Примери за използване на Телевизионни програми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проклетите телевизионни програми.
La naiba cu programele TV!Телевизионни програми, които гледаш.
Emisiuni TV pe care le puteți viziona.Оттук са инсталирани всички налични телевизионни програми.
Aici sunt cuprinse toate Programele TV.Телевизионни програми, които са.
(b) a unor programe de televiziune care sunt.Дългосрочно гледане на телевизионни програми;
Хората също превеждат
Безплатни Чехия телевизионни програми предприятието на телефона си!
Спечелил е милиони долари чрез църкви, телевизионни програми.
A câştigat milioane de dolari Всички книги, филми, телевизионни програми, всичко е наследено.
Toate cărțile, toate filmele, toate emisiunile TV, totul e doar moștenit.Предвиждане на възможност сляпо лице да избира телевизионни програми.
Oferirea posibilității ca o persoană nevăzătoare să poată selecta programele pe televizor.Speech Bubbles- езикови телевизионни програми, представени от деца.
Speech Bubbles- programe televizate de limbi străine prezentate de copii.Дали да гледаме някои рекламни афиши, да следим някои телевизионни програми?
Suntem ispitiţi să privim anumite afişe publicitare, să urmărim anumite programe la televizor?Безплатен илюстрации телевизионни програми да се използва в каквото си искате.
Ilustrații gratuite de Programele de Televiziune pentru a utiliza în orice vrei.Бериша е известен местен продуцент на театрални представления,филми и телевизионни програми.
Berisha este un important producător local de spectacole de teatru,filme şi emisiuni TV.Две трети от гледаните в Европа телевизионни програми са с европейски произход.
Două treimi din programele de televiziune urmărite în Europa sunt producţii europene.За тази цел,първоначално са били създадени анимационни филми и телевизионни програми за развитие на децата.
În acest scop,au fost create inițial desene animate și emisiunile de televiziune pentru dezvoltarea copiilor.Словашката сателитна платформа Pantelio отново разпространява словашки регионални и местни телевизионни програми.
Slovacă platforma prin satelit Pantelio distribuie din nou programe de televiziune regionale și locale slovace.Услуги за телевизионни програми, както са дефинирани в член 2 от изменената Европейска конвенция за трансгранична телевизия.
Serviciile de programe televizate, astfel cum sunt definite în art. 2 din Convenția europeană asupra televiziunii transfrontiere;От това следва, че общият брой на домакинствата получават сателитни телевизионни програми 45,6%(2017 ж.: 45,9%).
Din aceasta rezultă că din numărul total de gospodării primesc programe TV prin satelit 45,6%(2017 g.: 45,9%).Viacom, която произвежда и разпространява телевизионни програми за трите най-големи мрежи, притежава 12 телевизионни станции и 12 радио станции.
Viacom, care produce și distribuie programe TV pentru 3 din cele mai mari rețele, deține 12 stații de televiziune și 12 stații radio.Те приветстват факта, че повече от 10 години(до 1987)хомосексуални герои са станали значими във филми и телевизионни програми.
Ei laudă faptul că în ultimii 10 ani(până în 1987),personajele homosexuale au devenit vizibile în filme şi emisiuni TV.По време на обучението си той пише и режисира късометражни филми,реклами и телевизионни програми за най-големите румънски телевизионни канали.
Cât timp a fost student a scris şi regizat numeroase scurt metraje,reclame şi emisiuni TV pentru cel mai mare post de televiziune comercial din România.Влак Arirang World HD предлага широк спектър от телевизионни програми от новини, култура, образователни и забавни програми, до драми и документални филми.
Stația Тор 7: Вместо чешки програми- каналите на MTGЗавършени тестове на телевизионни програми с чешката аудиодорожкой на спътник Thor 7.
Thor 7: În loc Тя е силно препоръчваме редовно да архивирате съдържанието на iPhone да Mac, включително песни, снимки,филми, телевизионни програми и закупени приложения.
Este foarte recomanda ca copii То също е чудесно за неамерикански потребителите да гледат телевизионни програми от сайтове, които строго се счита за САЩ използват само като Hulu.
Este, de asemenea, excelent pentru non-american utilizatorilor să vizioneze programe TV de la site-uri considerate strict pentru uz numai în SUA, cum ar fi Hulu.Оператор е държавната телевизия и радио компания,който предава целия спектър от телевизионни програми от новини до спорт и социални игри.
Operator este compania Tesla S903 ви позволява да се наслаждавате на стотици филми, сериали, телевизионни програми, приложения и пълноценно сърфиране в интернет на голям, без рамки екран.
Tesla S903 îți permite să te bucuri de sute de filme, seriale, programe TV, aplicații și navigare completă pe internet pe un ecran mare, fără margini.M7 група използва капацитета на сателит Eutelsat 9б за местна дистрибуция,тематични и международни телевизионни програми за кабел и IP мрежи в немскоговорящите страни.
M7 grup foloseste capacitatea pesatelit Eutelsat 9B pentru distribuția locală, programe de televiziune tematice şi internaţionale pentru cablu şi reţele IP în ţările vorbitoare Ще се съсредоточим върху абсурдните ситуации посредством социологически проучвания, телевизионни програми, документални филми, медийни кампании и чрез дебати по различни теми.''.
Ne vom concentra asupra situaţiilor absurde prin sondaje de opinie, programe TV, documentare, campanii de presă şi dezbateri asupra unor subiecte diverse''.Миналата година организация на албанскиимигранти предложи министерството да използва комбинация от телевизионни програми и учебници, предназначени за децата, живеещи в други страни.
Anul trecut, o organizaţie a imigranţilor albanezia propus ministerului să utilizeze o combinaţie 
