Какво е " ПЛАНА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• planul nostru
• planurile noastre
• planului nostru

Примери за използване на Плана ни на Български и техните преводи на Румънски

Не му съобщавайте плана ни.
Nu-i spune de planul nostru.

Да се надяваме, че плана ни ще проработи.
Sper că micul nostru plan va funcţiona.

Не се отказвай от плана ни.
Şi nu renunţa la micul nostru proiect.

Янг знае за плана ни. Ще предприеме действия.
Yang a aflat de schema noastră, îşi va face mutarea.

Вписва се в плана ни.
Se potriveşte cu planurile noastre.

Не исках Макманаман да издаде плана ни.
N-am vrut ca McManaman să-ţi spună ce plan avem.

Това не беше плана ни.
Asta nu facea parte din planul nostru.

И се радвам, че пак се придържаш към плана ни.
Si ma bucur ca ai revenit la planul nostru.

И ти му издаде плана ни как да заловим Търпин?
Și i-ai spus despre planul nostru de al prinde pe Turpin?

Човеците не знаят за плана ни.
Oamenii nu sunt încă conştienţi de planurile noastre.

Тъкмо правех плана ни за бягство от"сухия уикенд".
Făceam planul nostru de scăpare de"weekend-ul secetos".

Ако не беше, нямаше да одобри плана ни.
Altminteri, n-ar fi fost de acord cu planul nostru.

Джон… защо каза на Робюр за плана ни за бягство?
John… De ce i-ai spus lui Robur de planul nostru de evadare?

Убедете се че Чами няма да разкрие плана ни.
Ai grijă ca doamna Jami să nu afle despre planul nostru.

Без стволовите клетки плана ни не е много обещаващ.
Fără celulele stem, planurile noastre nu sunt promiţătoare.

Значи през цялото време сте знаели за плана ни?!
Atunci, voi aţi ştiut de complotul nostru în tot acest timp?

Какъв е плана ни за бягство, ако нещата тръгнат зле?
Care este planul nostru de evacuare dacă lucrurile merg prost?

Елизабет е участник в плана ни от самото начало.
Elizabeth a participat de bunăvoie la planurile noastre, de la început.

Ако пленниците са шпиони, в ООН знаят плана ни.
Dacă prizonierii sunt spioni, atunci forţele ONU poate cunosc planurile naostre.

Което означава, че първата част на плана ни е осъществена.
Ceea ce înseamnă că prima parte a planului nostru a funcţionat.

Ако Робин хване птицата, значи че кралят ще узнае за плана ни.
Dacă Robin ia pasărea, înseamnă că regele ştie de planurile noastre.

Свързано е с плана ни, и дали можем да се придържаме към него или не.
Are legătură cu programul nostru, dacă îl putem respecta sau nu.

Само да използват скополамин, и той ще им издаде плана ни.
Trebuie doar să folosească scopolamină şi el le va spune tot planul nostru.

Някой е разбрал за плана ни да издигнем Генерал Юсеф в Сирия.
Cineva sa dau de planul nostru Pentru a instala General Youssef în Siria.

По-важното е, че губернатор Танкреди не е част от плана ни.
Mai important, totusi, guvernatorul Tancredi nu e parte din planul nostru.

Опасявам се, че плана ни да съживим Монтаук удари на камък.
Îmi este teamă că planurile noastre de a revitaliza Montauk s-au împotmolit.

Мисля, че подсъзнателно знае какъв е плана ни и че е съгласен с него.
Cred că în subconştient ştie de planul nostru şi nu are nimic împotrivă.

Разрушаването на храма… няма ли да застраши плана ни?
Cum ai putut să crezi că distrugerea templului zeilor nu va pune în pericol planul nostru?

Ще се концентрирам над плана ни да ни измъкна от бездната.
Eu o să mă concentrez pe planul meu de a ne muta de pe marginea abisului.

Идвам от алтернативна реалност, в която следвах плана ни за световно господство.
Vin dintr-un univers alternativ, în care am urmat planul nostru de dominare mondială.

Как да използвам "плана ни" в изречение

Харесва ми как си изиграл ръката. Като плана ни на ривъра е да колнем почти всеки бет. Разбира се няма как да колнем подобен пуш.

Можем да направим малък рейз до около 1.2К за защита и плана ни да е да бетнем около 1/2 търна и да чекнем отзад на ривъра.

- Изпълними ли са други обещания в екшън плана ни за еврото? Ще повишим ли ефективността от управлението на държавните предприятия, ако го съберем в холдинг?

Следващата стъпка от плана ни беше вкусен обяд и кратка почивка в центъра на града - с нашия малък мъж (3 г.) трябваше да отделяме повече време за почивки.

Тренировките са много важна част от плана ни за отслабване, освен диетата за отслабване и нискокалоричните рецепти. За да свалим излишните килограми обаче, трябва да балансираме ума и тялото си.

Всичко започна така……. С жена ми решихме да се качим в Пирин на най-безобиден и приятен четитириденвен преход. Плана ни беше да се качим с джипа до хижа Безбог и същия ден да

Пирин...в тази величествена планина не бяхме ходили и плана ни беше да се изкачим до х. Безбог,да лагеруваме там на палатки и да се разходим из региона/е..имахме и още една идея,но тя е за друга тема/.