Какво е " СИ ВЪОБРАЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• imaginația
• imaginaţia
• ţi imaginaţia

Примери за използване на Си въображение на Български и техните преводи на Румънски

Приложете цялото си въображение и умения за проектиране.
Aplica tot imaginaţia şi abilităţile de proiectare.

Безплатни Облечи спортното момиче с цялото си въображение!
Gratis Dress up fata sport cu toată imaginația ta!

Това вече е възможно да се покаже цялото си въображение и находчивост.
Este deja posibil să se arate toată imaginația și ingeniozitatea lor.

Доверявай се на инстинктите си, а не на свръхактивното си въображение.
Încrede-te în instincte, nu în imaginația ta ferventă.

Тогава те показаха цялото си въображение и умения, за да разбера обърна реално.
Apoi, au arătat toată imaginația și priceperea să dau avansat reală.

Kойто се отклони от моето тълкувание, е жертва на собственото си въображение.”.
Oricine deviază de la interpretarea mea este o victimă a propriei sale fantezii.".

Използвай богатото си въображение за да правиш дрехи, а не теории за конспирация.
Foloseşte-ţi imaginaţia să creezi haine, nu teorii ale conspiraţiei.

След това можете да покажете цялата си въображение и да даде своя характер уникален вид.
Apoi, puteți arăta toată imaginația lor și să dea caracterul tău un aspect unic.

A свят, изпълнен с великолепни бойни изкуства и приключения отвъд най-смелите си въображение.
O lume plină de arte marțiale superbe și aventuri dincolo de imaginatia ta sălbatice.

В замяна аз използвах цялото си въображение, за да направите същото за нея.
În schimb mi-am folosit toată imaginația pentru a face același lucru pentru ei.

Въпреки всичко, тя е просто жена, която смесва археологическите факти с болното си въображение.
La urma urmei, ea este doar o femeie, amesteca realităţile arheologice cu visele ei fanteziste.

Стивънсън използва яркото си въображение, за да изследва съжителството на доброто и злото в неговите герои.
Stevenson și-a folosit imaginația vie pentru a explora coexistența dintre bine și rău în personajele sale.

Имате ли какво е необходимо, за да изследвате опасна история извън собственото си въображение и да избягате?
Ai ceea ce este nevoie pentru a explora o istorie periculoasă dincolo de imaginația ta și de evadare?

Постепенно децата обучават пространственото си въображение и отварят размерите и размерите на различните обекти.
Treptat, copiii își pregătesc imaginația spațială și deschid dimensiunile și mărimea diferitelor obiecte.

Това означава, че в днешно време те повече не могат да служат на тази цел и че хората живеят единствено в собственото си въображение.
Adică în vremurile moderne ele nu mai pot servi acestui scop şi acei oameni trăiesc numai în imaginaţia lor.

Под ръководството на определени правила и собственото си въображение можете да създадете уникален цветен кът в дома си..
Sub îndrumarea anumitor reguli și imaginația ta, poți să creezi un colț unic în casa ta..

Тук можем да покажем пълното си въображение, докато разтоварваме старата складова база или плевнята от ненужни неща.
Aici ne putem exprima imaginația lor pe deplin, în același timp, ameliorarea cămară vechi sau hambar de lucruri inutile.

По същия процес декориране баня Тя може да ви донесе истинско удоволствие, особено ако се свържете всичките си въображение.
Prin același proces decorare baie Acesta vă poate aduce o adevărată plăcere, mai ales dacă vă conectați toată imaginația lor.

Използвай невероятното си въображение и талант, и си представи какво изпитвам аз, през какво с е налага да премина. Правя го!
Foloseşte-ţi imaginaţia aia grozavă, foloseşte-ţi darurile inspirate, imaginează-ţi ce simt eu, prin ce sunt pusă să trec!

Например, Blue- на най-оживения и безгрижен човек, който е създаден неудържим си въображение Mack, постоянно нарушава реда.
De exemplu, Albastru- tipul cel mai plin de viață și fără griji care a creat imaginația lui nestăpânit Mack, încalcă în mod constant ordinea.

Понякога в процеса на регистрация на малки площи е необходимо да се отклоните от правилата и да включите необикновеното си въображение.
Uneori, în procesul de înregistrare a zonelor mici, este necesar să vă îndepărtați de reguli și să vă includeți imaginația extraordinară.

Първо, той ще развие творческото си въображение, и второ- ако е необходимо, да освободи място за игри и комуникация с приятели.
În primul rând, își va dezvolta imaginația creativă și, în al doilea rând, dacă va fi necesar, va elibera spațiu pentru jocuri și comunicare cu prietenii.

С такова забавление момиче със сигурност отворите на таланта на дизайнери и стилисти, и пръска цялото си въображение и творчески идеи.
Cu astfel de fată divertisment deschide cu siguranță talentele de designer si stilisti, și stropi toată imaginația și idei creative.

Интерпретирайки ги с уникалното си въображение, MacKay изобразява някои от най-забележителните спортни и развлекателни фигури на нашето време.
Reinterpretându-le cu imaginația sa unică, MacKay a portretizat câteva dintre cele mai notabile personalități ale sportului și divertismentului din zilele noastre.

Това не всички видове огради за легла, защото всеки собственик може да се прилага в този случай собственото си въображение и умения.
Este nu toate tipurile de garduri pentru paturi, pentru că fiecare proprietar se poate aplica în acest caz, propria sa imaginație și îndemânare.

Възрастни също може да си спомни времето, опитвайки се да получи най-малко в собственото си въображение най-вълнуващ момент от живота си..
Adulții, de asemenea, pot aminti doar un timp, încercarea de a obține cel puțin în imaginația lui, la moment emoționant din viața lui..

След анализиране на страховете за евентуални неуспехи, а след това, гледайки броя на извършените, ще получите заключение за доброто си въображение.
După analizarea temerilor legate de posibilele eșecuri, și apoi, privind numărul de realizări, veți obține o concluzie despre imaginația voastră bună.

Но заради идеологията и политическите сметки, необходимостта от военизирана държава и ограниченото си въображение, Айзенхауер на няколко пъти не използва появилите се възможности.
Dar, din cauza ideologiei, calcule politice, exigențele unui stat militarizat și un număr limitat de imaginația, Eisenhower nu a reușit în mod repetat să profite oportunitățile care au apărut.

След като анализирате страховете от възможни неуспехи и след това, като погледнете броя на реализираните, ще получите заключение за доброто си въображение.
După analizarea temerilor legate de posibilele eșecuri, și apoi, privind numărul de realizări, veți obține o concluzie despre imaginația voastră bună.

И вие може да бъде много разочарован, ако визията на дизайнера ще бъде драстично се различава от картината, която вече са боядисани в собствената си въображение.
Și tu poți fi foarte dezamăgit dacă viziunea designerului va fi dramatic diferit de imaginea pe care le-ați pictat deja în propria sa imaginație.

Как да използвам "си въображение" в изречение

Понякога "е по-здравословно "да оставим настрана желанието си да вложим цялото си въображение в декорацията на най-важната и сладка стая в дома ни.

Повечето хора са изцяло погълнати от собственото си въображение и безполезни измислици: Къде са носителите на увереността в Теб, о, Уверителю на световете?

Впрегнете цялото си въображение в създаването на картина! Боите са живи бактерии, платното – хранителна среда. Да докажем, че микробиологията е форма на изкуство!

После се зазяпах в шума на листата. Опитах се да вкарам малко лирика в дъха на отдавна заебаното си въображение и не ми пукаше:

Дори в разкрепостено време като нашето, се случва да се изчервим от собственото си въображение по време на сън. Защо обаче сънуваме точно това?

Някои хора казват, че кухнята е сърцето на дома. Тя е мястото, в което развихряме кулинарното си въображение и където често се озоваваме в кр...

С добре познатото си чувство за хумор, книгата предлага много идеи. Мотивира всеки да използва цветовото си въображение в опит да отговори на поставените предизвикателства.

Завладяващ разказвач, сценарист, режисьор, актьор и художник, Клайв Баркър печели популярност из цял свят заради необузданото си въображение и умението да обвива хоръра в метафори.

Вземете този подарък, с който ще развихрите кулинарното си въображение и ще спечелите заслуженото признание и на изискани ценители на родната трапеза, и на най-капризните чревоугодници.

С богатото си въображение 12 годишния Сам се отправя към гората за лятото в скаутски лагер с раницата си убеден, че ще се натъкне на чудовище....