Какво е " PLANURILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• плановете ни
• ни планове
• планът ни
• плана ни

Примери за използване на Planurile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Toate planurile noastre.
Всички наши планове.

Nu era loc pentru dvs. in planurile noastre.
Нямаше място за вас в нашия план.

Dar planurile noastre?
Какво ще стане с нашите планове?

Se potriveşte cu planurile noastre.
Вписва се в плана ни.

Planurile noastre au să meargă?
Планът ни ще проработи ли?

Să vorbim despre planurile noastre.
Нека говорим за нашия план.

Toate planurile noastre depind de asta.
Всичките ни планове зависят от това.

Oamenii nu sunt încă conştienţi de planurile noastre.
Човеците не знаят за плана ни.

Îţi aminteşti că planurile noastre s-au încurcat?
Помните ли, че програмата ни се обърка?

Toate planurile noastre le puteți face singur.
Всички наши планове можете да направите сами.

Dar tu şi cu mine avem planurile noastre de viaţă.
Но ти и аз имаме наш живот, наши планове.

Generale, planurile noastre diferă de cele încercate înainte.- Cum?
Генерале, планът ни се различава от вече опитаните?

Poate îl vor captura şi vor stoarce de la el planurile noastre.
Ако я хванат може да разберат за планът ни.

Dacă nu-l eliminăm, planurile noastre vor da greş.
Ако не я премахнем, планът ни ще се провали.

Dacă Robin ia pasărea, înseamnă că regele ştie de planurile noastre.
Ако Робин хване птицата, значи че кралят ще узнае за плана ни.

Se pare că planurile noastre de transport s-au dat uitării.
Изглежда планът ни за транспортирането е прецакан.

Reflectă cum lucrăm astăzi și planurile noastre de viitor.
Отразява как работим днес и бъдещите ни планове.

Întrucât planurile noastre sunt ambiţioase, cerem şi sprijinul dumneavoastră.
Планът ни е амбициозен и разчитаме на вас.

Reprezintă o ameninţare reală pentru planurile noastre de viitor.
Представлява реална заплаха за бъдещите ни планове.

Planurile noastre sunt în aşteptare până la distrugerea Chigului.
Всичките ни планове са замразени, докато този чиг не бъде унищожен.

Fără celulele stem, planurile noastre nu sunt promiţătoare.
Без стволовите клетки плана ни не е много обещаващ.

Sigur că da. La fel cum a făcut şi Evan cu planurile noastre de nuntă.
Точно, както Евън се е справил със сватбените ни планове.

Da, pentru că toate planurile noastre cu ei au mers perfect.
Да, защото всичките ни планове с тези хора се развиват просто перфектно.

Elizabeth a participat de bunăvoie la planurile noastre, de la început.
Елизабет е участник в плана ни от самото начало.

Îmi este teamă că planurile noastre de a revitaliza Montauk s-au împotmolit.
Опасявам се, че плана ни да съживим Монтаук удари на камък.

Cel puţin, trebuie să nu-i mai dăm acces la planurile noastre de securitate.
При всички случаи не бива да знае за охранителните ни планове.

Și secundele trec și planurile noastre nu se mai realizează.
Съдбата обаче е решила друго и плановете ми не се осъществяват.

Si asta nu este un dulap va traduce planurile noastre în realitate.
И това не е шкафче ще превежда плановете ни в реалност.

Pe scurt, un spion german transmite planurile noastre de bătălie.
Накратко, немски шпионин предава всеки един от бойните ни планове.

Elizabeth a participat de bunavoie la planurile noastre, de la inceput.
Елизабет бе част в осъществяването на целта ни от самото начало.