Какво е " СКАНИРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am scanat
• am verificat
• scanez

Примери за използване на Сканирах на Български и техните преводи на Румънски

Сканирах я.
Am făcut-o.

Капитане, сканирах сградата.
Căpitane, am scanat clădirea.

Сканирах оригиналните планове.
Scanez planurile originale.

Не ми трябва, вече я сканирах и запазих на сигурно място.
Nu e nevoie, deja a fost scanată. Mi-am imprimat-o în minte.

Сканирах отпечатъците му.
Am verificat amprentele victimei.

През последните 5 години сканирах толкова много различни съзнания, че понякога се страхувах дали ще мога да намеря обратния път.
În ultimii cinci ani, am scanat minţi care erau atât de diferite încât mi-a fost frică că nu voi mai putea ieşi din ele.

Сканирах цялата му матрица.
I-am verificat întreaga matrice.

Клои, сканирах тези тунели много пъти.
Chloe. Am radiografiat tunelurile astea de nenumărate ori.

Сканирах всеки сантиметър, шефе.
Am verificat fiecare centimetru, şefu'.

Когато я сканирах, показанията й не се запазиха в базата данни.
Când o scanez, datele nu ramân în baza de date.

Сканирах мистър Флинт с трикодера.
Am reuşit să-l scanez pe dl Flint cu tricorderul.

Но вече сканирах бар кода и цялата информация е била изтрита.
Dar am scanat deja codul de bare şi toate informaţiile au fost şterse.

Сканирах новите части на машината.
Am efectuat scanări ale noilor piese ale maşinăriei.

Слушай… сканирах колата и дрехите на Ерик Кевлин с йонен детектор.
Fiţi atenţi. Am scanat maşina şi hainele lui Eric Kevlin cu un detector de ioni.

Сканирах за вируси, но можете да ги запържете!
Am scanat pentru viruși, dar le puteți prăji!

Но в книжарницата сканирах много мегабайти информация за отношенията мъж-жена, начина за ухажване, любовни романи, поезия.
Dar în bibliotecă, am scanat mulţi megabiţi despre relaţia, bărbat-femeie ritualuri de împerechere, romane de dragoste, poezie.

Сканирах в инфрачервения спектър затвора чрез сателита.
Am facut o scanare in infrarosu a inchisorii.

Днес сканирах вируси и логическа грешка и инсталирах успешно драйвера?
Astăzi am scanare virus și eroare logică și instalați cu succes driverul?

Сканирах кучешкия геном, за да идентифицирам генетичната база на МХ.
Scanez genomul canin ca să identific baza HM.

Затова, сканирах писмото, премахнах цветовете един по един, и така успях да подчертая.
Aşa că am scanat scrisoarea. Am eliminat culorile una câte una… Şi am reuşit să obţin.

Сканирах я, преди извънземните да дойдат на борда на кораба ни.
Am verificat-o înainte ca extratereştrii să ne invadeze.

Сканирах мистър Абът цял ден и съзнанието му още е празно.
L-am scanat pe Abbut toată ziua şi mintea lui e complet goală.

Сканирах едно от рисунките в стаята. търси на горе какво означава.
Am scanat unul din desenele din camera aia, să văd ce semnifică.

Сканирах полицейската честота… когато чух рапорт за стрелба.
Scanăm frecvenţa poliţiei… Când am auzit un raport despre nişte împuşcături.

Сканирах всичко, дори нещата, които са на заем от Ватикана.
Tot ce trece prin vama e verificat, chiar si chestii împrumutate de la Vatican.

Сканирах картата с памет на охраната и телефонни разговори на чичо му за последните 48 часа.
Am verificat cardul şi convorbirile unchiului, din ultimele 48 de ore.

Сканирах рентгеновите снимки на всички пациенти, както и частите от ексхумираните тела.
Am radiografiat toate recipientele, ca şi pe cele de la cadavrele deshumate.

Сканирах снимките на престъплението и гръдния кош и ги изпратих в Куантико.
Am scanat fotografia crimei si imaginile custii toracice si le-am trimis prin modem la Quantico.

Сканирах за цветовата честота на стената, където куршумът би се раздрибил.
Am scanat frecvenţele culorilor pe peretele unde glonţul ar fi trebuit să se dezintegreze.

Сканирах всички компоненти с електронен микроскоп и никъде не забелязах дефекти или корозия.
Am verificat toate componentele funcţionale cu microscopul electronic şi n-am găsit niciun defect, nicio coroziune.

Как да използвам "сканирах" в изречение

Когато Ви сканирах за първи път с очите си, целият ми живот за миг се рестартира и любовта ми се ъпдейтна по-силна [...]

Днес на излизане от Солун сканирах за ДАБ сигнали. Неочаквано излезе само "Държавния" Мукс, без "Частния". Пресканирах по-нависокото и се появиха и двата.

Павлин: Аз съм голям любител на книгите. Започнах да взимам книги, сканирах ги, обработвах си ги и съхранявах в удобен за мен формат.

HDD:300гб захранването 480W сканирах харда за лоши сектори не ми намери. ако някой може да ми помогне с нещо ЩЕ СЪМ МУ МНОГО БЛАГОДАРЕН!

п.п.Тази страничка я сканирах от "Великита борба" на Елън Уайт. Схемата най-нагледно дава представа за събитията свързани с библейските хиляда години, така наречения Милениум.

Включих процеса за сега няма проблеми иначе сканирах нищо неоткрива.Ако може оic с едно -две изречения кои пост точно че немога да разбера.Благодаря преварително

аз днес сканирах нищто не излиза в софия казаха ми с антена яги да пробвам ... ама не знам как да я вържа към радиото....

I love anime, няма как да знам дали проблема е вирус, тъй като преинсталирах директория C://, а преди това сканирах и ми откри 4 троянеца.