintetizat și introdus pentru uz medical în 1934 și a fost primul AAS care urma să fie comercializat.

Единственото, което може да спре разпространението. Това е серум, синтезиран от предпандемични ензими, които бяха открити само в кръвта… В кръвта на.
Unicul lucru care îl împiedică să se răspândească… e un… e un ser sintetizat din… enzimele prepandemice care se găsesc numai în sângele… în… în sângele.

Изкуственият синтезиран инсулин(протеинов хормон) се използва много широко за лечение на захарен диабет(зависим от инсулин).
Insulina artificială sintetizată(hormonul proteic) este foarte frecvent utilizată pentru tratamentul diabetului zaharat(insulino-dependent).

Специфичният антиген на простатата(PSA) в кръвта е белтък, синтезиран в простатната жлеза, чието нормално ниво е представено в следната таблица:.
Antigenul specific prostatic(PSA) din sânge este o proteină sintetizată în glanda prostatică, nivelul normal al acesteia fiind prezentat în următorul tabel:.

Междинен продукт, синтезиран в кората на надбъбречната жлеза, засяга мозъчните участъци, които са отговорни за паметта, хипоталамуса.
Un produs intermediar sintetizat în cortexul suprarenalian afectează regiunile creierului care sunt responsabile pentru memorie, hipotalamus.

Синтетичният природен газ съдържа голямо количество въглероден диоксид и въглероден окис, който може да бъде синтезиран чрез синтез на Fischer Tropsch(Fischer-Tropsch).
Gazul natural sintetic conține o cantitate mare de dioxid de carbon și monoxid de carbon, care pot fi sintetizate de sinteza Fischer Tropsch(Fischer-Tropsch).

В допълнение, лактотропният хормон, синтезиран от хипофизната жлеза, засяга репродуктивната функция, метаболитните процеси и работата на имунитета.
În plus, hormonul lactotropic sintetizat de glanda pituitară, afectează funcția de reproducere, procesele metabolice și funcțiile imunitare.

За първи път той е синтезиран в 1970 от унгарския химик Csaba Szantay и е произведен в търговската мрежа от унгарската фармацевтична компания Рихтер Гедион.
A fost prima dată sintetizată în 1970 de către chimistul maghiar Csaba Szantay și fabricată comercial de compania farmaceutică maghiară Richter Gedeon.

Това се дължи на факта, че специфичният протеинов материал, синтезиран от стрептококи в сливиците, е подобен на протеина, от който са съставени съединителните тъкани на сърцето.
Acest lucru se datorează faptului că un material proteic specific sintetizat de streptococi în amigdalele este similar cu proteina care alcătuiesc țesuturile conjunctive ale inimii.

Викасол" е витамин К, синтезиран в лабораторията, която в нашето тяло е отговорна за образуването на протромбин и нормализира съсирването на кръвта.
Vikasol" este sintetizat în laborator de vitamina K, care în corpul nostru este responsabilă de formarea protrombinei și normalizează coagulabilitatea sângelui.

Също така, не се препоръчва използването на синтезиран хормон в ампули, ако момичето планира бременност или срокът на пренасяне на детето надвишава 36 седмици.
De asemenea, utilizarea unui hormon sintetizat în fiole nu este recomandată în cazul în care fetița planifică o sarcină sau perioada de naștere a copilului depășește 36 de săptămâni.

За първи път е синтезиран от руския химик Александър Бутлеров през 1859 г., но е окончателно идентифициран от Аугуст Вилхелм фон Хофман през 1867 г.
Formaldehida a fost pentru prima oară sintetizată de chimistul rus Aleksandr Butlerov în 1859 dar a fost identificată abia în 1867, de către August Wilhelm von Hofmann.

Тетранитротоксикарбона не е синтезиран, но се очаква да има експлозивни свойства и да бъде прекалено термично нестабилен за практическа употреба.
Tetranitratoxicarbona nu a fost încă sintetizată, dar este de așteptat să aibă proprietăți explozive și să fie instabilă din punct de vedere termic pentru uz practic.

Мелатонинът е естествено синтезиран хормон, който участва в координацията на сънния цикъл на тялото, като въздейства на рецептори в специфични зони на мозъка.
Melatonina este un hormon produs în mod natural, implicat în coordonarea ciclului de dormit al organismului acţionând asupra receptorilor din anumite zone ale creierului.

Как да използвам "синтезиран" в изречение

метилмалонова киселина (превръщането на метилмалонил-КоА в сукцинил- КоА, като метилмалонил-КоА е синтезиран от метилмалонова киселина).

В този материал е направен кратък, синтезиран опит да се очертаят моралните граници на справедливостта.

Обучение за работа чрез специализиран софтуер за незрящи “Jaws for Windows” и български синтезиран говор;

Това би трябвало да са King Midas Sound. Звучат като електронно синтезиран гигантски шмиргел. Хипнотизира.

- таблици с учебна информация в синтезиран вид, която да стане опора при изпълнение на упражненията;

Механизъм на действие Анидулафунгин е полусинтетичен ехинокандин - липопептид, синтезиран от ферментационен продукт на Aspergillus nidulans.

В онлайн платформата са указани вариантите за усвояване на бързи пари в синтезиран и нагледен начин.

Заключението съдържа в синтезиран вид основната идея на автора и резултатите, до които достига при своя анализ.

Cx синтезиран екстракт от пчелна отрова крем за лице против бръчки модел на работа Лицата на модата.

Разсъдъкът действа едновременно аналитично (подобие, различие, класификация, видове) и синтетично (превръщайки неконцептуализираните сетивни усещания в синтезиран наглед).