Примери за използване на Семейно наследство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Семейно наследство.
Moștenire de familie.Това е семейно наследство.
E o moştenire de familie!Семейно наследство е.
O moştenire de familie.Това е семейно наследство.
Asta e moştenire de familie.Някои от тях са семейно наследство.
Unele sunt moștenire de familie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Семейно наследство, незаменимо е.
Moştenire de familie. E Мишо има семейно наследство.
Michaux are o moştenire de familie.Д-р Джеймсън е моето семейно наследство.
Безценно семейно наследство е.
Este o moştenire de familie nepreţuită.Взели сте му пръстена. Семейно наследство е.
I-a fost luat inelul, o mostenire de familie.Той е семейно наследство и смятам да го задържа.
Asta-i opaitul familiei. Si intentionez sa-l pastrez.То е ценно семейно наследство.
Este preţios, moştenirea familiei.Семейно наследство е, така че е толкова твое, колкото и мое.
E o moştenire de familie. Ne aparţine în egală măsură.Това е като семейно наследство.
Este, ca, o moștenire de familie.Семейно наследство:"Като майка аз натрупвам списъци и бележки".
Moștenirea familială:"Ca mama, acumulez liste și note".Какво е вашето семейно наследство?
Care este patrimoniul familiei tale?Семейно наследство е, така че е толкова твое, колкото и мое.
E o mostenire de familie, deci este a ta pe cât este si a mea.Тя ми каза, че е семейно наследство.
Mi-a spus că e o moştenire de familie.Семейно наследство:"Неврологът се интересуваше от нашите наследствени фишове!".
Moștenirea familiei:"Un neurolog a fost interesat de etichetele noastre ereditare!".Това е твоето семейно наследство, Лушъс.
Asta e mostenirea familiei, Lucious.Между другото, в чужбина, добре персонализирани или антични маси често се предават на деца иливнуци като семейно наследство.
Apropo, în străinătate, mesele personalizate sau antice sunt adesea transmise copiilor saunepoților ca o moștenire de familie.Тази земя е наше семейно наследство, Ели.
Terenul ăsta e moştenirea familiei noastre, Elli.Да построим друго семейно наследство. Нещо, което ще живее след нас, нещо, което не включва Холи.
Să construim o moştenire de familie, ceva care va exista şi după ce noi nu vom mai fi, ceva care să nu У мен е пръстенът, който е семейно наследство, и си го иска обратно.
Iar eu am inelul, care e moştenire de familie, şi îl vrea înapoi.Настоящата изложба показва снимки от фонда на фондация„Пабло Иглесиас“,състоящ се от 18 296 фотографии, семейно наследство на Марин, оставено на съхранение във фондацията;
Din extinsa sa arhivă, această expoziţie prezintă câteva exemple de fotografiidin fondul conservat de Fundaţia Pablo Iglesias, alcătuită din 18.296 de imagini, legatul familiei Marín păstrat la Fundaţie;Изхвърли семейното наследство през прозореца.
Ne-a aruncat moştenirea familiei pe fereastră.Ще намеря друг начин да спася семейното наследство.
O să găsesc altă cale să salvez moştenirea familiei mele.Семейното наследство не са битките, това е службата.
Moștenire de familie nu este luptă, este serviciu.Казаха, че семейното наследство не се продава.
Mi-a spus că mostenirea familiei sale nu e de vânzare.
