Какво е " НАШИТЕ ПРОГРАМИ " на Румънски - превод на Румънски

• programele noastre
• programelor noastre
• programul nostru

Примери за използване на Нашите програми на Български и техните преводи на Румънски

И не забравяй да споменеш нашите програми за лоялност.
Şi asigură-te că menţionezi şi programul nostru asemănător.

Нашите програми са разпределени на принципа"опитай преди да купиш".
Programul nostru este distribuit ca încercaţi înainte de a cumpăra.

Тук можете да намерите една от нашите програми за проследяване на DHL Express….
Puteţi găsi aici una din aplicaţiile noastre de urmărire Fast Track DHL Express.

Нашите програми продължават с двуседмичника за сенилна сексология озаглавен:.
Programule nostru continua acum cu e emisiune bisaptamanala despre sexologia senila cu titlul.

Би ли ми принтирала списък с децата в нашите програми и с телефонните номера на родителите?
Poţi să îmi printezi o listă cu copiii din programul nostru de citire şi cu numerele de telefon ale părinţilor lor?

Нашите програми представляват разширена транс-медия дисциплина на комуникация и изразяване.
Programul nostru reprezintă o disciplină extinsă de comunicare și exprimare trans-media.

За да добавите събитието на нашите програми, Благодаря ви да попълните формата по-долу:.
Pentru a adăuga evenimentul dumneavoastră la agendele noastre, vă mulțumesc pentru completarea formularul de mai jos:.

В нашите програми, ние не просто сложи една камера в задната част на класната стая, за да запише лекция на професор.
În cadrul programelor noastre, nu doar a pus un aparat de fotografiat, în partea din spate a unei clase pentru a înregistra curs unui profesor.

Продължителността на нашите програми е 12 месеца, което го превръща в водещата Италианска MBA за една година в ОАЕ.
Durata pentru programele noastre este de 12 luni, ceea ce face de conducere de un an MBA italiană în Emiratele Arabe Unite.

CIBU е бизнес училище с истински международен характер като студенти, представляващи повече от 80 страни са посещавали нашите програми.
CIBU este o școală de afaceri cu un caracter cu adevărat internațional, studenții care reprezintă peste 80 de țări au participat la programele noastre.

Когато се регистрирате и участвате в нашите програми, дейности, инициативи и събития за целите на провеждането им;
Când vă înregistraţi ca să participaţi la programe de ale noastre, la anumite activităţi, iniţiative sau evenimente, în scopul realizării acestora;

Индустриалните специалисти развиват управленски умения само за една седмица в нашите програми за професионално развитие с отворен вход.
Profesionistii din industrie dezvolta abilitati de management in doar cateva saptamani in cadrul programelor noastre de dezvoltare profesionala pentru inscriere deschisa.

Ограничено участие(за въздух нашите програми изискват минимално участие 16 да се 20 хората и за пътни проекти минимално участие на 25 лица).
Participarea limitată(pentru programele noastre de aer necesară participarea minimă 16 la 20 oameni și pentru transportul rutier de proiecte de participare minimă de 25 persoane).

В същото време, Isenberg завършилите училището ни предоставят решаващо значение финансовата подкрепа, която укрепва националната конкурентоспособност на нашите програми.
În acelaşi timp, Isenberg absolventii Scoala ne furniza susţinere financiară extrem de important ca consolidează competitivitatea naţională a programelor noastre.

Обхванати от нашия ръководство, преподава в нашите програми за обучение, както и символ на ангажимента и характера на мъжете и жените, които обслужват нашата страна.
Îmbrăţişat de conducerea noastre, predate în noastre programe de instruire, şi un simbol al angajamentului şi caracterul de bărbaţi şi femei care deservesc ţara noastră..

Студентите, които учат с Botho университет имат огромната възможност да се възползват от тези международни партньорства чрез нашите програми за обмен на студенти.
Elevii studiaza cu Universitatea Botho au o imensă oportunitate de a profita de aceste parteneriate internaționale prin intermediul programelor noastre de schimb de studenți.

Mundiapolis University изпълнителния Нашето учение стратегия L ефективността на нашите програми до голяма степен зависи от качеството и ефективността на методите на преподаване, използвани да преподават"е живот.
Mundiapolis Universitatea Eficacitatea a programelor noastre depinde în mare măsură de calitatea şi eficienţa metodelor de predare folosite pentru a învăţa elevul.

Като младежка благотворителна организация съществува изискване за събиране на информация относно младите хора, които се интересуват или посещават нашите програми.
Ca organizație de caritate pentru tineri, există o cerință de a colecta informații referitoare la tinerii care sunt interesați sau participă la programele noastre.

Оригинално мислене Applied е в основата на това, което правим- превръщането на теорията в практиката през цялата ни дейност, чрез нашите програми, консултации и изследвания.
Original aplicată Gândirea este în centrul a ceea ce facem- transformarea teoria în practică în toate activitatea noastră, prin intermediul programelor noastre, consultanta si cercetare.

Ние консолидирани личностно развитие, професионален и междукултурен на участниците нашите програми"чрез структура на нашите културни центрове и асоциирани организации по целия свят.
Am consolidat dezvoltarea personală, profesională și interculturală a participanților programelor noastre printr-o structură a centrelor noastre culturale și organizații asociate din întreaga lume.

Швейцария ще бъде първата страна, която ще участва в нашите програми, без да е нито държава-членка на ЕС, нито член на Европейското икономическо пространство, нито настояща или потенциална кандидатка за членство в ЕС.
Elveția va fi prima țară participantă la programele noastre care nu este nici stat membru al UE, nici membră a Spațiului Economic European, nici candidată actuală sau potențial la aderare la UE.

Нашите програми включват общи курсове по английски език от начинаещи до напреднали, курс за подготовка за IELTS, курс за подготовка по TESTS, курс за подготовка на университетите и набор от уроци по английски.
Programele noastre includ cursuri de engleză generală ESL de la începători la niveluri avansate, curs de pregătire IELTS, curs de pregătire TESTS, curs de pregătire universitară și o serie de lectii de engleza.

Това означава също да започнем тясно сътрудничество в нашите програми за енергийни изследвания и да засилим нашия диалог за енергийната сигурност- както каза и нашия председател.
Aceasta înseamnă, de asemenea, o coordonare cât mai strânsă a programelor noastre de cercetare în domeniul energiei şi consolidarea dialogului referitor la securitatea energetică- aşa cum a afirmat şi preşedintele nostru..

Поставянето под въпрос на способността на ЕС да изпълни задълженията си уронва доверието по отношение на нашите програми за финансиране и в крайна сметка- на нашия ангажимент за подкрепа на растежа.
A pune sub semnul întrebării capacitatea Uniunii Europene de a-și îndeplini obligațiile subminează credibilitatea programelor noastre de finanțare și, în special, a angajamentului nostru de a susține creșterea.

Ние сме ангажирани с разработването на общественото разбиране и участие в нашите програми за научни изследвания и активно да допринася за партньорства в Лондон, свързване на студенти и изследователи до лекари и работодатели в региона.
Ne-am angajat să dezvolte înțelegerea publică și implicarea în programele noastre de cercetare și să contribuie în mod activ la parteneriate în Londra, legătura între studenți și cercetători practicieni și angajatori din regiune.

Нашите програми имат иновативни характеристики, които ги правят много популярни сред учениците, техните родители и евентуалните работодатели на студентите и помагат на нашите ученици да развият всестранните умения и качества, оценени от PolyU и обществото като цяло.
Programele noastre au caracteristici inovatoare care le fac foarte populare cu studenții, părinții lor și eventualii angajatori ai studenților și îi ajută pe studenții noștri să dezvolte abilitățile și atributele atotcuprinzătoare oferite de PolyU și de societatea în ansamblu.

Другата основна стойност на Близкоизточен технически университет се намира в практическо естество на нашите програми за предаване на теоретичните знания с оглед на неговите потенциални начини на приложение и практически опит.
Cealaltă valoare fundamentală la METU rezidă în natura practică a programelor noastre de transmitere a cunoștințelor teoretice în vederea potențiale modalități de aplicare și experiență hands-on.

Ние отпразнуваме разнообразието и международния аспект на нашите програми, които са предназначени да задоволят професионалните цели на нашите ученици, като същевременно отговарят на променящите се нужди на световната хотелиерска индустрия.
Celebrăm diversitatea și aspectul internațional al programelor noastre, care sunt concepute pentru a răspunde obiectivelor profesionale ale studenților noștri, satisfăcând în același timp nevoile în schimbare ale industriei ospitalității globale.

Фокусирайки се върху Предприемаческа мисъл и действие, Уникалната методология на Бабсън, нашите програми за завършване на обучение дават на учениците инструменти и умения, за да преодолеят двусмислието и да създадат икономическа и социална стойност- навсякъде.
Concentrându-se pe gândirea și acțiunea antreprenorială, metodologia unică a lui Babson, programele noastre absolvite dau elevilor instrumentele și abilitățile necesare pentru a depăși ambiguitatea și a crea valoare economică și socială- peste tot.

Как да използвам "нашите програми" в изречение

Нашите програми до арабското емирство ще ви дадат възможност и да се повозите на този метрополитен от бъдещето.

Нашите програми са много добър тест за допълнителна оценка на колегите. Изследването може да има следните три фокуса:

Търсите възможности? Нашите програми "Ранна кариера" са създадени, за да Ви дадат страхотен старт в кариерата, която искате.

Ще ви запознаем с родители и деца, които вече са използвали нашите програми и резултатите, които те са постигнали.

Предлагаме подходящ курсове за деца, юноши и възрастни. Нашите програми за 2014г. са вече готови и очакваме Вашите запитвания.

Насърчаваме участниците в нашите програми да използват конструктивно придобитите и развитите нови способности по време на годината на разменни начала

Моля да направите запитвания за нашите програми за поклоннически пътувания, за да може да Ви дадем пълна информация за тях.

*Качествени медицински услуги без значение от здравноосигурителния статус, защото нашите програми не са обвързани със заплащане от страна на пациентите;

Разгледайте нашите програми за туристи над 55 години и техните приятели и изберете най-изгодното предложение за Вас и Вашите приятели.

Да Ви включим в нашите програми за лоялност и да Ви изпращаме непромоционална информация във връзка с Вашето членство в тези програми.