Какво е " СИ ПРОГРАМА " на Румънски - превод на Румънски

• programul său
• agendei sale
• programului său
• său program

Примери за използване на Си програма на Български и техните преводи на Румънски

Създайте си програма на залозите.
Creează-ți un program de pariere.

Да създадем първата си програма в Scratch.
Primul meu program în Scratch.

Създайте си програма на залозите.
Realizează-ți un program de pariere.

Иран ускори ядрената си програма.
Iranul a accelerat programu său nuclear.

Направете си програма, която да спазвате.
Fă-ți un program pe care să îl respecți.

Те в момента изпълняват личната си програма.
Pun în executare planul lor personal.

Където е написал първата си програма, в гаража на майка си..
Asta e de când a scris primul său program, Garajul mamei sale..

Така че да се върнем към редовната си програма.
Și acum, înapoi la programul nostru obișnuit.

Оттогава Комисията„Юнкер“ показа значителни резултати при изпълнението на стратегическата си програма.
De atunci, Comisia Juncker a înregistrat rezultate bune în ceea ce privește punerea în aplicare a agendei sale strategice.

Така че да се върнем към редовната си програма.
Și acum să ne întoarcem la programul nostru obisnuit.

Което е странно, защото Харвард не е известен с математическата си програма, но е известен с един определен клас.
Care destul de ciudat nu este cunoscut pentru programul său de matematică avansate, dar este cunoscut pentru o anumită clasă.

А сега се връщаме към обичайната си програма.
Şi acum ne vom întoarce la programele noastre obişnuite.

Чрез образователната си програма Фондацията осигурява ежегодно финансиране на около 1200 студенти за обучение в чужбина.
Prin Programele sale educaţionale Fundaţia acordă anual fonduri pentru aproape 1.200 de studenţi care studiază în strainatate.

Мейнард е тук, за да обсъдят изследванията си програма.
Si Maynard sa discutam despre programul lui de cercetare.

Днес имате възможност да научите повече за партньорската си програма, да станете партньор и да видите какво се съхранява за вас.
Astăzi, veți avea șansa de a afla mai multe despre programul său de afiliere, de a deveni partener și de a vedea ce vă stă la dispoziție.

Страхотни съвета как да опростите сутрешната си програма.
Sfaturi utile despre cum să simplificați rutina de dimineață.

Първо трябва да изтриете свързаните си програма и в някои случаи не е ясно коя програма е причината за появата му.
În primul rând, aveţi nevoie pentru a şterge programul său de legătură şi în unele cazuri nu este clar ce program este cauza de aspectul său..

Самият Кипър продължава ускорено с енергийната си програма.
Republica Cipru avansează fără probleme cu planurile sale energetice.

В предизборната си програма обещава"революция срещу корупцията", повишаване на минималната работна заплата, изграждане на нови пътища и болници.
În programul său electoral le promite rușilor o"Revoluție anticorupție", creșterea salariului minim pe economie, construirea de spitale și străzi noi.

Русия планира да отдели над 9 млрд. долара за космическата си програма.
Rusia alocă peste 70 de miliarde de dolari programului său spaţial.

ЕС, чрез предприсъединителната си програма ФАР, ще участва във финансирането на проект за построяване на път, свързващ албанските градове Тепелене, Хормове и Гирокастро.
Prin programul său de preaderare PHARE, UE va sprijini finanţarea proiectului privind construcţia şoselei care va lega oraşele albaneze Tepelene, Hormove şi Gjirokaster.

Грузински публичното радиоразпръскване стартира първата си програма в HD качество.
Georgian Public Broadcasting a lansat primul său program în calitate HD.

Всеки спортист използва различни безвредни средства в здравословната си програма.
Fiecare sportiv utilizează diferite mijloace de susţinere inofensive în cadrul programului său de sănătate.

Дори ще откриете, че сайтът за хазартни игри удвоява усилията си чрез партньорската си програма"Златна звезда".
Veți găsi chiar că site-ul de jocuri de noroc își dublează efortul prin intermediul programului său de afiliere Golden Star.

Невъзможно е да се предизвика появата на зъби преди определеното време- това е физиологичното състояние на организма, развиващо се според собствената си програма.
Este imposibil să provoace apariția dinților înainte de timpul prescris- aceasta este starea fiziologică a organismului care se dezvoltă conform propriului său program.

Малките деца имат повече време, за да включат чуждия език в ежедневната си програма.
Copiii au mai mult timp să adapteze limba engleză în programul lor zilnic.

Вижте как по-конкретно да включите упражнението в тренировъчната си програма.
Vezi cum se poate include exercițiul genuflexiuni în programul tău de antrenament!

Северна Корея е обект на международни санкции заради ядрената и балистичната си програма.
Coreea de Nord se află sub sancţiuni internaţionale din cauza programelor sale nuclear şi balistic.

Направи препоръки относно бъдещите приоритети в научноизследователската и развойна дейност, които Комисията ще включи в изследователската си програма за 2014-2020 г.
Se vor emite recomandări privind viitoarele priorități în domeniul C&D, pe care Comisia le va integra în programul său de cercetare pentru perioada 2014-2020;

Europa-Institut получи и"Сертификат за качество на интернационализацията(CeQuInt)" за успешната си стратегия за интернационализация в магистърската си програма.
Institutul Europa-Institut a primit și"Certificatul de calitate a internaționalizării(CeQuInt)" pentru strategia de internaționalizare reușită în programul său de masterat.

Как да използвам "си програма" в изречение

BB Team качват тренировка от седмичната си програма всеки ден на своята Facebook страница.

Фестивалът „Балканско веселие“ продължава да добавя нови имена към музикалната си програма в Сандански.…

- Какви грешки допуска правителството в антикризисната си програма в социалната и икономическа сфера?

Начало Общество „Асарел-Медет“АД представи стажантската си програма на форум в МГУ „Св. Иван Рилски“

ТСА набира кандидати за 5-месечната си програма „Бизнес алтернативи“ - Тръст за социална алтернатива

Кандидати за народни представители от ГЕРБ-Варна представиха приоритети от управленската си програма в областта

Настройте антивирусната си програма да не прави проверка за вируси в директорията на AutoCAD.

Иран възнамерява да развива космическата си програма със сътрудничеството на Русия - НДТ, Добрич, България

Удивителният балет „Тодес” идва в България с юбилейната си програма „Шантав сън“, посветена на 30-годишнината…

Инсталирайте си програма против Spyware/Adware, независимо от това че имате антивирусна. Пускайте я веднъж седмично.