Примери за използване на Стратегически план на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегически план енергийните технологии.
Planului strategic privind tehnologiile energetice.Кои са нивата в изготвяне и осъществяване на стратегически план?
Care sunt etapele de elaborare si implementare a planului strategic?Способност за стратегически план и координират движенията през съоръжението.
Capacitatea de a strategic plan şi coordonarea mişcărilor în toată instalaţia.Стратегически план за развитие на трансгранична мрежа от заинтересовани страни ще бъде изготвен;
Pregătirea unui plan strategic pentru rețeaua transfrontalieră de dezvoltare a părților interesate;Нужен е дългосрочен стратегически план за растеж и стабилност в региона.
Avem nevoie de un plan strategic Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов планрезервен планстратегически планбожия планучебният планфинансов планпо-добър планработен планцелия планподробен план
Повече
Използване с глаголи
обяви плановетепредстави планправи плановепланът предвижда
планът включва
изготвя планплановете се променят
плановете се промениха
включени в планаотхвърли плана
Повече
Използване с съществителни
план за действие
бизнес планчаст от планадиета планпромяна в планаплан за управление
планове за бъдещето
план за бягство
план за лечение
планове за вечерта
Повече
Оперативната програма включваинформация за взаимното допълване с многогодишния национален стратегически план относно аквакултурите.
Programul operațional include informații privind complementaritatea cu planul strategic național multianual privind acvacultura.Ще бъде изготвен Стратегически план за развитие на трансгранична мрежа от заинтересовани страни;
Pregătirea unui plan strategic pentru rețeaua transfrontalieră de dezvoltare a părților interesate;Така всяка държава от ЕС ще разработи свой собствен стратегически план- одобрен от Комисията- в който ще определи как възнамерява да постигне целите.
Fiecare țară UE va dezvolta apoi propriul plan strategic- aprobat de Comisie- care va stabili modul în care intenționează să atingă obiectivele.В него ще излезе със стратегически план, чрез който вашият герой ще бъде в състояние да спечелят войната с ожесточена и хитър враг.
În ea va veni cu un plan strategic, prin care personajul tău va fi capabil să câștige războiul cu inamicul său feroce și viclean.Един от приоритетите на тригодишния стратегически план на Кофас Fit-to-Win е да подобри Обслужването на клиенти.
Una dintre prioritatile pe trei ani ale planului strategic Coface, Fit-to-Win, este de a spori serviciile clientilor.Чрез наскоро одобрения Стратегически план за иновации CEN и CENELEC дават възможност резултатите от изследователската и научната дейност да достигнат до пазара.
Prin Planul Strategic de Inovare, CEN și CENELEC permit cercetărilor și rezultatelor științifice să ajungă pe piață;В действителност ни е необходим стратегически план в съответствие с поетите ангажименти към Афганистан.
Новият ни петгодишен стратегически план има за цел да определи камбрия като колективна отличие, обединена, за да трансформира бъдещите поколения.
Noul nostru plan strategic de cinci ani urmărește să definească Cambrian ca un colegiu de distincție, unită pentru a transforma generațiile viitoare.Всяка страна от ЕС ще разработи свой собствен стратегически план- одобрен от Комисията- в който ще определи как възнамерява да постигне целите.
Fiecare țară din UE își va elabora propriul plan strategic- aprobat de Comisie- în care va prezenta modul în care intenționează să-și îndeplinească obiectivele.Без силен стратегически план, организации не могат да функционират в конкурентна ниво, така че ще бъде ключов играч в успеха на фирмата ви.
Fără un plan strategic puternic, organizațiile nu pot funcționa la Утвърждаване на многогодишен национален стратегически план относно аквакултурите съгласно посоченото в член 34 от Регламент(ЕС) № 1380/2013 до 2014 г.;
Elaborarea, până în 2014, a planului strategic național multianual privind acvacultura, prevăzut la articolul 43 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013;Франция има стратегически план за анаеробно разграждане, който е специализиран за селските райони и се нарича EMAA(план Énergie Méthanisation Autonomie Azote).
Franța are un plan strategic referitor la digestia anaerobă care este destinat zonelor rurale, denumit EMAA(„Énergie Méthanisation Autonomie Azote”).Всяка страна от ЕС ще разработи свой собствен стратегически план- одобрен от Комисията- в който ще определи как възнамерява да постигне целите.
Fiecare tara din UE ar urma sa-si elaboreze propriul plan strategic- aprobat de Comisie- prezentand modul in care intentioneaza sa-si indeplineasca obiectivele.Компетентност Център- Gartner определя Компетентност център(кутия)като“разработване на цялостната стратегически план и приоритети за BI.
Business Intelligence competență Centre- Gartner definește centru de competență business intelligence(cutie)la fel de“elaborarea planului strategic global și prioritățile pentru BI.През 2005 г. Roca обявява амбициозен стратегически план, фокусиран върху пространството в банята, и през 2006 година се превръща в световен лидер в сектора.
În 2005 Roca și-a anunțat planul strategic ambițios, concentrat pe spațiile de baie, iar în 2006 a devenit liderul mondial din acest sector.Новият стратегически план за 2020 г., новите бакалавърски степени, курсовете за следдипломно и изпълнително образование се предлагат, нови изследователски и трансферни проекти и т. н.
Noul plan strategic 2020, noile diplome de licență, cursuri postuniversitare și de formare executivă oferite, noi proiecte de cercetare și transfer, etc.През 2005 г. Roca обявява амбициозен стратегически план, фокусиран върху пространството в банята, и през 2006 година се превръща в световен лидер в сектора.
In 2005 Roca si-a anuntat palnul strategic ambitios, concentrat pe spatiile de baie, iar in 2006 a devenit liderul mondial din acest sector.В обръщение към конференцията гръцкият министър на развитието ДимитрисСиуфас обяви, че се подготвя стратегически план за създаване на единен енергиен пазар в ЮИЕ.
Luând cuvântul în cadrul conferinţei, Ministrul grec al dezvoltăriiDimitris Sioufas a anunţat pregătirea unui plan strategic de creare a Проектът на този многогодишен стратегически план следва да включва спецификациите за подбор на доставчиците на хостинг и планирането за придобиване на инфраструктура;
Acest proiect de plan strategic multianual ar trebui să includă specificațiile pentru selectarea entităților-gazdă și pentru planificarea achiziționării infrastructurii;Държавите членки уведомяват Комисиятаза завършването на всяка задача, която им е възложена съгласно Многогодишния стратегически план за митниците по параграф 1.
Statele membre notifică Comisieifinalizarea fiecărei sarcini care le-a fost atribuită în cadrul planului strategic multianual pentru domeniul vamal menționat la alineatul(1).Процесът на стратегическо планиране, предприети,за да се определи стратегически план на Universitat де Валенсия 2008-2011 доведе до определянето на мисията на университета.
Procesul de planificare Това следва да включва актуализиран стратегически план за енергийните технологии и стратегическа програма за изследователска дейност и иновации в областта на транспорта.
Aceasta ar trebui să cuprindă o versiune actualizată a planului strategic privind tehnologiile energetice și o agendă Инвестициите в разработването на нискоемисионни технологии, предвидени в Европейския стратегически план за енергийни технологии, са важни от гледна точка на целия Европейски съюз.
Investiţiile în dezvoltarea tehnologiilor cu emisii reduse de carbon cuprinse în Planul strategic european pentru tehnologiile energetice sunt importante din punctul de vedere al întregii UE.Да определи многогодишния стратегически план, да разработва и изпълнява съответните работни планове за неговото изпълнение и да внася необходимите корекции в многогодишния стратегически план; .
(o)definirea unui plan strategic multianual, elaborarea și punerea în aplicare a 
