Какво е " СИ НАСЛЕДСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• moștenirea sa
• moştenirea sa
• patrimoniului său
• moștenirii sale

Примери за използване на Си наследство на Български и техните преводи на Румънски

Защо се отричаш от великото си наследство?
Glumeşti. De ce respingi măreaţa ta moştenire?

Все пак страната продължава да се отдалечава от комунистическото си наследство.
Ţara continuă totuşi să se îndepărteze de moştenirea sa comunistă.

Frank, вие не искате това да си наследство.
Frank, tu nu vrei acest lucru să fie moștenirea ta.

Брошурата казва, че иска да сподели богатото си наследство.
Statele brosură este pentru că el vrea să împartă mostenirea sa bogat.

Толкова беше вглъбен с проклетото си наследство, че щяхме да се разорим.
A fost obsedat de blestemata lui de moştenire, că am ajuns falimentari.

О, не, благодаря. Не искам нищо от шотландското си наследство.
Oh, nu, merci. Nu-mi place nimic ce tine de mostenirea mea scotiana.

В такъв случай, запазвам законното си наследство, а ти няма да отидеш в затвора.
În acest fel, am păstra moștenirea mea de drept, și nu va trebui să merge la închisoare.

Отречете земния си произход, и ще отречете истинското си наследство.
Negaţi-vă originile de pe Pământ… şi veţi nega adevărata voastră moştenire.

Съвпадение бижута, за да върне си наследство, че е бил откраднат от доктор Evil, СОТ Джон и Ирене!
Meci de bijuterii pentru a aduce înapoi moștenirea ta, care a fost furat de doctorul Evil, anti-efracție John și Irene!

Всички трябва да се засрамите! Продавате семейното си наследство.
Tuturor ar trebui să vă fie ruşine, că vă vindeţi moşteniriile familiei pentru măscăriuciul ăsta.

Ще инвестираме в културата и културното си наследство, които са сърцевината на европейската ни идентичност.
Vom investi în cultură și în patrimoniul nostru cultural, care se află la baza identității noastre europene.

Изминаха осемнадесет години и бебето Тристан порасна, в неведение за необикновеното си наследство.
Ani au trecut, iar micuţul Tristan a crescut, neştiind nimic despre moştenirea sa neaşteptată.

Съставите«KONSTANDINIDIS& Associates» е водеща национална правна фирма, изградена върху гръцкия си наследство и ценности.
Firma «KONSTANDINIDIS& Asociatii» este o firma de lider legislaţia naţională construit pe moştenirea sa grecească şi valori.

Изминаха осемнадесет години и бебето Тристан порасна, в неведение за необикновеното си наследство.
Optsprezece ani au trecut şi copilul Tristan a crescut necunoscând nimic despre neconvenţionala sa moştenire.

Днес, използвайки последно поколение технологии, Carrera смесва градския стил със спортното си наследство за да създаде истинско съвършенство.
Astăzi, folosind tehnologia de ultimă generație, Carrera combină stilul urban cu moștenirea sa sportivă pentru a atinge perfecțiunea.

И накрая, ЕС следва да стимулира и да помогне на Русия да се справи с тоталитарното си наследство.
În cele din urmă, UE ar trebui să stimuleze şi să sprijine Rusia să ajungă la un compromis cu moştenirea sa totalitară.

Пърси отива в лагер за полубогове, за да научи за божественото си наследство и да се защити срещу опасностите на митологичния свят.
Percy merge într-o tabără pentru demigodi, astfel încât să poată afla despre moștenirea sa divină și cum să se apere de pericolele lumii mitologice.

Наистина има много неща да учат в историята, по-така, с хората, които притежавате си наследство.
Într-adevăr, există o mulţime de lucruri pentru a învăţa din istorie, cu atât mai mult, cu oamenii pentru care deţineţi patrimoniului Dvs.

Парко дел Валентино, разположен по бреговете на река По, се откроява особено заради природното си наследство, с богата и разнообразна флора.
Parco del Valentino, situat de-a lungul malurilor râului Po, se remarcă în special pentru patrimoniul său natural, cu o floră bogată și diversă.

Европа е прочута по света с качествените си хранителни продукти и кулинарното си наследство.
Europa este cunoscută în întreaga lume pentru produsele sale alimentare de bună calitate și pentru patrimoniul său culinar.

Елис Вогелсонг е преминавала през цялото си наследство и е ограбвала хазната на дома на ветераните за да пълни собствените си джобове.
Elise Vogelsong a rula prin intermediul intreaga ei moștenire și a fost jaf cuferele de acasă a soldaților" pentru a-și umple buzunarele proprii.

Нетра и аз използваме технологията ни като инструмент в 200 годишния ни план, за да направляваме дигиталното си наследство.
Eu și Netra folosim tehnologia ca pe un instrument în planul nostru de 200 de ani ca să organizez moștenirea noastră digitală.

Нашият иновативен магистър по кино и телевизия надгражда престижното си наследство като най-дългата програма от такъв тип във Великобритания.
Masterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe patrimoniul său de prestigiu ca cel mai lung program de curs de acest gen din Marea Britanie.

Фън шуй- един от основните компоненти на идентичността на тази цивилизация, се движат в третото хилядолетие, без да губят многобройните си наследство.
Feng Shui- una din principalele componente ale identităţii acestei civilizaţii, papură în al treilea mileniu, fără a pierde patrimoniului său mare.

Обобщение на курсаНашият иновативен магистър по кино и телевизия надгражда престижното си наследство като най-дългата програма от такъв тип във Великобритания.
Masterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe moștenirea sa prestigioasă ca cel mai lung program de curs de acest gen din Marea Britanie.

Барселона, благодарение на впечатляващото си наследство и прекрасно запазена архитектура и изкуство, е бил много популярен празник на място за дълго време.
Barcelona, datorită moștenirii sale impresionante și arhitectură minunat conservate și artă, a fost un loc de vacanță foarte popular pentru o lungă perioadă de timp.

Кампусът на Кадир Има Cibali в е конкретното представяне на мисията на университета, която иска да изгради бъдещето на Турция се основава на силната си наследство.
Campusul Kadir Has Cibali la este reprezentarea concretă a misiunii universității care vrea să construiască viitorul Turciei se bazează pe patrimoniul său puternic.

Благодарение на богатото си наследство, Julius Meinl Tea непрекъснато прави иновации с нови, дръзки блендове и вкусове, за да предложи уникална сетивна поезия с всяка сервирана чаша.
Hrănit de bogăția moștenirii sale, ceaiul Julius Meinl continuă să inoveze prin blenduri cu gusturi și arome autentice, creând o unică poezie senzorială cu fiecare cească de ceai servită.

Благодарение на градските си особености и художественото си наследство, Венеция днес се счита за един от най-красивите градове в света и е наследство на ЮНЕСКО.
Datorită caracteristicilor sale urbane și patrimoniului său artistic, Veneția este considerată astăzi unul dintre cele mai frumoase orașe din lume și este patrimoniul UNESCO.

Обобщение на курсаНашата новаторска магистърска степен по филмова и телевизионна дейност се основава на престижното си наследство като най-дългата по рода си програма по рода си във Великобритания.
Rezumatul cursuluiMasterul nostru inovatoare în Film și Televiziune se bazează pe moștenirea sa prestigioasă ca cel mai lung program de curs de acest gen din Marea Britanie.

Как да използвам "си наследство" в изречение

Дарява цялото си наследство на нуждаещите се и заделя малко за дългото си пътуване. Няма определена цел в живота, освен плячкосването на нещастни богаташи.. и да се трови с цигари. =D

В съблекалнята на ... Джордж Май Джагър 👗 О! Хилъри! Дъщерята на Мик Джагър и Джери Хол, красивото английско момиче разкрива част от модното си наследство в ексклузивно интервю. Джордж Май Джагър.

Чудовищно количество: 54 кашона и куфари с ръкописи и документи и 36 кашона и куфари с книги. Синът минаваше за демона на бащиното си наследство сред издателите. Но трябва да му се признае грижовността.