Какво е " PROGRAMELE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите програми
• графиците ни
• нашите планове

Примери за използване на Programele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Programele noastre sunt diferite.
Нашият режим е различен от техния.

Binecuvânteze programele noastre opresive.
Благословени да са плановете ни.

Programele noastre par a fi deschise.
Графикът ни изглежда е свободен.

Crezi că le pasă de programele noastre?
Мислиш ли, че им пука за нашите графици?

Dar, programele noastre nu s-au potrivit, şi.
Обаче, ъъ, графиците ни не съвпаднаха и.

Şi acum ne vom întoarce la programele noastre obişnuite.
А сега се връщаме към обичайната си програма.

Programele noastre se adresează ambelor categorii.
С нашите програми обхващаме и двете страни.

Pentru mai multe informații, consultați programele noastre.
За повече информация, прегледайте програмата ни.

Te poti bucura de programele noastre de training interne.
Ще се включите във вътрешните ни програми за обучение.

Programele noastre de pregătire profesională subliniază:.
Програмите ни за професионална подготовка подчертават:.

Cei mai mulți oameni don N't recunosc programele noastre ocupat.
Повечето хора не разбират натоварения ни график.

Programele noastre sunt în conformitate cu standardele internaţionale.
Нашата програма е съобразена с международните изисквания.

Începeți o mișcare de creație cu programele noastre comunitare.
Дайте начало на творческо движение с програмите ни за общности.

Programele noastre au efecte tangibile pe care cu siguranţă le veţi observa!
Програмите ни имат реални и видими резултати, които със сигурност ще забележите!

Este doar că am avut o mică problemă de coordonare programele noastre.
Имахме малко проблеми със съгласуването на нашите графици.

Toate programele noastre sunt flexibile și pot fi livrate într-o varietate de formate.
Всички наши програми са гъвкави и могат да бъдат доставени в различни формати.

Preda mai multe cursuri despre cum pot fi folosite mai bine programele noastre.
Водеше курсове как да се използва най-правилно софтуера ни.

Programele noastre reprezintă o disciplină trans-media extinse de comunicare și de exprimare.
Нашата програма представлява разширена транс-медийна дисциплина на комуникация и изразяване.

Veți găsi aceste caracteristici încorporate în toate programele noastre.
Тук ще намерите тези характеристики, вградени във всички наши програми.

În programele noastre de licență, conținutul tehnico-științific și socio-economic sunt combinate.
В нашите курсове научно-технически и икономически-социално съдържание науката е свързана.

Modul nostru de viață sa schimbat și programele noastre sunt supraîncărcate.
Днешното общество е забързано и графиците ни са претоварени.

Programele noastre sunt difuzate in 19 limbi, ajungand la peste 260 de milioane de abonaţi din 105 ţari, de pe trei continente.
Ние излъчваме програмите си на 19 езика, гледани от 260 милиона абонати в 105 страни на три континента… още».

Exista o diferenta intre corpul adolescentului si programele noastrezilnice” spune Johnson.
Има прекъсване между подрастващите тела и нашите графици", каза Джонсън.

Dacă programele noastre arată lumii că America nu este perfectă, deseori violentă şi putredă, nu ar descuraja asta urmarea valorilor Vestului?
Ако програмите ни учат народа ви, че Америка е несъвършена, често извращаваща и скверна, не би ли ви отказало това от преследване на западните ценности?

Aspectele referitoare la drepturile omului sunt încorporate în programele noastre de asistență.
Аспектите на правата на човека са интегрирани в програмите ни за помощ.

Când vă înscrieți în unul dintre programele noastre, veți obține avantajul de a învăța într-un cadru interactiv, cu un grup divers de colegi.
Когато се запишете в една от програмите си, ще получите предимството да учите в интерактивна среда с разнообразна група от колеги.

Aproximativ 150 dintre aceștia sunt înscriși într-unul din programele noastre de limbă engleză.
Приблизително 150 от тях са записани в една от програмите ни за английски език.

Uite, mă gândeam să amân, dar chiar te plac, şi cu programele noastre, nu eram sigură când mai aveam şansa să te văd din nou.
Виж, обмислях варианта да отменя срещата ни, но аз наистина те харесвам и с графиците ни, не бях сигурна, че ще те видя отново.

David s-a văzut implicat într-o mare curățenie a casei fizice cât și emoțional, cu rezultate care au fost în cele din urmă pozitive, iar programele noastre n-au coincis.
Дейвид обаче бе ангажиран с основни физически и емоционални равносметки, чиито резултати се оказаха положителни, и графиците ни не успяха да съвпаднат.

În cazul în care protocoalele de urgenţă sunt activate, programele noastre caută în mod automat cuvinte cheie în toate convorbirile.
Когато протокола за спешни случаи се активира, софтуерът ни автоматично започва да търси ключови думи. Една от тези думи е"доктор".