Какво е " СЕМЕЙНО ПОЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• starea civilă
• situaţia familială
• situația familială
• stare civilă
• starea civila
• situatia familiala

Примери за използване на Семейно положение на Български и техните преводи на Румънски

Семейно положение:.
Starea familiei:.

Няма семейно положение.
Nu stare civilă:.

Семейно положение.
Situaţia familială.

Поле 13(13)- семейно положение.
Numărul câmpului treisprezece(13)- starea civilă.

Семейно положение?
Situatia familiala?

Името, възрастта, професията и семейно положение.
Numele, vârsta, profesia şi starea civilă.

Семейно положение омъжена.
Situația familială Căsătorit.

Лична информация(адрес, семейно положение, др.).
Informaţii personale(adresă, stare civilă etc).

Семейно положение и брой деца.
Starea civilă şi numărul de copii.

Сертификат за семейно положение: къде да стигнете.
Certificatul de stare civilă: unde să obțineți.

Семейно положение: омъжена, две деца.
Stare civilă: căsătorit, doi copii ×.

Не лъжете за вашата възраст, тегло, или семейно положение.
Nu mint despre varsta, greutate, sau starea civilă.

Семейно положение, място на сключване на брака;
Starea civilă, locul încheierii căsătoriei;

Нашите екипи ще Ви отговорят бързо. Семейно положение*.
Echipele noastre vă vor răspunde rapid. Stare Civila*.

Материалното богатство и семейно положение са на определено ниво.
Bogăție materială și stare civilă sunt la un nivel definit.

Име, номер на социална осигуровка, адрес, семейно положение, роднини.
Nume, adresa, codul numeric, starea civila, rude.

Материалното богатство и семейно положение са на определено ниво.
Bogăția materială și starea civilă se află la un nivel definit.

За директен въпрос за семейно положение, той се шегува, той сменя темата, или не"бяга на бизнеса.".
Întrebarea directă pe starea civilă, glumește el, el schimbă subiectul, sau nu", fuge de afaceri.".

Издаване на удостоверение за семейно положение, съпруг/а и деца.
Eliberarea unui certificat de stare civilă, soț/ soție și copii.

Идеята, че спешна нужда за затягане на фигурата идва при нас, независимо от тяхната възраст, семейно положение или заетост.
Noțiunea că o nevoie urgentă de a întări cifra vine la noi, indiferent de vârstă, starea civilă sau locul de muncă.

Аз я спасих от много лошо семейно положение, когато беше тинейджърка.
Si II ei salvat dintr-o situatie familiala foarte rea cand era un adolescent.

Промяна на определени лични данни(адрес, лични документи, семейно положение), ако тези права са конфигурирани.
Modificarea anumitor date personale(adresă, documente personale, stare civilă), daca i se configurează aceste drepturi;

Същината на тези разговори са изясняване на професионалния опит, личната мотивация за работа в Германия, семейно положение.
Punctul-cheie într-un interviu: experiență profesională, motivația personală de a lucra în Germania și situația familială.

Информация за детството, учениците, творческата дейност и семейно положение е представена в статията. Насладете се на четенето!
Informații despre copilărie, elevii, activitatea creativă și starea civilă sunt prezentate în articol. Bucură-te!

Постоянният механизъм ще взима предвид също и нуждите на търсещите убежище, тяхното семейно положение и професионална квалификация.
În cadrul mecanismului permanent se va ține, de asemenea, seama de nevoile, situația familială și abilitățile solicitanților de azil.

Удостоверението за брак, удостоверението за семейно положение и други документни доказателства трябва да бъдат представени в съда по времето на получаването на доказателствата.
Certificatul de căsătorie, certificatul de stare civilă și alte documente justificative trebuie să fie prezentate în instanță în cadrul obținerii probelor.

Тя е ориентирана към широка аудитория, Независимо от възрастта, семейно положение, социален статус и професионална принадлежност.
Este orientat spre un public larg, indiferent de varsta, starea civilă, statutul social şi profesional Afiliere.

Това може да е искане да промените навиците си или да установите семейно положение в социалните мрежи, можете само да поискате съвместен отпуск или срещи с приятели.
Aceasta poate fi o cerere de a vă schimba obiceiurile sau de a stabili starea civilă în rețelele sociale, puteți solicita doar concediu în comun sau întâlniri cu prietenii.

Консулските служители могат да разгледат Вашите конкретни намерения, семейно положение, както и Вашите дългосрочни планове и перспективи в страната на постоянно пребиваване.
Ofiţerii consulari pot analiza intenţiile dumneavoastră, situaţia familială şi planurile şi perspectivele dumneavoastră pe termen lung în ţara dumneavoastră de reşedinţă.

Как да използвам "семейно положение" в изречение

Личностните качества. (Понякога има изисквания и към персоналните данни - възраст, местожителство, семейно положение и т.н.